Simfonia diavolului

„Simfonia diavolului”
„Haunted Symphony”
este cunoscută și sub numele de „Hellfire” / „Hellfire”, „Blood Song” / „Blood Song” sau pur și simplu „Symphony” / „Symphony”
Gen thriller , misticism , groază
Producător David Tausik
Producător Roger Korman
scenarist
_		 Louis Morneau
Beverly Gray
Tara McCann
Operator Evgheni Korjenkov
Compozitor Vladimir Komarov
Companie de film Concorde-New Horizons , Etalon Film, Showtime Networks , Mosfilm
Distribuitor New Concorde [d]
Durată 85 min.
Țară  SUA , Rusia 
Limba Engleză
An 1995
IMDb ID 0113287

Devil's Symphony  este un film de groază mistic ruso-american din 1995.

Filmul a fost produs de maestrul genului Roger Korman , filmat la studioul Mosfilm folosind decoruri și costume din filmul Război și pace cu implicarea specialiștilor de seamă ai studioului. Filmul a jucat și a co-scris Beverly Garland .

Plot

Franța, secolul al XVIII-lea. Compozitorul-baron Jean Octavie, scriind o simfonie în cinstea diavolului, este supus unei execuții groaznice . Un timp mai târziu, moștenitoarea sa, nepoata Gabriella, sosește și se stabilește într-un conac părăsit, în care locuiește doar bătrâna menajeră Carlotta, și începe o aventură cu aristocratul local Julien. Curând, Gabriella, nu fără ajutorul menajerei, găsește partitura neterminată „Simfonia pentru diavol” și îl angajează pe maestrul de cor al bisericii locale, tânărul compozitor Maurice Carnot, pentru a finaliza simfonia neterminată a unchiului său... În timp ce lucra la scor, Maurice devine stăpânit de spiritul baronului - conform ideii autoarei, atunci când simfonia este finalizată și interpretată, spiritul baronului se va muta în sfârșit în Maurice, iar spiritul Carlottei, care în tinerețe a fost amanta. al baronului, va primi trupul Gabriellei. Singura modalitate de a-l distruge pe baron este să arzi partitura simfoniei...

Distribuie

Filmare

Filmul a fost filmat pentru seria Roger Corman Presents a lui Roger Corman, comandată de canalul american de televiziune prin cablu Showtime . Pe parcursul anului, 13 filme au fost filmate pentru primul sezon al seriei, în timp ce două filme au fost filmate la Moscova - „Simfonia Diavolului” și „ Îngroparea șobolanului ”.

Se remarcă faptul că, odată cu acest film, Korman și-a reînnoit vechile legături cu Rusia - la începutul anilor 60, a dobândit drepturile asupra scenariului pentru epicul spațial sovietic „ Toward a Dream ” și a filmat filmul de groază „ Regina sângelui ” bazat pe pe el, precum și sub titlul „ Battle Beyond the Sun ” a lansat un film sovietic editat „The Sky is Calling ”. [unu]

Filmul a fost filmat în Rusia la studioul Mosfilm folosind decorurile filmului „ Război și pace ”, în timp ce scenograful a fost Ilya Amursky („ Boris Godunov ” 1986, „ Bărbierul Siberiei ”, 1998) și designerul de costume. a fost designerul de costume al studioului „Mosfilm” Nelly Fomina .

Muzica a fost compusă de compozitorul Vladimir Komarov . Editorul muzical al filmului a fost cel mai vechi editor muzical al Mosfilm, Mina Blank .

Beverly Garland a luat parte la această lucrare din amintiri vechi - împreună cu Roger Corman a jucat în cinci filme la sfârșitul anilor 1950, ea a co-scris și scenariul, schimbând caracterul eroinei sale. Ea a lăsat în jurnal înregistrări despre munca ei la Moscova. [2]

Filmările au început pe 26 martie 1993 la Moscova, dar, conform memoriilor lui Garland, chiar în prima zi de filmare au fost anulate - camera de echipamente a fost spartă și camerele au fost furate, dar comunicarea s-a dovedit a fi o problemă mai mare - niciuna. dintre actorii ruși știau engleza. [2]

Bugetul filmului a fost de aproximativ 2 milioane de dolari, în timp ce un film similar la Hollywood ar fi costat aproximativ 32 de milioane de dolari. [K 1]

Filmul a fost filmat la Moscova pentru a profita de unele dintre decorurile spectaculoase create pentru filmul rusesc. Deși bugetul acestei imagini este de aproximativ 2 milioane de dolari, cu siguranță arată ca o imagine de mai multe milioane de dolari din cauza montării.

Text original  (engleză)[ arataascunde] care a fost filmat la Moscova pentru a profita de câteva decoruri spectaculoase care fuseseră construite pentru un film rusesc. Deși toate aceste imagini sunt bugetate la aproximativ 2 milioane de dolari, aceea anume arată ca o imagine de mai multe milioane de dolari din cauza decorurilor. — producătorul de film Roger Corman , interviu cu The New York Times , 1995 [3]

Clasificarea vârstei, versiunile și titlurile

Există trei versiuni diferite ale filmului, fiecare cu propriul titlu: Haunted Symphony / Blood Song / Hellfire, filmul mai este cunoscut și simplu sub numele de Symphony.

Inițial a fost planificată lansarea filmului în 1994 sub numele „Devil's Symphony”, dar lansarea a fost amânată - pentru ca filmul să îndeplinească limita de vârstă „R” , scenele cu erotică și sex au fost tăiate, durata filmului a fost s-a redus de la 98 la 85 de minute, iar filmul a fost lansat pe canalul de cablu „ Showtime ” abia în 1996 sub numele „Hell of Hell”. [patru]

În 1997, un film numit „Blood Song” a fost lansat pe VHS: scene șterse au fost acum introduse, dar prologul filmului a fost scurtat - durata a rămas 85 de minute, totuși, pe cutie era indicat ca 100 de minute, iar pe coperta a fost un afiș al unui film complet diferit („The Haunting of Morella” 1989 de Jim Wynorski ), cu versiunea având același număr de catalog. [patru]

După cum a remarcat editorul și criticul revistei Video Watchdog Tim Lucas , „Cu toate aceste opțiuni, nu este de mirare că nimeni de la New Horizons nu este sigur ce distribuie”. [patru]

Critica

Filmul a fost apreciat de critici, menționând că scenariul bun i-a oferit regizorului „suficientă acțiune și sex pentru a-l face să merite”. [5]

Decorul somptuos (filmat în Rusia) și costumele, dialogul plin de viață și actoria bună sunt mai impresionante decât povestea generală a filmului, care își pune cărțile pe masă prea devreme, lăsând puțin loc pentru mister sau surpriză. Și prea des, filmul rulează pe platitudini, inclusiv reprezentări ale sexului și violenței, care se confruntă cu abordarea de modă veche.

— Ghid TV [6]

Korman a scos mai multe atuuri din mânecă. De exemplu, prin semnarea unui contract de coproducție cu Mosfilm , compania de film de stat din fosta Uniune Sovietică , a reușit să folosească decoruri și costume generoase din Război și pace pentru două filme: Înmormântarea șobolanului de Bram Stoker și Inferno.

— William Grimes , editorialist independent de film New York Times , 1995 [7]

Opiniile criticilor depind și de versiunea filmului judecat, varianta prescurtată și cea necenzurată pot fi caracterizate diferit.

Însă versiunea completă necenzurată poate fi evaluată și în două moduri: ca „un film de modă veche cu fantome îmbrăcat cu mult sex obositor și gore” [8] , sau ca o întoarcere la stilul vechi:

Preferăm versiunea mai lungă, care este mai elegantă și pare a fi mai fidelă intenției regizorului. Aceasta este de departe cea mai bună producție New Horizons de până acum, o întoarcere plăcută la vremurile în care domnea groaza gotică și Lumea Veche era cea mai șic locație pentru gen.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Preferăm versiunea mai lungă, care este mai grațioasă și, probabil, mai fidelă intenției lui Tausik. Rămâne, de departe, cea mai bună producție New Horizons de până acum, o întoarcere plăcută la vremurile în care domnea groaza gotică și țara veche era cea mai somptuoasă locație a genului. Atributele tehnice ale noii casete sunt identice cu prima lansare. — Editor și critic al revistei Video Watchdog Tim Lucas [4]

Aceasta este o încercare bine editată a lui Roger Corman de a readuce splendoarea gotică a vechilor sale picturi Edgar Allan Poe. În timp ce Ben Cross poate să nu fie Vincent Price , dar Beverly Garland este încă Beverly Garland și este plăcut să vezi vechii ani 50 înfiorați - o femeie într-o frică delicioasă și monstruoasă ca o ucigașă de diavoli. … Cu nuditate feminină deplină și sex dur pitoresc, The Devil's Symphony este mai deschis, dar cu siguranță mai puțin capricios decât lucrarea gotică anterioară a lui Corman.

Text original  (engleză)[ arataascunde] în această încercare montată decent de a recapta grandoarea gotică a fotografiilor sale de altădată cu Poe. În timp ce Ben Cross poate să nu fie Vincent Price, Beverly Garland este încă Beverly Garland și este bine să-i vezi pe foștii ani '50. femeie-luptatoare de diavol într-un rol de film de frică (și răutăcios). … Prezentând nuditate frontală de femeie și tablouri de sex dur, Haunted Symphony este mai îndrăzneață, dar cu siguranță mai puțin atmosferică decât lucrările gotice anterioare ale lui Corman. - revista de film cult " Videoscopul Fantoma filmelor ", 2000 [1]

Separat, simfonia în sine a fost criticată - muzica din film:

Muzica pentru simfonie sună doar în înregistrarea la pian. Muzica lui Vladimir Komarov și Bruno Luchoirn este în mare parte atonală și mai reprezentativă pentru muzica de la începutul secolului al XX-lea decât pentru epoca romantică, ceea ce ar fi mai potrivit. Acesta poate fi singurul film în care muzica în sine este înzestrată cu puteri supranaturale.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Muzica pentru simfonie se aude numai în transcriere la pian. Muzica lui Vladimir Komarov și Bruno Louchouarn este în mare măsură atonală și mai reprezentativă pentru muzica de la începutul secolului al XX-lea, mai degrabă decât epoca romantică, care ar fi fost mai potrivită. Acesta poate fi singurul film în care muzica în sine este înzestrată cu puteri supranaturale. — Marii compozitori portretizați pe film, 1913-2002 [9]

Comentarii

  1. ↑ Este de remarcat faptul că Garland a scris în jurnalul ei că a fost uimită nu numai de dimensiunea Mosfilmului (care, spre surprinderea ei, s-a dovedit a fi de două ori mai mare decât studioul Metro Golden Mayer ), ci și de faptul că salariul mediu la Moscova la acea vreme era de aproximativ 10 dolari SUA pe lună, iar cei 25 de dolari pe săptămână câștigați pe platourile de filmare de un membru obișnuit al echipei de filmare erau considerați o mică avere pentru ei. [2]

Note

  1. ↑ 1 2 Joe Kane - The Phantom of the Movies' Videoscope: The Ultimate Guide to the Latest, Greatest, and Weirdest Gen, Phantom of the Movies, Three Rivers Press, 2000 - Total pagini: 575 - p. 51
  2. ↑ 1 2 3 The Haunted Symphony, Rusia și Roger Corman—Împreună din nou după toți acești ani // Deborah Del Vecchio - Beverly Garland: Her Life and Career - pp. 161-170
  3. ↑ ROGER CORMAN: Master of His Cult Arhivat 1 iunie 2014 la Wayback Machine // The New York Times, 09 iulie 1995
  4. ↑ 1 2 3 4 Video Watchdog, Issues 37-42, Tim & Donna Lucas, 1997 - Pg. unsprezece
  5. ↑ „Scenariul bun oferă regizorului David Tausik suficientă acțiune și sex pentru ca acesta să merite” // John Stanley - Creature Features: The Science Fiction, Fantasy, and Horror Movie Guide, Berkley Boulevard Books, 2000 - Total pagini: 596 - p. .238
  6. ↑ Blood Song // Ghid TV
  7. ↑ WILLIAM GRIMES - COPERTA; Da! Roger Corman s-a întors, arhivat încă 24 noiembrie 2018 la Wayback Machine // „The New York Times” 9 iulie 1995
  8. ↑ „ Hellfire este un film de modă veche cu fantome, cu o mulțime de sex obositor și gore ” // vezi Fraser A. Sherman - Cyborgs, Santa Claus and Satan: Science Fiction, Fantasy and Horror Films
  9. ↑ Charles P. Mitchell - The Great Composers Portrayed on Film, 1913 through 2002 - p. 228
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice