Joc de cuvinte (revista TV)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 25 septembrie 2021; controalele necesită 48 de modificări .
Joc de cuvinte
Gen revista de umor
Director(i) Yuri Stytskovsky
Productie Calambur Pictures
Privat-TV
CHIZ Volax
Productions
AFL Productions
În rolurile principale Yuri Stytskovsky
Alexey Agopyan
Tatyana Ivanova
Vadim Nabokov
Serghei Gladkov
Compozitor Eduard Tsiselsky
Oleg Mikhailyuta
Tara de origine  Ucraina
Limba Rusă
Numărul de anotimpuri 6
Numărul de lansări 136
Productie
Producător(i) Eduard Verhoturov
Yuri Volodarsky
Producatori executivi) Irina Kozyr
Locația de filmare Harkov , Odesa
Durată 25-30 min.
Difuzare
Canale TV) ORT , RTR
Format imagine 4:3
Format audio mono
Perioada de difuzare 12 octombrie 1996  - 10 iunie 2001
Reluări TNT DTV-Viasat/DTV-Viasat/DTV/Pepper / Che ICTV , 1+1 , Inter KTK Youtube
Legături
calambur.ru
IMDb : ID 4770060

Revista de benzi desenate video „Kalambur”  este un program de televiziune de divertisment ucrainean, care a apărut pentru prima dată pe ecrane pe 12 octombrie 1996 pe canalul ORT [1] . Din decembrie 2000 [2] până la închiderea sa în iunie 2001 [3] , programul a fost difuzat pe RTR . Au fost filmate un total de 136 de lansări originale.
În 2003-2006, programul a fost difuzat pe canalul TNT , în 2003-2004. pe DTV-Viasat , în 2006-2009 pe DTV-Viasat și DTV , din 2012 până în 2014, au fost lansate tăieturi ale intrigilor programului pe canalul Perets TV , iar din 13 octombrie 2018, „Pun” este uneori difuzat pe canalul Che TV , tot sub formă de tăieturi de parcele, și numai în noaptea de Revelion (cu excepția anului 2021; de la începutul lunii ianuarie 2021, „Pun” este difuzat în fiecare zi a săptămânii pe canalul Che la ora 6:00 am ).

Distribuția programului, formată din cinci persoane, a fost formată după fuziunea trio -ului de benzi desenate Magazin Fu ( Serghei Gladkov , Tatyana Ivanova și Vadim Nabokov ) și duetul Sweet Life ( Yuri Stytskovsky și Alexei Agopyan ). Yuri Stytskovsky a fost și directorul programului.

Istorie

Membrii trio-ului de benzi desenate „Shop Fu” și duetului „Sweet Life” s-au întâlnit pe platourile de filmare ale serialului de televiziune de benzi desenate „ Mask Show ” [4] . Au decis să-și unească eforturile, autointitulându-se „Full House”. Au început să facă turnee mai ales în Ucraina, deoarece majoritatea erau din Odesa [4] [5] [6] . Urmând exemplul trupei de benzi desenate masca-show, au decis să realizeze un program umoristic cu același nume [7] . În 1996, primele 12 episoade ale revistei de benzi desenate video Full House au fost filmate pe baza companiei de televiziune Privat-TV din Harkov . Programul a fost realizat „fără client”, adică fără recomandarea și dorințele vreunui canal TV. Prima poveste a fost filmată pe 8 aprilie 1996 în Parcul Central de Cultură și Agrement care poartă numele. Gorki [8] .

După ceva timp, producătorul executiv al Full House, Irina Kozyr, a apelat la prietenul ei, producătorul Eduard Verkhoturov, cu o propunere de a deveni producătorul general al programului. El a acceptat această ofertă și, după câteva luni de lucru cu autorul, regizorul și prezentatorul Yuri Stytskovsky, 5 pilot (deja gata până în iulie 1996 [8] ) din 12 programe au fost parțial refilmate și recablate, apoi au fost difuzate două episoade. producătorului de programe artistice, de divertisment și educaționale ale ORT lui Serghei Shumakov [9] , după care programul a fost redenumit „Pun” și vândut canalului [10] [7] .

După sezonul 1, programul a început filmările în Odesa, iar în locul lui Verkhoturov, Yuri Volodarsky a devenit producătorul spectacolului.

Din 12 octombrie 1996 până în 13 aprilie 2000 „Kalambur” a apărut la ORT. De 4 ani, acolo au fost publicate 90 de numere. În vara anului 2000, canalul a decis să actualizeze radical linia de programe umoristice, iar „Pun” a părăsit ORT împreună cu „ Gentleman Show ” și „ Mask Show” [4] [11] .

La inițiativa lui Yuri Volodarsky, programul a început să apară pe RTR [9] . Contractul cu postul a fost încheiat pe un an [4] , iar din 11 decembrie 2000 acolo au fost lansate aproximativ 30-40 de numere.

În 2001, prin decizia distribuției și a producătorului, filmările „Pun” au fost suspendate, iar în curând proiectul a fost închis [12] .

În viitor, „Pun” a fost repetat pe alte câteva canale TV rusești într-o versiune prescurtată. În 2006, sub masca noilor lansări pe canalul DTV , au fost prezentate tăieturi ale episoadelor vechi din „Pun”, editate în 2004, presărate cu schițe dintr-un alt proiect de producție al lui Volodarsky, Stytskovsky și Verkhoturov, „Little Stories of a Big City”. „, filmat în 2002 [13] [14 ] .

Categorii

Aperitivul nostru / Ai scris - Ne-am jucat (1996-2000)

O scurtă schiță inițială a programului, difuzată în mod regulat în primele două sezoane [7] . De asemenea, între titlurile principale, s-au jucat scenete cu personajele din „Satul proștilor” (vezi mai jos), jucându-se cu un fel de aforism [15] . Din 1997, au mai rămas doar scene cu Marinarul și Muzhik. În 1998, titlul a început să apară sub titlul „Tu ai scris - am jucat”: acolo au fost filmate scene, al căror scenariu, potrivit prezentatorului, a fost trimis de public și selectat de autori (în primele două sezoane , publicul a scris și scrisori).

Senzație cu orice preț

Rubrica face parte din rubrica „Tu ai scris – ne-am jucat”. Poveștile vorbesc despre invențiile unui profesor nebun (Aleksey Agopyan) și a ghinionului lor testator Max (Yuri Stytskovsky). Cu un cuvânt de la profesor că ar fi o senzație, Max este de acord cu totul. După fiecare eșec, Max țipă: „Păi, domnule profesor, te omor!”, iar profesorul spune: „Pe... va fi necesar să lucrăm”.

Cine e acolo?

Povești în casă, pe paliere. Cel mai memorabil erou este Alfred Robinovich (Aleksey Agopyan). În rubrica sunt ecranizate diverse anecdote. Soția nebună a lui Robinovich (Yuri Stytskovsky) și fiul (Sergey Gladkov) apar în unele numere. De asemenea, Lyonchik (Yuri Stytskovsky) apare uneori cu o veste uluitoare.

Negru în alb

Umorul „negru” medical, care joacă pe obsesia medicilor pentru muncă (un chirurg vrea mereu să taie pe cineva, un terapeut sexual este obsedat de sex, iar un oftalmolog „prevestește viitorul” de dragul unei taxe mai mari). Roluri:

  • Psihanalist și chirurg - Yuri Stytskovsky
  • Otolaringolog - Vadim Nabokov
  • Pacientul chirurgului cu sânii mari - Tatyana Ivanova
  • Terapeut, sexolog, oftalmolog și soțul caucazian al pacientului - Aleksey Agopyan
  • Pacient cu un câine - Serghei Gladkov
Minerii

Povești plasate în mină. De obicei, totul se întâmplă ca titlul „Steep dive” din al 12-lea număr: Petrovici (Vadim Nabokov) îi spune lui Vasilich (Aleksey Agopyan) niște vești și el - este bine sau rău. Vorbesc și gândesc foarte încet.

Sub sunetul „Pi” (1996)

Numele este împrumutat din programul științific de popularitate „ Sub semnul lui pi ”, dar rubrica în sine este o parodie a talk-show-ului [9] . Personajele principale sunt prezentatorul (Yuri Stytskovsky) și invitații săi (toți actorii la rândul lor), publicul stă de asemenea în sală. În fiecare episod, un cuvânt cheie este mascat de sunetul „pi” , ceea ce face ca observațiile participanților să fie foarte ambigue. La final, se relatează ce s-a discutat efectiv.

Pun Bar (1996-1999, 2000)

Acțiunea are loc într-un bar numit „Pun”. Intrigile sunt realizate în stilul unei benzi desenate, în care toate frazele rostite de personaje sunt descrise într-o „ bulă ” din gură [9] . Acțiunea principală are loc lângă bar, unde Regularul (Vadim Nabokov) stă și bea încontinuu băuturi pe care Barmanul (Aleksey Agopyan) le toarnă pentru el. Toate glumele lui The Regular sunt despre alcool. Barul are și o Chelneriță (Tatiana Ivanova) care vorbește mult la telefon [15] . Clientul barului este și Perdantul (Sergey Gladkov), care rupe constant ceva, din cauza căruia este obligat să plătească daune materiale, în plus, are foarte puțini bani și comandă ceva mai ieftin. Uneori se lovește de mânia Bucătarului (Yuri Stytskovsky). Așa că, de exemplu, într-unul dintre episoade, își comandă mai multe pahare de vodcă și, fără să plătească pentru fiecare, este dat afară din bar de mai multe ori la rând de Bucătar. Un alt vizitator obișnuit al barului este Rocker (Yuri Stytskovsky), care bea vodcă în găleți și organizează în mod constant pogromuri, inclusiv învingând cel mai des pe Loser și, uneori, pe Regular. Uneori, în loc de obișnuit, în bar apare o prostituată Madame (Vadim Nabokov), care, pentru orice cuvânt rostit în mod neglijent, îi numește pe toți „prostituate”.

Personajele și interpreții lor:

  • Barman / iubita Loser  - Alexey Agopyan
  • Bețiv obișnuit / Doamnă  - Vadim Nabokov
  • Chelnerița  — Tatyana Ivanova
  • Pierdet / proprietar al barului "Pun"  - Serghei Gladkov
  • Rocker / Bucătar  - Yuri Stytskovsky

Scufundare abruptă (1996–1997, 1999, 2001)

Un serial care parodiază clișeele filmelor americane de dezastre [15] (inclusiv din seria Airport ). Potrivit complotului, avionul de pasageri Broiler-747 se prăbușește peste apele Oceanului Atlantic pentru 325 de episoade. Echipajul navei luptă cu curaj pentru a salva viețile pasagerilor.

Personaje:

  • Comandant vesel și curajos  - Yuri Stytskovsky
  • Copilotul Drinkins inventiv și plin de resurse  - Aleksey Agopyan
  • Stewardesă drăguță și de neclintit  - Tatyana Ivanova
  • Operatorul radio cu sânge rece și fermecător Morse  - Vadim Nabokov
  • Incomparabila domnișoară Murple ca domnișoara Burple / controlor de trafic aerian  - Sergey Gladkov

Toate personajele vorbesc engleza cu voce off cu o singură voce [9] .

În fiecare episod, Comandantul îl intimidează pe Drinkins cu glume despre dezastrul care urmează, râzând batjocoritor de camera cu publicul [15] . În pauze, însoțitorul de bord intră în cabina de pilotaj, avertizând de probleme în habitaclu și uneori vorbind despre domnișoara Burple [9] (apare doar în episodul 28) și operatorul radio Morse, care suferă de bâlbâială și tic nervos, transmitând o radiogramă. „de la pământ” sau chemând comandantul la telefon. În același timp, Comandantul, care se pare că suferă de scleroză, îl întreabă de fiecare dată pe Drinkins: - Cine este acesta? În sezoanele 1 și 2, fiecare episod se termină cu Comandantul întrebându-l pe Drinkins câte episoade au mai rămas „până la final”, și glumește în spiritul „Atunci mai am timp...”. La finalul fiecărui episod, după credite, se află inscripția „To be continuad...” (din  engleză  –  „To be continuad...”), inclusiv ultima.

Voce off

actorie vocală Sezon Primul episod ultima serie
Alexandru Serenko 1 sezon A planta un copac Trage calul mecanicului
sezonul 2 deveni un cancer Am văzut printr-o grenadă
Vladimir Antonik sezonul 4 Zona sanitara Viata dupa moarte
necunoscut Sezonul 6 (Partea 1) Loviți fața în pământ Preot pentru doamna Burple
Yuri Stytskovsky Sezonul 6 (Partea 2) A doua zi de naștere a lui Drinkins Aterizare în Los Angeles

Iron Caput (1998)

La începutul secolului al XX-lea, laboratoarele militare ale Primului Reichsmacht au dezvoltat un tanc super-secret cu putere de luptă și o super-arme cu mult înaintea timpului său. Pentru a testa tancul și pentru a nu distruge Europa înainte de timp, a fost trimis în Africa Centrală pentru a-i înrobi pe „ Zusuls recalcitranti ”. După ceva timp, din motive de securitate, toți cei care știau despre proiect au fost distruși, iar rezervorul a fost uitat. Cu toate acestea, echipajul său „neînfricat”, format din comandantul maior baron von Schwalzkopf XII, pistolerul Hans Schmulke și soldații obișnuiți Drankel și Zhrankel nu a uitat de marea lor misiune și au fost gata să-și îndeplinească datoria până la capăt.

Fiecare schiță este legată de încercările germanilor de a-i învinge pe Zusul, pentru care maiorul sugerează în mod constant folosirea unui fel de armă inovatoare. De fiecare dată însă, arma lucrează împotriva lui.

Distribuție:

  • Comandant maior baron von Schwalzkopf XII  - Yuri Stytskovsky
  • Gunner Hans Schmulke  - Alexey Agopyan
  • Soldatul Drankel  - Serghei Gladkov
  • Soldatul Zhrankel  - Vadim Nabokov
  • Zusuly  - Alexey Agopyan și Vadim Nabokov

Toate personajele vorbesc germană cu o voce off. Cea mai mare parte a acțiunii are loc în interiorul rezervorului. A ieșit în loc de „Cool dive”.

Voce off

actorie vocală Sezon Primul episod A doua serie
Dmitri Matveev Sezonul 3 (Partea 1) elefanți de război Tortura lui Drankel și Zhrankel
Yuri Stytskovsky Sezonul 3 (Partea 2) Explozie de grenadă de luptă Mina prost

Satul proștilor (1996–2001)

Serialul joacă cu motive populare și clișee ale folclorului ucrainean și rus. Personajele principale sunt un cuplu căsătorit fabulos, un Bărbat și o Baba, care locuiesc într-o colibă. Prietenul lui Muzhik, Marinarul Nebun [15] vine adesea să-i viziteze . Muzhik și Marinarul iubesc strălucirea lunii [16] , pescuitul și vânătoarea, deși pescuiesc în puțul din curtea colibei cu cârligul gol, și vânează Ursul - un alt „prieten de familie”, un personaj rezonabil și vorbitor. Afacerile Omului și Marinarului, inclusiv pofta de strălucire a lunii, nu sunt întotdeauna pe placul lui Baba, așa că ea „construiește” foarte rigid întreaga compoziție masculină, inclusiv Ursul, folosind un sucitor (prima serie) sau un tigaie (seria ulterioară) [16] .

Personajele și interpreții lor:

În unele numere au fulgerat și alte personaje: Ursul, Albina [9] , Soția Marinarului (Tatiana Ivanova și Alexei Agopyan), Rockerul de la Pun Bar (Yuri Stytskovsky), într-una dintre problemele pe care Leonid Yakubovich a jucat chiar el însuși [9] ] .

După închiderea lui Pun în 2002-2003, Serghei Gladkov și Vadim Nabokov au creat desene animate de 62 de minute în care personajele lor încearcă să evadeze dintr-o insulă pustie sau Polul Nord [4] .

Povești bărbaților (2001)

Povești plasate într-o cârciumă. Eroii sunt bărbați Vasily și Aleksey (personaje principale), Gruzin, Intelectual, Bum și Waitress (personaje secundare). De obicei, Vasily și Alexey beau bere, laudă bio-oțetul din Baltimore sau schimbă știri. Georgianul se arată de obicei în fața lui Vasily sau se vorbește despre bio-oțetul din Baltimore. Vagabondul îl imploră întotdeauna pe Inteligenți bani pentru bere. Chelnerița apare într-un singur număr, s-a plâns de gustul ciudat al lui Alexei.

Personajele și interpreții lor:

Povești de la infirmerie

Acțiunea are loc în timpul Primului Război Mondial în infirmeria unei tabere militare germane, undeva între Liège și Namur . Eroii rubricii sunt Doctorul (Yuri Stytskovsky), doi infirmieri (Serghey Gladkov și Vadim Nabokov) și soldații răniți (Aleksey Agopyan și Sergey Gladkov). Fiecare serie are două părți: în prima, ordonanții discută mai întâi cele mai recente știri, apoi aleargă în față pentru a-i duce pe răniți, zdrobind și rupând tot ce le sta în cale; în a doua parte, Doctorul, alături de infirmieri, încearcă să acorde îngrijiri medicale răniților, dar încercările acestora se termină întotdeauna cu eșec.

Personajele și interpreții lor:

Gazdă și asistent

În intervalele dintre intrigi, precum și la începutul și la sfârșitul programului, între Gazdă și Asistent se joacă scurte schițe, parodiând munca gazdei și a asistentei în redacție [15] . Ajutorul este adesea iresponsabil și adesea critică munca Liderului, care, la rândul său, îl înjură pe Ajutor. În episoadele pilot (încă sub numele „Full House”), în locul Asistentului, Gazda a avut un make-up artist, iar acțiunea a avut loc în culise.

Roluri jucate de:

  • Moderator  - Yuri Stytskovsky
  • Make-up artist (episoade pilot), asistent (sezoanele 1-2, 5-7) - Alexey Agopyan

Difuzare

Țara/Regiune ani canal TV Sezon
 Rusia 1996-2000 ORT Sezoanele 1-5
 Slovacia 1997-2003 Markiza Toate anotimpurile [17]
 Ucraina 1997 Inter 1 sezon
1998-2001 1+1 Toate sezoanele
 Rusia 2000-2001 RTR Sezonul 6
 Ucraina 2002-2009 ICTV Toate sezoanele
 Rusia Ekaterinburg  Studio-41
 Rusia Okrug autonom Khanty-Mansi - Yugra  Yugra sezonul 5
 Rusia 2002-2003 STS În 2002, au fost publicate diferite titluri ca parte a revistei de televiziune a lui Alexander Tsekalo „ Clubul de comedie” Cinci și jumătate „” [18] , apoi doar „Satul proștilor” - în spațiul interprogram.
 CSI , Uniunea Europeană  2003 [19] NTV Mir Toate sezoanele
 Rusia 2003-2004, 2006-2009 [4] DTV-Viasat/DTV-Viasat/DTV
2003 REN TV Satul Proștilor de Anul Nou
2003-2006 [4] TNT Toate anotimpurile, satul proștilor
 CIS Lume Satul Proștilor
 Ucraina 2009—2011 TVi
 Kazahstan 2003-2004, 2010-2012, 2013 CPC Toate anotimpurile, Satul Proștilor
2006-2007 NTC Toate sezoanele
 Ucraina din 2011 K1 Reduceri din versiunile anterioare
 Rusia 2012—2014 Piper
Din 13 octombrie 2018,
din ianuarie 2021 		Che
 Estonia Din 2019 ETV+
 Rusia Din 19 octombrie 2020 Gagsnetwork Pun Bar, Satul Proștilor

Note

  1. ↑ Michael Lvovsky. „Seaman” din „Pun” a vorbit despre filmările în Crimeea. Vadim Nabokov: „TV are o cerere specială pentru proștii din sat” . Moskovsky Komsomolets (22 septembrie 2017). Preluat la 6 septembrie 2021. Arhivat din original pe 6 septembrie 2021.
  2. ↑ Program TV [Luni, 11 decembrie ], Kommersant , Nr. 233 (10 decembrie 2000), S. 12. Arhivat la 23 noiembrie 2017. Consultat la 25 martie 2017.  „RTR 12.05” Pun „”.
  3. ↑ Program TV [duminică, 10 iunie ], Kommersant, nr. 100 (9 iunie 2001), S. 8. Arhivat 26 martie 2017. Recuperat la 25 martie 2017.  „RTR 12.00 „Pun””.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Pun locuiește în Moldavanka . Astăzi (19 septembrie 2007). Consultat la 6 februarie 2018. Arhivat din original pe 7 februarie 2018.
  5. ↑ Joc de cuvinte. Umorul la pragul mileniilor . PermMag.ru (2012).
  6. ↑ 1 2 Julia Litvin. Tatyana Ivanova și Vadim Nabokov: „Totul a început cu un pat pliant în Moldavanka!” . Pasaj (ianuarie 2009). Consultat la 30 iulie 2014. Arhivat din original la 12 decembrie 2016.
  7. ↑ 1 2 3 4 Tatyana Ulisko. „Pun” pas de la mare la ridicol de mic la ridicol . Canalul 7 . Arhivat din original pe 27 septembrie 2007.
  8. ↑ 1 2 Grupul Calambur. În urmă cu 20 de ani, au început filmările revistei TV „Pun” (8 aprilie 2016). Preluat la 24 aprilie 2019. Arhivat din original la 2 martie 2020.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 „Drinkins, cât timp trebuie să mergem?”: Istoria spectacolului „Pun” conform autorului și regizorului său. Yuri Stytskovsky - despre faima bruscă, râsul comandantului și o posibilă reuniune . TJ (9 august 2021). Preluat la 4 septembrie 2021. Arhivat din original la 26 martie 2022.
  10. ↑ Autorul și erou al emisiunii „Pun” Yuri Stytskovsky: „Un personaj viclean mi-a luat cu el programul de calculator când a plecat în Israel. A trebuit să intru în actorie . ” Fapte și comentarii (9 august 2002). Arhivat din original pe 26 februarie 2014.
  11. ↑ De la 1 octombrie, telespectatorii ORT nu vor vedea 12 programe . Channel One (15 septembrie 2000). Arhivat din original pe 4 iulie 2015.
  12. ↑ Artiștii din „Pun” din Voronezh: „Nimeni nu ne recunoaște fără machiaj și mulțumesc lui Dumnezeu!” . Agenția de informații „Galeria Chizhov” (20 decembrie 2013). - Cultură. Preluat la 25 martie 2017. Arhivat din original la 26 martie 2017.
  13. ↑ Joc de cuvinte. 116 eliberare . YouTube . Preluat la 13 iunie 2019. Arhivat din original la 16 noiembrie 2020.
  14. ↑ Casa. Povești mici despre un oraș mare. 2002 . YouTube .
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 Vladimir Denisenko. „Pun Pictures” ca artă pură . Ziua (16 august 2002). Consultat la 9 octombrie 2016. Arhivat din original la 16 martie 2017.
  16. ↑ 1 2 Natalya Trubchaninova. Actori ai spectacolului „Pun”: „În Occident, „Satul proștilor” nostru nu a fost înțeles - ei nu știu ce este mahmureala de dimineață . ” RIA Voronezh (25 decembrie 2013). Preluat la 30 iulie 2014. Arhivat din original la 8 august 2014.
  17. ↑ Descoperirea distractivă a zilei 🤣 Dacă... | PUN | revista videocomic | Vkontakte . vk.com . Data accesului: 27 noiembrie 2021.
  18. ↑ Noi programe pe STS . Comerciant privat (9 septembrie 2002). Preluat la 1 august 2020. Arhivat din original la 24 ianuarie 2021.
  19. ↑ Program TV din 7 mai 2003 . NTV Mir . Preluat la 21 mai 2020. Arhivat din original la 17 ianuarie 2021.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice