| Cucerirea Irlandei de către Tudori | |||
|---|---|---|---|
| data | 1529 - 1603 ani | ||
| Loc | Regatul Irlandei | ||
| Cauză | Pretenții ale regilor Angliei din dinastia Tudor pentru subjugarea finală a întregii Irlande | ||
| Rezultat |
|
||
| Adversarii | |||
|
|||
| Comandanti | |||
|
|||
Cucerirea (sau recucerirea) Irlandei de către Tudori ( ing. Tudor cucerirea (sau recucerirea) Irlandei ) este procesul de subordonare a Irlandei coroanei engleze sub dinastia Tudor, care a ocupat tronul regal în Anglia în secolul al XVI-lea . După o rebeliune eșuată împotriva coroanei engleze a lui Silk Thomas, conte de Kildare , în anii 1530, Henric al VIII-lea Tudor a fost proclamat rege al Irlandei în 1542 printr-un statut al Parlamentului Irlandei, cu scopul de a restabili autoritatea centrală pierdută. în toată ţara în cursul celor două secole precedente.
Alternând între reconciliere și represiune, cucerirea a durat șaizeci de ani, până în 1603 , când întreaga țară a intrat sub controlul nominal al lui James I Stuart prin Consiliul său privat din Dublin . Acest control a fost întărit după zborul Earls din 1607 .
Cucerirea a fost complicată de introducerea legii, limbii și culturii engleze și răspândirea anglicanismului ca religie de stat. Imperiul Spaniol a intervenit de mai multe ori în mijlocul războiului anglo-spaniol, iar irlandezii s-au trezit prinși între acceptarea autorității papale și cerințele de loialitate cerute de monarhia engleză.
Odată cu finalizarea cuceririi, statul Irlanda gaelică a fost în mare măsură distrus, iar spaniolii nu mai erau dispuși să intervină direct. Acest lucru a lăsat calea unor confiscări extinse de terenuri de către coloniștii englezi, scoțieni și galezi, care au culminat cu colonizarea Ulsterului .
Irlanda din 1500 a fost modelată de cucerirea normandă inițiată de baronii anglo-normanzi în secolul al XII-lea . Mulți irlandezi nativi gaelici au fost expulzați din diferite părți ale țării (în principal din est și sud-est) și înlocuiți cu țărani și muncitori englezi. O zonă mare de pe coasta de est, care se întinde de la Munții Wicklow în sud până la Dundalk în nord (cuprinzând părți din actualele comitate Dublin , Louth , Meath , Westmeath , Kildare , Offaly și Leesh ) a devenit cunoscută sub numele de Pale . Protejat pe cea mai mare parte a lungimii sale de un șanț și metereze, Peil a fost o zonă protejată dominată de limba și cultura engleză și unde legea engleză a fost aplicată de guvernul din Dublin .
Irlandezii gaelici se aflau în cea mai mare parte în afara jurisdicției engleze, păstrându-și propria limbă, sistemul social, obiceiurile și legile. Britanicii i-au numit „dușmanii irlandezi ai Majestății Sale”. Din punct de vedere juridic, nu au fost niciodată recunoscuți ca subiecți ai coroanei. Irlanda nu era în mod oficial un regat, ci mai degrabă o domnie, un titlu acordat de monarhul englez la încoronarea sa. Creșterea influenței gaelice a dus la adoptarea actelor Kilkenny în 1366 , care au interzis multe dintre practicile sociale care se dezvoltă rapid (cum ar fi amestecul, folosirea limbii irlandeze și îmbrăcămintea irlandeză). În secolul al XV-lea, guvernul de la Dublin a rămas slab, în principal din cauza războaielor stacojii și trandafirilor albi.
De cealaltă parte a graniței, puterea guvernului de la Dublin era slabă. Lordii irlandezi-normanzi își puteau crea propriile proprietăți, dar nu le populează cu chiriași englezi. Drept urmare, în secolele al XIV-lea și al XV-lea, după rebeliunea irlandeză, invazia scoțiană, Moartea Neagră și lipsa de interes din partea guvernului londonez, teritoriile controlate de acești lorzi au obținut un grad ridicat de independență. Butlers, Fitzgerald și Burkes și-au creat propriile forțe militare, și-au promulgat propriile legi și au adoptat limba și cultura gaelică.
În afara acestor teritorii, mari suprafețe de pământ aflate anterior sub coroana engleză au fost preluate de renașterii irlandezi gaelici, în special în ținuturile nordice și centrale. Printre cele mai importante sept s-au numărat O'Neills (Uí Néill) din centrul Ulsterului (Tír Eóghain), la vest de ele O'Donnells (Ua Domnaill); O'Byrnes (Ua Bróin) și O'Tooles (Ua Tuathail) din județul Wicklow; Cavanagh (Ua Caomhánach) în comitatul Wexford; la McCarthy (Mac Cárthaigh) și O'Sullivan (Ua Súilleabháin) în comitatul Cork și comitatul Kerry ; și O'Brien (Ó Briain) domnia lui Thomond în comitatul Clare.
Până în 1500, monarhii englezi au delegat guvernul Irlandei celei mai puternice dintre familiile irlandeze normande, Fitzgeralds din Kildare, pentru a reduce costurile administrării Irlandei și pentru a proteja Peil . Lordul Locotenent al Regelui Irlandei era șeful administrației cu sediul la Castelul Dublin , dar nu avea o curte oficială și o trezorerie personală limitată. În 1495, în Parlamentul Poynings au fost adoptate legi care au impus domnia asupra statutului englez și amenințau independența Parlamentului Irlandei.
Capul familiei FitzGerald, conții de Kildare, a servit ca lord locotenent al Irlandei până în 1534 . Problema era că Casa Kildare devenise nesigură pentru monarhul englez, intrând pe reclamanții Yorkiști la tronul Angliei, semnând tratate private cu puteri străine și, în cele din urmă, răzvrătindu-se după ce șeful rivalilor lor ereditari, Butlers of Ormonde, a fost onorat. cu funcţia de lord locotenent. Reforma a dus, de asemenea, la creșterea tensiunii între Anglia și Irlanda, pe măsură ce protestantismul a câștigat puterea în Anglia. Thomas Fitzgerald, Contele de Kildare, un catolic zelos, a oferit controlul Irlandei atât Papei, cât și Împăratului Roman al Sfântului Roman Carol al V-lea. Regele Henric al VIII-lea al Angliei a zdrobit rebeliunea executându-l pe lider (" Silk Thomas Fitzgerald "), împreună cu mai mulți dintre unchii săi și l-au închis pe Gerald , capul familiei. Dar acum regele trebuia să caute un înlocuitor pentru Fitzgerald pentru a liniști Irlanda. Era nevoie de o nouă politică rentabilă care să protejeze Peilul și să se asigure că flancul vestic vulnerabil al Angliei era protejat de invazia străină.
Cu ajutorul lui Thomas Cromwell , regele Henric al VIII-lea a implementat o politică de capitulare și regență. Aceasta a extins protecția regală la întreaga elită irlandeză, indiferent de etnie; în schimb, întreaga țară urma să fie supusă legii guvernului central; iar toți lorzii irlandezi trebuiau să-și cedeze în mod oficial pământurile coroanei și să le primească înapoi prin hrisov regal. Piatra de temelie a reformei a fost un act adoptat de Parlamentul Irlandez în 1541, care a transformat domnia în Regatul Irlandei . În general, intenția a fost de a asimila gaelica și engleza și de a dezvolta loialitatea nobilimii gaelice față de coroana engleză. În acest scop, liderilor tribali irlandezi li s-au acordat titluri englezești și au fost admiși în Parlamentul irlandez pentru prima dată. Unul dintre cele mai importante a fost comitatul Tyrone , care a fost creat pentru dinastia Wee Neill în 1542 . Într-o frază potrivită, regele și-a rezumat eforturile de reformă ca „derive politice și convingeri amiabile”.
În practică, lorzii din toată Irlanda și-au acceptat noile privilegii, dar au continuat să se comporte așa cum au avut înainte. Pentru lorzii irlandezi, monarhul englez a fost doar un alt stăpân, similar cu cel găsit în sistemul galic. Cu toate acestea, încălcarea crescută a Tudorilor asupra autonomiei locale irlandeze, ca urmare a creării unui stat centralizat, a adus sistemul englez în conflict direct cu cel gaelic. Reforma religioasă a lui Henry – deși nu atât de profundă ca în Anglia – a provocat îngrijorare. Lordul Locotenent englez, Anthony St. Leger, a reușit în mare măsură să cumpere opoziția, acordând nobilimii irlandeze pământurile confiscate de la mănăstiri.
După moartea regelui Henric al VIII-lea Tudor al Angliei, lorzii locotenenți succesivi ai Irlandei au constatat că stabilirea efectivă a autorității unui guvern central era mult mai dificilă decât pur și simplu asigurarea jurământului de credință al lorzilor irlandezi. Au izbucnit rebeliuni succesive, primele în Leinster în anii 1550, când clanurile O'Moore și O'Connor au fost forțate să facă loc colonizării comitatului reginei și comitatului regelui (numit după Maria I a Angliei și Filip al II-lea din Spania; județele actuale Lyish și Offaly). În anii 1560, încercările englezilor de a interveni într-o dispută de succesiune în cadrul clanului O'Neill au declanșat un lung război între Thomas Radcliffe (Lord Locotenent al Irlandei) și Shane O'Neill . Lordii irlandezi au continuat să ducă războaie private între ei, ignorând guvernul de la Dublin și legile acestuia. Două exemple în acest sens au fost Bătălia de la Affane din 1565 , purtată între dinastiile Ormond și Desmond și Bătălia de la Farsetmore din 1567 , purtată între O'Donnell și O'Neill. În altă parte, clanuri precum O'Byrnes și O'Tooles au continuat să atace Pale , așa cum au făcut întotdeauna. Cele mai grave violențe au avut loc în Munster în anii 1560 și 1580, când FitzGeralds din Desmond au lansat Rebeliunea Desmond pentru a preveni influența directă a englezilor pe teritoriul lor. După o campanie deosebit de brutală care a ucis până la o treime din populația provinciei, rebeliunea a fost în cele din urmă încheiată când contele de Desmond a fost asasinat în 1583 .
Au existat două motive principale pentru violența cronică care a afectat guvernul central din Irlanda. În primul rând, câteva acțiuni agresive ale administratorilor și soldaților britanici. În multe cazuri, garnizoanele sau „senescalii” au sfidat legea și au ucis șefii și domnii locali și uneori au pus mâna pe pământ care aparținea băștinașilor. Al doilea motiv al violenței a fost incompatibilitatea societății irlandeze gaelice cu legea engleză și guvernul central. În obiceiul irlandez al legii Bregon , șeful unui sept sau clan a fost ales dintr-o mică linie de sânge nobilă numită derbfein. Acest lucru a dus adesea la violență între candidații rivali. Totuși, în conformitate cu înființarea regelui Henric al VIII-lea, moștenirea a fost efectuată, așa cum era obiceiul în Anglia, prin succesiune la primul fiu născut, sau primogenitură, care trebuia să ducă la scăderea numărului de dispute de moștenire, dar și la o reducere tot mai mare a distribuirii averii funciare. Introducerea acestei legi i-a forțat pe britanici să ia partid în disputele amare din cadrul domniilor irlandeze. În cele din urmă, secțiuni importante ale societății irlandeze au avut un interes personal să se opună prezenței engleze. Aceștia au inclus mercenari sau galloglas , precum și poeți irlandezi - s-au confruntat cu faptul că sursa de venit și statutul lor a fost anulată în Irlanda condusă de englezi.
Sub reginele Angliei, Maria I și Elisabeta I , englezii din Irlanda au încercat să rezolve o serie de probleme pentru a pacifica țara. Prima astfel de inițiativă a folosit guvernarea militară, care a dus la desfășurarea unui număr mic de trupe engleze sub comandanți numiți senescali în zone violente precum Munții Wicklow . Seneshalului i s-au acordat puterile legii marțiale, permițând execuții fără judecată de către juriu. Pentru fiecare persoană din sfera de putere a seneshalului, domnul local trebuia să garanteze - „oamenii fără stăpân” puteau fi uciși. Astfel, era de sperat că lorzii irlandezi vor împiedica raidurile propriilor adepți. Cu toate acestea, în practică, acest lucru i-a înfuriat pur și simplu pe liderii tribali irlandezi locali.
Eșecul acestei politici i-a determinat pe britanici să caute soluții pe termen mai lung pentru a pacifica și a angliciza Irlanda. Una dintre ele era o compoziție în care forțele militare private au fost desființate și provinciile ocupate de trupele engleze sub comanda guvernatorilor, intitulate Lord Presidents. La rândul lor, septurile și lorzii irlandezi puternici erau scutiți de taxe și aveau dreptul la chirii de la familiile supuse și chiriașii acestora, stabilite prin lege. Introducerea acestei așezări a fost marcată de violențe severe, în special în Connacht , unde MacWilliams Burke a purtat un război local împotriva Lordului Președinte al provinciei engleze, Sir Richard Bingham , și a subordonatului său Nicholas Mulby. În Munster , intervenția Lordului Președinte a fost unul dintre principalele motive pentru rebeliunea Desmond. Cu toate acestea, această metodă s-a dovedit a fi de succes în unele zone, în special în Thomond , unde a fost susținută de dinastia O'Brien conducătoare. Compoziţia s-a contopit într-o politică de capitulare şi regraţie.
A doua soluție pe termen lung au fost plantații care să fie așezate de oameni din Anglia, care urmau să aducă limba și cultura engleză, rămânând în același timp loiali coroanei engleze. Plantațiile au fost începute în anii 1550 în județele Lyish și Offaly, primul dintre care a fost declarat „Comitatul Reginei” de către regina Maria, iar apoi din nou în anii 1570 în Antrim, ambele ori cu un succes limitat. În anii 1590, după rebeliunea Desmond, o parte din Munster a fost colonizată de englezi, dar proiectul a fost neîntemeiat și a întâmpinat dificultăți juridice când proprietarii irlandezi au decis să ia măsuri legale. Cea mai mare alocație de pământ a fost dată lui Sir Walter Raleigh , dar acesta nu a avut niciodată succes și l-a vândut lui Sir Richard Boyle, care a devenit mai târziu conte de Cork și cel mai bogat subiect al primilor monarhi Stuart.
După o perioadă neutră din 1558 până în 1570, Papa Pius al V-lea a declarat-o pe Regina Elisabeta Tudor a Angliei eretic în bula sa papală din 1570 Regnans in Excelsis. Acest lucru a complicat și mai mult cucerirea, deoarece autoritatea ei a fost răsturnată, iar oficialii ei au fost considerați romano-catolici devotați care acționau ilegal. Majoritatea irlandezilor de toate gradele au rămas catolici, iar Bulla le-a dat administratorilor protestanți o nouă scuză pentru a grăbi cucerirea. A doua rebeliune Desmond, din 1579 până în 1583 , a fost ajutată de sute de trupe papale. Religia a devenit noul semn de loialitate față de administrația britanică.
Perspectiva confiscării terenurilor i-a înstrăinat și mai mult pe irlandezi. Dar această înstrăinare nu s-a limitat la irlandezii gaelici: cei care pretindeau descendență din primii cuceritori anglo-normanzi sub regele Henric al II-lea Plantagenet au fost numiți din ce în ce mai mult „vechi englezi” pentru a-i deosebi de mulți administratori, căpitani și plantatori (New Englishmen ), care a ajuns în Irlanda. Și tocmai în această veche comunitate engleză a luat amploare angajamentul arzător față de catolicism.
Momentul de criză al cuceririi Irlandei a venit când autoritățile engleze au încercat să-și extindă puterea în Ulster și la Hugh O'Neill , cel mai puternic lord irlandez din Irlanda. Deși la început părea să sprijine coroana engleză, Hugh O'Neill a intrat în război în Fermanagh și North Connaught, trimițând trupe pentru a-l ajuta pe domnul din Fermanagh. Acest lucru a distras coroana engleză cu campanii militare în vest, în timp ce contele de Tyrone și-a consolidat puterea în Ulster . Hugh O'Neill a rupt deschis coroana în februarie 1595 , când trupele sale au luat și au distrus Fortul Blackwater de la granița comitatilor Armagh și Tyrone . Hugh O'Neill și-a concentrat activitățile în Ulster și de-a lungul granițelor sale până când promisiunile spaniole de ajutor din 1596 l-au determinat să extindă conflictul în restul Irlandei. Ceea ce a fost un război pentru autonomie regională a devenit un război pentru controlul Irlandei. Victoria irlandeză în bătălia de la Yellow Ford, prăbușirea colonizării de la Munster , urmată de sumbru vicerege Robert Devereux, al doilea conte de Essex , au dus stăpânirea coroanei engleze asupra Irlandei în ruină.
Într-un sens european mai larg, a făcut parte din războiul anglo-spaniol care a durat între 1585 și 1604 . Neil și-a asigurat sprijinul lorzilor din toată Irlanda, dar cel mai important sprijin internațional al său a venit de la spanioli, al căror rege, Filip al III-lea, a trimis o forță expediționară doar pentru a o preda după un asediu de iarnă în bătălia de la Kinsale din 1601 . În afara Kinsale , propria armata lui Hugh O'Neill a fost învinsă. La începutul anului 1603, războiul s-a încheiat, iar apoi puterea coroanei engleze a fost stabilită treptat în toată Irlanda. Hugh O'Neill și aliații săi au fost tratați relativ generos, având în vedere costul rebeliunii, și au primit înapoi titlurile și majoritatea pământurilor lor. Neputând trăi în condiții mai înghesuite, ei au părăsit Irlanda în 1607 , în timpul așa-numitei Zboruri a Earls , terenurile lor din Ulster au fost confiscate și, ulterior, un număr mare de oameni din toată Marea Britanie au fost încurajați să se mute acolo pe plantațiile din Ulster. .
Pe măsură ce politica de colonizare s-a extins în zonele periferice, inclusiv în Sligo , Fermanagh și Monaghan , ocupația engleză a Irlandei a devenit din ce în ce mai militaristă. Contrareforma a creat un mediu anti-protestant în rândul populației locale, care a împiedicat influența engleză și a dus la o revoltă masivă care s-a încheiat în 1603 . A devenit din ce în ce mai clar că singurul câștig din recenta subjugare a Irlandei a fost pământul pe care l-a oferit. Zeci de mii de protestanți, majoritatea scoțieni, au emigrat în Antrim și Ulster , înlocuindu-i pe irlandezi.
Primul și cel mai important rezultat al cuceririi a fost dezarmarea lorzilor nativi irlandezi și stabilirea controlului guvernului central asupra întregii insule. Cultura, legea și limba irlandeză au fost înlocuite. Mulți lorzi irlandezi și-au pierdut pământurile și puterea ereditară. Mii de coloniști englezi, scoțieni și galezi au fost aduși în Irlanda, iar administrarea justiției a fost efectuată în conformitate cu legea comună engleză și cu statutele Parlamentului Irlandei.
Pe măsură ce secolul al XVI-lea progresa, problema religioasă a căpătat o importanță tot mai mare. Rebeli precum James Fitzmaurice Fitzgerald și Hugh O'Neill au căutat și au primit ajutor de la puterile catolice din Europa, justificându-și acțiunile pe motive religioase. Cu toate acestea, comunitatea Pale și mulți lorzi irlandezi nu le-au considerat ca fiind motive cu adevărat religioase. În noul secol, țara avea să devină polarizată între catolici și protestanți, mai ales după debarcarea unor mari populații engleze în Irlanda și a prezbiterianii scoțieni în Ulster.
Sub Iacob I Stuart, catolicii au fost înlăturați din toate funcțiile publice după ce Complotul de praf de pușcă a fost dezvăluit în 1605 . Irlandezii gaelici și englezii vechi s-au identificat din ce în ce mai mult ca catolici, în opoziție cu noua engleză protestantă. Cu toate acestea, irlandezii nativi (atât gaelici, cât și englezi vechi) au rămas majoritatea proprietarilor de pământ din țară până la începutul rebeliunii irlandeze din 1641 . Până la sfârșitul cuceririi cromwelliene a Irlandei în anii 1650, protestanții „noi englezi” au dominat țara, iar după Revoluția Glorioasă din 1688, descendenții lor au format dominația protestantă.