Genlis, Felicite de

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 17 ianuarie 2021; verificările necesită 2 modificări .
contesa de Genlis
fr.  contesa de Genlis

Într-un portret de Marie Lemoine (1781)
Numele la naștere fr.  Stephanie Felicité du Crest de Saint-Aubin [1]
Aliasuri Stephanie Felicite Ducrest de Saint-Aubin
Data nașterii 25 ianuarie 1746( 1746-01-25 )
Locul nașterii
Data mortii 31 decembrie 1830 (84 de ani)( 31.12.1830 )
Un loc al morții
Cetățenie  Regatul Franței Primul Imperiu Francez
Ocupaţie scriitor
Direcţie sentimentalism
Gen roman
Limba lucrărilor limba franceza
Autograf
Lucrează pe site-ul Lib.ru
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Stephanie-Félicité Brûlard, Contesa de Genlis, Marquise de Sillery ( franceză  Stéphanie Félicité Brûlart, comtesse de Genlis, marquise de Sillery ), născută Ducret de Saint-Aubin ( du Crest de Saint-Aubin ; 25 ianuarie 1746 , Issy-l'') Evek , Franța  - 31 decembrie 1830 , Paris , Franța ) - scriitor francez, autor de romane sentimentale , care au fost foarte populare în toată Europa („Adele și Theodore, sau Scrisori despre educație”, „Serile la castel sau Lecții morale aplicate în copilărie etc.). Educator al copiilor din familia ducelui de Chartres , inclusiv viitorul rege al Franței, Louis-Philippe I , și sora sa mai mică Adelaide . Konstantin Batyushkov a numit proza ​​contesei de Genlis „ un catehism al unei fete tinere ” [4] .

Biografie

Ea s-a născut în moșia burgundiană Champcery în familia nobiliară a lui Pierre-Cesar du Cre (în 1751-57 el purta titlul de marchiz de Saint-Aubin) și Marie-Francoise-Felicite Mauger de Mezieres. A primit o educație superficială. Căsătorit la 15 ani cu Charles-Alexis Brulard de Sillery , contele de Genlis (un descendent al cancelarului Nicolas Brulard de Sillery ). Soțul ei, care a servit în armată ca colonel, a moștenit în 1765 titlul de marchiz de Sillery (Siyeri). Moșia Genlis în sine a fost vândută în 1772 generalului d'Aumont și în 1774 a devenit centrul noului ducat de Villequier-Aumont.

Sub patronajul mătușii sale, Madame de Montesson , favorita (și viitoarea soție) a ducelui de Orleans , Genlis, în vârstă de 26 de ani, a fost adoptată în 1772 ca însoțitoare a ducesei de Chartres , nora lui. ducele de Orleans. În același timp, soțului lui Genlis i s-a acordat postul de căpitan al gărzilor ducelui de Chartres. Aceste două posturi trebuiau să fie plasate în Palatul Regal , precum și întreținerea a 6000 de livre pentru soț și 4000 de livre pentru soție. Imediat după preluarea mandatului, contesa de Genlis a început să flirteze cu ducele de Chartres și deja în vara acelui an, când ducesa a mers în apele Forge pentru tratament, această relație a atins apogeul pasiunii sale. Urmașul lor a fost o fiică, Pamela Sims (care a fost îngrijită în timpul Revoluției de Desmoulins și Barère ; s-a căsătorit cu Lordul irlandez FitzGerald în 1792 ).

Ducele de Chartres - mai târziu un cetățean celebru al Egalitei  - a fost atât de captivat de frumusețea și inteligența ei, încât a făcut-o educatoarea copiilor săi. S-a dovedit a fi o profesoară energică și destul de originală; ea a predat, distrându-se prin intermediul unui felinar magic , home theater și alte lucruri; aplecat puternic pe gimnastică; nu le-a oferit elevilor ei un moment de libertate pentru a gândi și a privi în jur. Parțial pentru a-și justifica poziția în ochii lumii, ea a început să scrie cărți pedagogice și pentru copii: „Teatru educațional” ( Théâtre d’éducation , 1779-1780), „Adele și Theodore, sau Scrisori despre educație” ( Adèle et Théodore) ou lettres sur l'éducation , 1782); „Înainte de a dormi la palat sau regulile morale referitoare la copii” ( Les ​​veillées du château ou cours de morale à l'usage des enfants , 1784). Ea a scris viu și destul de inteligent, dar cu o prefăcută sensibilitate, care îi plăcea foarte mult la vremea aceea.

La începutul revoluției , datorită legăturilor sale cu Egalite și Palais Royal, ea a jucat un rol destul de proeminent, a vizitat clubul iacobin și a devenit apropiată de Pétion , iar mai târziu de Dumouriez . Încă din 1789, ea a publicat cartea Sfaturi pentru educația unui moștenitor regal ( Conseils sur l'éducation du Dauphin ), într-un spirit constituțional. Când a izbucnit revoluția, ea a emigrat din Franța și a trăit în Belgia, Elveția și Germania. Soțul ei, care a reprezentat nobilimea în statele generale din 1789 , și-a încheiat viața pe ghilotină în timpul terorii iacobine. În 1795, a publicat la Hamburg romanul Les Chevaliers du Cygne ou la cour de Charlemagne ( ed . a 2-a, Paris, 1805), care a fost foarte popular în rândul publicului.

În 1801 a fost radiată de pe lista emigranţilor ; primul consul, sperând că va sluji pe deplin guvernul său, i-a numit o pensie mare și i-a luat un apartament în biblioteca arsenalului, dar pentru cartea „Istoria lui Henric cel Mare ” ( Histoire de Henri le Grand ), ambele au fost luate de la ea. După întoarcerea Bourbonilor , pensia i-a fost restituită și a devenit un reprezentant destul de proeminent al reacției împotriva ideilor secolului al XVIII-lea. După Cavalerii lebedei, ea a scris multe romane și povești, care au fost traduse imediat în limbi străine.

În 1825, Genlis și-a publicat notele sub titlul „Memoriile lui Félicie” ( Souvenirs de Félicie ), care conțin multe anecdote interesante, dar au un sentiment de auto-mulțumire cu mintea îngustă. Ca persoană, Zhanlis era departe de aureola de moralitate strictă cu care a încercat să se înconjoare la bătrânețe: la un moment dat îi plăcea să trăiască, a încercat să strălucească peste tot și să joace un rol și nu se gândea la mijloace.

Caracteristicile creativității

În unele dintre lucrările lui Genlis predomină un interes pretins „moral”, în altele, unul presupus istoric; dar titlurile morale și maximele moraliste nu au împiedicat-o să deseneze ocazional poziții și imagini destul de frivole și nu are aproape nimic istoric, în afară de nume și ani. Tonul compozițiilor ei este oarecum dulce; conținutul lor este interesant și variat, uneori destul de fantastic. Cea mai bună dintre lucrările ei este „Mademoiselle de Clermont” ( 1802 ), a cărei intriga este preluată dintr-o viață seculară pe care o cunoștea bine.

Pe lângă romane, Janlis a scris cărți pedagogice și morale, comedii, melodrame (apropo, ea a pus unele intrigi din istoria sacră într-o formă dramatică, de exemplu, „Iosif recunoscut de frați”), călătorii, recenzii critice etc. ., până la nouăzeci de volume în total.

Activitatea pedagogică și artistică a lui Zhanlis a fost reflectată în evaluările, judecățile și referințele din lucrările lui A. S. Pușkin , F. M. Dostoievski , N. V. Gogol , L. N. Tolstoi și N. S. Leskov , A. I. Kuprin și dr [5] . Belinsky , numind-o pe Zhanlis o „venerabilă bătrână” și „un pelerinaj ipocrit”, a descris-o drept „cel mai minunat și amuzant ciorap albastru ”, care a devenit celebru în secolul al XVIII-lea pentru romanele sentimentale și morale: „A avut moralitate în primul rând. locul și tovarășul ei inevitabil – plictiseala” [ 6] .

Romanul ei moralizator „Alfonso și Dalinda, sau magia artei și a naturii” este menționat în „The Umiliated and Insulted ” (1861) de F. M. Dostoievski ca o „poveste magică”; amintirea romanului provoacă încântare eroului [7] .

Traduceri în rusă

Romanele ei traduse în limba rusă au fost populare, unele dintre ele au trecut prin două sau trei ediții. Catalogul lui Smirdin [8] a numit cele 54 de lucrări traduse în rusă, de exemplu:

Comedie:

Note

  1. ↑ Blain V. , Grundy I. , Clements P. The Feminist Companion to Literature in English  (English) : Women Writers from the Middle Ages to the Present - 1990. - P. 416.
  2. ↑ Biblioteca Națională Germană , Biblioteca de stat din Berlin , Biblioteca de stat bavareza , Înregistrarea Bibliotecii Naționale din Austria #118716816 // Controlul general de reglementare (GND) - 2012-2016.
  3. ↑ WeChangEd
  4. ↑ Vasili Jukovski. Opere și scrisori complete. Volumul 10. Proza 1807-1811. Cartea 1 . — Litri, 05-09-2017. — 525 p. — ISBN 9785457890831 .
  5. ↑ Barbazyuk V. Yu. Fenomenul lui S. Zhanlis în Rusia la începutul secolului al XIX-lea. vorbire rusă. 2012 nr. 1. Cu. 58-64.
  6. ↑ Belinsky V. G. Lucrări adunate: în 9 vol. - M . : Art Literature, 1976. - S. t. VIII. S. 242..
  7. ↑ F. M. Dostoievski. Umilit și insultat: soțul etern . - Google Play Books, 1921. - 417 p. Arhivat pe 20 aprilie 2018 la Wayback Machine
  8. ↑ scanare a cărții „Catalogul librarului de la curtea Majestății Sale Imperiale A. Smirdin (fiul) și Compania”
  9. ↑ Schöne Literatur in russischer Übersetzung: Drama und Lyrik. Yu. D. Levin, Institutul de Literatură Rusă (Casa Pușkin), 1996. P. 89 . Consultat la 29 octombrie 2017. Arhivat din original la 16 octombrie 2013.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole