| Vladislav Yerko | |
|---|---|
| Vladislav Yerko | |
| Data nașterii | 1 iulie 1962 (60 de ani) |
| Locul nașterii | Kiev , RSS Ucraineană , URSS |
| Cetățenie | Ucraina |
| Ocupaţie | Pictor |
| Premii și premii |
Premiul al II-lea al Concursului internațional de afișe de la Moscova |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Vladislav Eduardovich Yerko ( ukr. Vladislav Yedvardovich Yerko ; născut în 1962 la Kiev ) [1] - ilustrator ucrainean , membru al Uniunii Artiștilor din Ucraina din 1989 , câștigător al premiului II al Concursului Internațional de Poster de la Moscova (1987 ), câștigător și participant la o serie de expoziții de artă și carte, deținător al titlului „Omul cărții” ca cel mai bun artist al anului 2002 conform ediției ruse „Revista de carte”. Cunoscut pentru colaborarea sa cu editurile „ A-ba-ba-ha-la-ma-ga ” și „ Sofia ”.
„ Regina zăpezii ” ilustrată a lui Yerko de Andersen , publicată de editura ucraineană „A-ba-ba-ha-la-ma-ga”, a câștigat Marele Premiu la competiția integrală ucraineană „Cartea lui Roku-2000” (rusă „Cartea anului-2000”) ca cea mai bună carte, a primit titlul de „Cea mai bună carte pentru copii 2006” în Statele Unite, precum și medalia Fundației Andersen. Paulo Coelho i-a oferit „Regina Zăpezii” de Yerko următoarea descriere: „Aceasta este cea mai uimitoare carte pentru copii pe care am văzut-o vreodată în viața mea”. The Snow Queen a trecut printr-o serie de reeditări în multe țări ale lumii, devenind în 2005 cel mai vândut al editurii engleze Templar. Ilustrația originală pentru cartea The Snow Queen a fost evaluată la 28.000 USD [2] .
În 2004, cartea „Tales of Foggy Albion” concepută de Yerko a câștigat concursul din întreaga Ucraina „Book of Rock-2003”.
În 2008, ediția ilustrată a lui Yerko a noii traduceri ucrainene a tragediei lui Shakespeare „ Hamlet ” de Y. Andruhovici a fost distinsă cu Marele Premiu al Forumului Editorilor din Lviv [3] .
Vladislav Yerko s-a născut la Kiev la 1 iulie 1962. A devenit interesat de desen și modelaj de la o vârstă fragedă - de exemplu, prima sa carte pentru copii a fost o publicație despre artiști (conform lui Yerko însuși, „ceva despre influența pernicioasă a burghezului artă"). Mama viitorului artist a contribuit și ea la interesul serios al copilului pentru desen, povestindu-i despre Rubens și El Greco .
Ca urmare a unei situații familiale dificile (băiatul a fost crescut fără tată), mama sa a fost nevoită să-l trimită pe Vladislav, în vârstă de șapte ani, la un internat, [4] unde, din cauza incapacității de a frecventa cercurile, Yerko nu a primit nicio educație artistică primară.
În ciuda acestui fapt, în 1979, Vladislav a intrat în departamentul de proiectare al unei școli de meserii , unde a „învățat să construiască piramide din conserve și să scrie etichete de preț timp de trei ani” [5] . Din 1984 până în 1990, a studiat la Departamentul „Arta cărții” la filiala din Kiev a Institutului Poligrafic din Lviv, care poartă numele lui Ivan Fedorov , dar a refuzat să-și susțină diploma din cauza unui conflict cu profesorii [6] .
În 1989 s-a alăturat Uniunii Artiștilor din Ucraina.
Prima lucrare profesională a lui Yerko a fost proiectarea unei cărți despre pionierii pentru editura Politizdat în 1986. Din cauza lipsei de cerere în editiile de carte din Kiev, artistul a început să lucreze la afișe de film, desenând postere pentru diferite filme, atât sovietice, cât și străin. Cu toate acestea, în 1990, editura afișelor a fost închisă pentru „formalism și îndepărtare de oameni”.
În 1987, după ce a participat pentru prima dată la Concursul internațional de afișe de la Moscova, Yerko a primit imediat Premiul II.
La începutul anilor 1990, Yerko a lucrat la editura Molod. Potrivit acestuia, „acolo aveam voie să desenez ce voiam. Adică, acolo s-au publicat cărți despre fermierii și muncitorii colectivi - o astfel de moralitate sovietică nesfârșită, dar ilustrațiile pentru ei erau destul de arbitrare ... Au fost multe dintre lucrările mele slabe, dar am studiat din ele.
La mijlocul anilor 1990. Vladislav Yerko merge să lucreze la editura Sofia și la început desenează în principal coperți, un an mai târziu se angajează la editura Nika Center, unde lucrează și la ilustrații alb-negru pentru romane europene. În acest timp, el ilustrează pe Carlos Castaneda , Richard Bach , Paulo Coelho . Acesta din urmă l-a numit pe Yerko „cel mai bun ilustrator al lucrărilor mele din lume”.
De la începutul anilor 2000 Vladislav Yerko începe să lucreze la editura pentru copii „A-ba-ba-ha-la-ma-ga”. [patru]
Printre lucrările lui Yerko, ilustrațiile pentru ediția ucraineană a seriei de cărți Harry Potter de JK Rowling , pentru o serie de romane de Carlos Castaneda și Paulo Coelho (ilustrările lui Yerko pentru cărțile lui Coelho de la editura Sofia au lansat chiar și un album separat, explicând acest lucru de către faptul că „Cu o creștere multiplă a ilustrațiilor lui Yerko, apar tot mai multe detalii noi” [7] ).
Drumul artistului către succes nu a fost ușor:
Ce să desenez și ce să refuz, am început să aleg nu cu mult timp în urmă, acum vreo 5 ani. Da, chiar și în literatura pentru copii. De când au devenit cunoscute ilustrațiile mele pentru „Tales of Foggy Albion” și „The Snow Queen”, cu care m-am târât mai întâi prin diverse edituri din Kiev timp de câțiva ani. Nimeni nu avea nevoie de ele. Au fost urmăriți de editori inteligenți, bine cititi și serioși și au spus: „Totul este bine, dar vor înțelege. Uită-te la cărțile Disney și păstrează-l simplu” [5] .
Cu toate acestea, artistul nu a ținut cont de acest sfat și a persistat. În viitor, tocmai ilustrațiile „inutile” create fără nicio ordine anume au așteptat un succes triumfător. De exemplu, „The Snow Queen” de Andersen , cu ilustrații de Yerko, a fost publicată de două ori în limba engleză și, în 2005 , a intrat în topul celor mai de succes trei vânzări de Crăciun din Anglia. [8] .
Premiul al II-lea al Concursului internațional de afișe de la Moscova
„Cartea lui Roku-2000”
„Omul cărții-2002”
„Cartea lui Roku-2003”
„Cea mai bună carte pentru copii-2006” (SUA) Medalia Marelui Premiu al
Fundației Andersen
din Lviv Forumul Editorilor-2007