Zabara, Natan Ilici

Natan Ilici Zabara ( 27 decembrie 1908 , Rogachov , districtul Volynsky - 1975 , Kiev ) - un scriitor evreu, născut în Ucraina și scriitor în idiș , unul dintre primii profesori ilegali de ebraică din Kiev.

Biografie

Natan Zabara s-a născut în satul Volyn Rogachov , regiunea Zhytomyr, în familia unui olar artizanat Ilya Berkovich Zabara și Brokha Meerovna Zabara [1] . În 1925 a absolvit școala pentru tineri muncitori din Novograd-Volynsky și s-a mutat la Kiev, unde a intrat la Institutul Pedagogic din Kiev . În timp ce studia la institut, a lucrat pe șantiere din Kiev, în 1931 a fost înrolat în Armata Roșie [2] . După demobilizare, s-a întors la Kiev și a intrat la Institutul de Cultură Evreiască, unde a studiat la liceu din 1932 până în 1933 [3] .

A început să tiparească în 1930. Romanele și poveștile sale au apărut în ziarele din Kiev, Moscova , Minsk , Birobidjan , în revistele Literatura sovietică, Stern etc. Romanul radiofonic, creat pe baza impresiilor serviciului militar (1932), romanul Nilovka despre schimbările din viața evreilor din URSS (1934), „Din țară în țară” (1938), „Papa” (1940), o carte de eseuri „Oameni și vremuri” (1938). În 1967, a fost publicat romanul de cronică O mamă obișnuită despre G. Chudnovsky (1890-1918), primul comandant sovietic al Palatului de Iarnă și Comisarul Roșu al Kievului.

În 1941 a fost mobilizat și a servit ca corespondent special pentru ziarele Krasnaya Zvezda, Na negaga și Soviet Warrior. După război, cu gradul de locotenent principal, a rămas să lucreze în zona de ocupație sovietică ca angajat al departamentelor de propagandă, literatură și artă ale ziarului Tegliche Rundschau, un organ al administrației militare sovietice din Berlin . A colaborat cu Comitetul Evreiesc Anti-Fascist . Potrivit lui Itzik Fefer , Natan Zabara a fost numit corespondent JAC la Berlin, a trimis de acolo literatură pe subiecte evreiești și informații despre viața evreilor care au supraviețuit nazismului. Într-una dintre vacanțele sale, Zabara a vorbit la JAC cu un raport despre situația din Berlin a părții evreiești a populației [4] .

În timpul campaniei antisemite împotriva cosmopoliților, Zabara a fost denunțat ca naționalist evreu în temeiul art. 54-10 partea 2 din Codul penal al RSS Ucrainei și 54-1 „b” din Codul penal al RSS Ucrainei. A fost în închisoare și într-un lagăr de prizonieri din Kolyma, unde, cu riscul creșterii termenului de lagăr, a aranjat Sedere de Paște pentru tinerii evrei , le-a introdus în tradițiile și cultura națională.

La trei ani de la moartea lui Iosif Stalin , pe 6 iulie 1956, Comisia pentru revizuirea drepturilor cetățenilor sovietici reprimați fără temei l-a reabilitat pe Natan Zabara și i-a permis să se întoarcă la Kiev. A fost reintegrat în Uniunea Scriitorilor din Ucraina . A locuit la Kiev în „Casa Scriitorilor”, a publicat traduceri din idiș în rusă. A fost unul dintre primii profesori ilegali de ebraică din Kiev [5] .

În acest moment au fost publicate romanul „Tatăl” (1961), romanul „Astăzi se naște lumea” (1968), romanul de cronică „O mamă obișnuită” (1968) și alte lucrări. În această perioadă, Zabara a fost în contact strâns cu intelectualitatea evreiască din Kiev. După Războiul de șase zile (1967), a refuzat să semneze o scrisoare prin care se condamna „agresiunea israeliană”, spunând: „Dacă fac asta, lasă-mi mâna să se ofilească!”.

În 2004, editura Gesharim/Bridges of Culture (Moscova-Ierusalim, 2004) a publicat romanul lui Natan Zabara The Wheel is Turning, care recreează în imagini artistice vii o imagine adevărată din punct de vedere istoric al vieții evreilor din Evul Mediu timpuriu în diferite părți. a Europei de Vest [6] .

Natan Zabara a murit pe 17 februarie 1975 și a fost înmormântat la cimitirul Berkovets din Kiev .

Note

1. ↑ UNDE SBU. F. 6. D. 32347-FP-Zabara Nathan. L. 14
2. ↑ Scriitorul evreu Nathan Zabara și romanul său ROATA SE ÎNVĂȚEȘTE . www.languages-study.com . Preluat la 12 octombrie 2020. Arhivat din original la 25 iunie 2021. (nedefinit)
3. ↑ Arhive . judaica.kiev.ua _ Preluat la 12 octombrie 2020. Arhivat din original la 28 decembrie 2019. (nedefinit)
4. ↑ SUNTEM AICI / Publicații / Numărul # 189 / Pachet foto Kiev . www.newswe.com . Consultat la 12 octombrie 2020. Arhivat din original la 15 aprilie 2021. (nedefinit)
5. ↑ Capitolul XI ULTIMELE ÎNTÂLNI LA ​​MOSCOVA ::: Margulis M.D. - Celula „evreiască” din Lubianka ::: Margulis Michael Davydovich ::: Amintiri din Gulag :: Baza de date :: Autori și texte . www.sakharov-center.ru _ Preluat la 12 octombrie 2020. Arhivat din original la 12 octombrie 2020. (nedefinit)
6. ↑ Prezentarea cărții lui Nathan Zabara „The Wheel is Turning” (tradusă din idiș de Jacob Wolfas) . www.jerusalem-korczak-home.com . Preluat la 12 octombrie 2020. Arhivat din original la 12 octombrie 2020. (nedefinit)

Bibliografie

• roman „Romanul radiofonic”, 1932
• romanul „Nilovka”, 1935
• romanul „Din țară în țară”, 1938
• romanul „Tatăl”, 1940 ; Rusă traducere - M., scriitor sovietic, 1961.
• romanul „Astăzi s-a născut lumea”, 1968
• roman-cronică „Mama obișnuită”, 1968
• roman „Roata se întoarce”, 1967  - (neterminat) M. - Ierusalim, 2004.
• trilogia istorică „Into Your Circle” (cărțile 1-3, 1972-75)

Link -uri

• Natan Zabara pe site-ul proiectului „Eroii evrei”
• Shlomo Groman: Un roman istoric de două ori de Nathan Zabara
• Biografii ale scriitorilor ucraineni (B)
• Zabara Nathan - articol din Enciclopedia Evreiască Electronică

Dicționare și enciclopedii	Ucraina modernă
În cataloagele bibliografice	ISNI : 0000 0004 5403 9373 VIAF : 118144648484266137575 WorldCat VIAF : 118144648484266137575