Docent (personaj)

Profesor asociat (numele real Alexander Aleksandrovich Bely) - un criminal recidivist din filmul „ Domnilor norocului ”, conducătorul lui Kosoy și Khmyr, precum și „copia” sa interpretată de un alt personaj  - șeful grădiniței Evgeny Ivanovich Troshkin; ambele sunt întruchipate pe ecran de Evgheni Leonov . În filmul „Gentlemen of Fortune”, artistul a jucat de fapt două [1] și chiar trei [2] roluri.

Scurtă descriere

San Sanych White

Alexander Alexandrovich Bely (născut în 1926, mai bine cunoscut în cercurile criminale ca „ Profesor asociat ”) - un hoț ideologic (unul dintre tatuaje - o pisică, înseamnă „locuitor indigen din închisoare" ), trăind după concepte criminale . Fumează tutun, bea alcool, joacă cărți și trișează . Nemilos și viclean. Nu a slujit în armată (altfel nu ar fi devenit hoț în drept), în ciuda faptului că, din cauza vârstei, ar fi trebuit să fie înrolat în Marele Război Patriotic.

Nu are încredere în logică și bun simț, ci trăiește prin intuiție [3] și are o pasiune pentru banii ușori. Ucigaș cu sânge rece.

Evgheni Ivanovici Troșkin

Evgheni Ivanovici Troșkin , aproape de aceeași vârstă cu profesorul asociat, este responsabil de grădinița nr. 83 din orașul Moscova [4] . Locuiește cu mama lui. Necăsătorit, fără copii. Amabil, iubește copiii.

Un educator înnăscut și îndrăgostit de profesia sa [5] . Bland și virtuos [6] , o persoană cumsecade și un cetățean care respectă legea. Membru al Marelui Război Patriotic , gardian, participant la Bătălia de la Kursk . A primit ordine și medalii (două medalii „Pentru curaj” , o medalie „Pentru Meritul Militar” , gradul Ordinului Războiului Patriotic al II-lea și Ordinul Steagului Roșu ). Nefumător și nebăutor.

Având în vedere asemănarea sa exterioară cu periculosul recidivist A. A. Bely, el este de acord cu o combinație operațională dezvoltată și propusă de polițiști pentru a returna statului un obiect de importanță istorică - coiful lui Alexandru cel Mare și, în curând, ia rădăcină în lumea criminală.

Sloganuri

Expresiile și unitățile frazeologice ale „profesorului asociat” însuși și ale lui Evgheni Ivanovici Troșkin au fost incluse în multe dicționare [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17 ] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] , culegeri [26] [27] , inclusiv dicționare străine de argo rusesc [28] [29 ] , și sunt, de asemenea, studiate de oamenii de știință în lucrări de popularizare pe filologie [30] [31] [32] [33] [34] [35] .

Istoricul creării personajelor

• Versiunea originală a scenariului presupunea că Troșkin nu era șeful grădiniței, ci un ofițer de poliție, sub masca „profesorului asociat”, care intenționa să meargă la închisoare și să încerce să-i reeduca pe cei mai dificili criminali [36] .
• Evgeny Leonov, pregătindu-se pentru filmare și obișnuindu-se cu rolul, a vizitat centrul de detenție Butyrka și a observat comportamentul și manierele prizonierilor [37] .
• Unul dintre creatorii imaginii personajului, regizorul Alexander Sery , el însuși a executat anterior o pedeapsă cu închisoarea [38] [39] [40] .

Memorie

• 2001 - un monument al lui Yevgeny Leonov în imaginea profesorului asociat Troșkin în fața studioului de film Mosfilm din Moscova [41] .
• 2006 - un monument pentru profesorul asociat, Kosoy, Vasily Alibabaevich și cămila Vasya în centrul orașului Taraz [42] .

Note

1. ↑ Razzakov F.I. „Actori din toate generațiile”. M .: " Eksmo ", 2000-429 p. ISBN 5-040-06512-4 , ISBN 978-5-040-06512-7 (Pagina 193)
2. ↑ Ismailova N. Kh. „Evgeny Leonov. Scrisori către fiu. M .: „Artist, Regizor, Teatru”, 1992. - 158 p. ISBN 5-873-34071-4 , ISBN 978-5-873-34071-2 (Pagina 113)
3. ↑ Matyash A. „Intuiția vorbește cu tine” (Articole despre psihologie, filozofie, studii orientale)  (link inaccesibil)
4. ↑ Ismailova N. Kh., Dubrovsky I. Ya. „Evgeny Leonov”, M .: „Tsentrpoligraf”, 2000-479 p. ISBN 5-227-00583-4 , ISBN 978-5-227-00583-0 (Pagina 254)
5. ↑ Comitetul de Stat pentru Cinematografie, Uniunea Cinematografilor din URSS. Film Art Magazine, Numerele 1-6, 1972. ISSN: 0021-1788 (Pagina 66)
6. ↑ Weisfeld I. V. „Personajul în cinema”, M .: „Arta”, 1974-254 p. Număr OCLC: 5330451 (Pagina 98)
7. ↑ Baldaev D.S. „Dicționar de jargon de hoți. De la R la Z. M.: Campana, vol. 1, 1997—525 p. ISBN 5-794-10002-8 , ISBN 978-5-794-10002-0 , ISBN 5-794-10001- X
8. ↑ Baldaev D.S., Belko V.K., Yusupov I.M. „Dicționar de jargon lagărului de prizonieri: discurs și portret grafic al unei închisori sovietice”. M .: „Edge of Moscow”, 1992-525 p. ISBN 5-900-31001-9 , ISBN 978-5-900-31001-5 (Pagina 143)
9. ↑ Belko V.K. „Un verb ardent: un dicționar de frazeologie populară”. M .: „Epoca verde”, 2000-285 p. ISBN 5-901-22901-0 , ISBN 978-5-901-22901-9 (Pagina 53)
10. ↑ Vorivoda I.P. „Culegere de cuvinte și expresii argotice folosite în vorbirea orală și scrisă” S.I. , 1983-102 p. Număr OCLC: 16139290 (Pagina 56)
11. ↑ Dal V.I. , Elistratov V.S. „Un volum ilustrat suplimentar al dicționarului explicativ al Marelui Rus viu”. M .: „Dicționare rusești”, 2004-639 p. Număr OCLC: 31498075 (Pagina 542)
12. ↑ Dushenko K. V. „Dicționar de citate moderne: 4300 de citate ambulante și expresii ale secolului al XX-lea”. M.: „Agraf”, 1997-628 p. ISBN 5-778-40031-4 , ISBN 978-5-778-40031-3 (Pagina 358)
13. ↑ Dushenko K.V. „Dicționar de citate moderne: 4750 de citate și expresii ale secolului XX, sursele lor” M .: „ EKSMO-Press ”, 2002, Ed. 2 - 735 p. ISBN 5-040-10048-5 , ISBN 978-5-040-10048-4 (Pagina 413)
14. ↑ Elistratov V. S. „Dicționar de sloganuri: cinematograful rusesc: aproximativ o mie de unități”. M .: „Dicționare rusești”, 1999-181 p. ISBN 5-932-59003-3 , ISBN 978-5-932-59003-4
15. ↑ Elistratov V. S. „Dicționarul Moscovei Argo: Materiale din 1980-1994”. M .: „Dicționare rusești”, 1994-699 p. Număr OCLC: 31498075 (Pagina 251)
16. ↑ Elistratov V. S. „Dicționarul rusesc Argo”. M .: „Dicționare rusești” 2000. Ed. 2 - 693 p. ISBN 5-932-59008-4 , ISBN 978-5-932-59008-9 (Pagina 253)
17. ↑ Elistratov V. S. „Dicționar explicativ al argoului rusesc: peste 12.000 de cuvinte și expresii, argou, kinemalogos, jargonuri”, M .: „AST-Press book”, 2005-668 p. ISBN 5-462-00441-9 , ISBN 978-5-462-00441-4 (Pagina 668)
18. ↑ Karaulov Yu. N. „Dicționar asociativ rus”. M .: Academia Rusă de Științe, Institutul de Limbă  - 1998, volumul 5 - ISBN 5-872-32023-X , ISBN 978-5-872-32023-4 , ISBN 5-872-32025-6 , ISBN 978-5 -872 -32025-8 , ISBN 5-887-44009-0 , ISBN 978-5-887-44009-5 (Pagina 93)
19. ↑ Kveselevich D. I. „Dicționar rus-englez de profanitate: aproximativ 15.000 de cuvinte și 4.000 de unități frazeologice”. M .: „Astrel AST”, 2002-1112 p. ISBN 5-170-12791-X , ISBN 978-5-170-12791-7 (Pagina 485)
20. ↑ Levikova S. I. „Marele Dicționar al Argoului Tineretului”. M .: Editura „Casa de comerț” Târg-Presă „”, 2003-923 p. ISBN 5-818-30673-9 , ISBN 978-5-818-30673-5 (Pagina 917)
21. ↑ Mokienko V. M., Nikitina T. G. „Marele dicționar de jargon rusesc: 25.000 de cuvinte, 7.000 de combinații stabile”. Sankt Petersburg: Universitatea de Stat din Sankt Petersburg. Sala de vocabular interdepartamentală numită după prof. B. A. Larina, 2000—716 p. ISBN 5-771-10091-9 , ISBN 978-5-771-10091-3 (Pagina 431)
22. ↑ Otin E. S. „Dicționar de nume proprii conotative”. M .: „A Temp”, 2006-435 p. ISBN 5-990-03583-7 , ISBN 978-5-990-03583-6 (Pagina 391)
23. ↑ Khimik V.V. „Marele dicționar al vorbirii expresive colocviale ruse”. Sankt Petersburg: Norint, 2004—762 p. ISBN 5-771-10202-4 , ISBN 978-5-771-10202-3 (Pagina 329)
24. ↑ Shulezhkova S. G. „Dicționar de expresii populare din domeniul artei: peste 1000 de expresii populare”. M .: „Azbukovnik”, 2003-427 p. ISBN 5937860500 , ISBN 9785937860507 , ISBN 5980100059 , ISBN 9785980100056 (Pagina 154)
25. ↑ Dicționar mare: Fraze de captură ale cinematografiei ruse - 2001. M. Olma-Press, Sankt Petersburg. Editura Neva. — 825 p. ISBN 5-7654-1735-3 (pag. 36)
26. ↑ Belousov A. F., Veselova I. S., Neklyudov S. Yu. „Folclor urban modern”. M.: „RGGU”, 2003-731 p. ISBN 5-728-10331-6 , ISBN 978-5-728-10331-8 (Pagina 690)
27. ↑ Kozhevnikov A. Yu. „Fraze de captură și aforisme ale cinematografiei ruse”. - 2007 M. „Grupul Olma-Media” - 831 p. ISBN 978-5-373-00972-0 (pag. 234, 552)
28. ↑ Stephen Marder „Un dicționar suplimentar rus-englez” . Bloomington: Slavica, ediția a II-a, 2007—736 p. ISBN 0-89-357327-2 , ISBN 978-0-89-357327-0 (Pagina 111) 
29. ↑ Vladimir Shlyakhov , Eve Adler Dictionary of Russian argo și expresii colocviale. Hauppauge, NY : Barron's, 2006—329 p. ISBN 0-76-413033-1 , ISBN 978-0-76-413033-5 (Pagina 47) 
30. ↑ Grachev M. A. „De la Vanka Cain la mafie: trecutul și prezentul jargonului criminal”. Sankt Petersburg: Avalon, 2005—380 p. ISBN 5-352-01539-4 , ISBN 978-5-352-01539-1 (Pagina 217)
31. ↑ Denisenko Yu. F. „Nou în vocabularul rusesc: materiale de dicționar 1991”. Sankt Petersburg: Editura „Dmitri Bulanin”, 2005-604 p. ISBN 5-860-07160-4 , ISBN 978-5-860-07160-5 (pag. 7, 42)
32. ↑ Elistratov V. S. „Argo and Culture”, Moscova: Universitatea de Stat din Moscova, 1995-231 p. Număr OCLC: 34975694 (pagina 190)
33. ↑ Naidich L. E. „Urme în nisip: eseuri despre utilizarea limbii ruse”. Sankt Petersburg: Universitatea de Stat din Sankt Petersburg, 1995—202 p. ISBN 5-874-03011-5 , ISBN 978-5-874-03011-7 (Pagina 174)
34. ↑ Nikonov A.P. „Actualizare maimuță. Marea poveste a unei mici singularități. M .: Editura „NTs” ENAS „”, 2004-349 p. ISBN 5-931-96479-7 , ISBN 978-5-931-96479-9 (Pagina 174)
35. ↑ (Hung.) Vladimir Stanislavovič Elistratov, István Fenyvesi, Tamás Kis „Szleng és kultúra”. Ungaria: „Kis Tamás”, 1998-184 p. ISBN 9634722962 , ISBN 9789634722960 (Pagina 132) 
36. ↑ Razzakov F. I. „Viața vremurilor minunate, 1970-1974: timp, evenimente, oameni”, M .: „ Eksmo ”, 2004, - 1102 p. ISBN 5-699-05394-8 , ISBN 978-5-699-05394-0 (Pagina 26)
37. ↑ „Gentlemen's Fortune Gentlemen's Pack” (Galaradio.com) . Consultat la 8 februarie 2010. Arhivat din original la 25 ianuarie 2010. (nedefinit)
38. ↑ Leibov R. „Grey black white” (www.russ.ru, 11 decembrie 2004) . Data accesului: 8 februarie 2010. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
39. ↑ „Ultimul „domn al norocului” a plecat...” („Komsomolskaya Pravda”, 12/10/2004) . Consultat la 8 februarie 2010. Arhivat din original pe 24 octombrie 2008. (nedefinit)
40. ↑ „Cum a fost creat filmul „Gentlemen of Fortune” (http://midnight.nnm.ru/ 2008) . Data accesării: 8 februarie 2010. Arhivat la 17 ianuarie 2010. (nedefinit)
41. ↑ Internatul Pechora. Vacanță de primăvară la Moscova, 23 martie - 2 aprilie 2008. Arhivat 2 ianuarie 2010 la Wayback Machine
42. ↑ Pechorina D. „Gentlemen of Fortune – today and 35 years ago” („Filmul nostru – o revistă despre cinematografia rusă”, 2006) (link inaccesibil) . Preluat la 8 februarie 2010. Arhivat din original la 23 august 2017. (nedefinit)