Babylon 5: Povești pierdute. Voci în întuneric

Babylon 5: Povești pierdute . Voices in the Dark este al șaselea lungmetraj plasat în universul Babylon 5 (cu excepția episodului pilot Encounters ). Filmul a fost realizat în 2006-2007. pe teritoriul Vancouver , Canada . Filmul a fost lansat pe Direct-to-DVD pe 31 iulie 2007 în SUA și pe 3 septembrie 2007 în Marea Britanie .

Straczynski a remarcat că, conform ideii inițiale, acest serial trebuia să conțină episoade scrise conform proiectelor și ideilor existente ale regizorului, însă nu au fost implementate în timpul filmărilor serialului principal Babylon 5. Proiectul a fost planificat să fie prezentat în format Direct-to-DVD [3] . De asemenea, ca concurs de format, a fost prezentată lansarea seriei în format HD , vândută în exclusivitate în magazinul online de mărfuri pentru Xbox Xbox Live Marketplace [4] .
Scenariul fiecărui episod povestește despre evenimentele din viața unuia dintre personajele care a devenit personajul principal al acestui episod. [5]

Istoricul creației

Începutul creației

Pe 24 iulie 2006, Straczynski a declarat că la momentul respectiv se aflau în proces de filmare a primului DVD - care ar conține trei episoade de jumătate de oră - cu planificarea filmărilor și un proiect bugetar [5] . Ulterior, puțin mai târziu, cea mai bună variantă a fost să avem două episoade pe DVD, ambele de 45 de minute - diferența a fost acoperită de seria „a treia”, care nu a fost înregistrată pe disc [2] . În total, conform declarațiilor autoarei, s-a planificat plasarea pe disc a aproximativ 75-90 de minute din materialul serialului. El a anunțat, de asemenea, perspectiva unui material suplimentar adăugat la DVD-ul de două ore [6] . Straczynski este ocupat cu scrisul, producția și regia serialului [3] . Lansarea oficială a DVD-ului „Voci în întuneric” este programată pentru 31 iulie 2007 [7] [8] .

Straczynski a început să scrie prima poveste din The Lost Tales pe 26 august 2006 [9] . El a adăugat că intriga exactă a poveștii depinde de ce fel de oameni se ajunge la un acord și se semnează un contract, în ciuda faptului că persoanele implicate în seria principală sunt deja implicate în Lost Tales [10] . În noiembrie, Straczynski a lansat o postare în care indică faptul că primele trei povești vor fi filmate, prezentând personaje precum John Sheridan , Elizabeth Lockley , Galen și Michael Garibaldi . Raportul mai arăta că cererile tot mai mari ale proiectului pentru efecte speciale tehnice și grafice ar afecta în mod inevitabil momentul lansării primului DVD, extinzând în plus cele două povești cu 45 de minute fiecare [2] .

Procesul de filmare

Conform informațiilor anunțate în timpul festivalului Comic Con 2006, filmările primului DVD au început în septembrie 2006 și aproape toată editarea și procesarea (așa-numita „ post-producție ” - din „ post-producția engleză  ”: , revizuire ") [3] . Din cauza indisponibilității ocazionale a anumitor membri ai echipei de filmare, au existat întârzieri constante în termenele - la început data planificată a fost stabilită pentru octombrie, apoi pentru noiembrie. Producția și editarea efectivă au început pe 13 noiembrie 2006 [1] . Livrarea integrală a materialelor viitoare DVD către studio a avut loc pe 15 aprilie 2007 [11] [12] .

Straczynski a fost pentru prima dată regizor-producător în episodul final din Babylon 5 , Sleeping in Light .  În timpul filmărilor primului DVD, el și-a asumat și rolul de regizor-producător. Cu cele mai recente instrumente de procesare și producție a filmului disponibile și mai mult spațiu pentru a experimenta cu filmul, spune el, acum la șase ani după ce filmările pentru Babylon 5 s-au încheiat, are dorința de a schimba puțin procesul [13] :

… În ceea ce privește Babylon 5: The Lost Tales, o fac pentru că va fi un fel de reproiectare a modului în care am filmat Babylon 5, nimic mare, doar senzația fotografiilor, de la CGI pentru a defini tonul filmelor. . Au trecut șase ani de când s-a încheiat Babylon 5 și există o mulțime de instrumente care nu existau atunci, regia TV este mai deschisă și mai experimentală și vreau să încerc totul, rămânând în rolul meu de gardian al universului de decor. tonul pentru producțiile viitoare... [14]

Odată ce se stabilește tonul pentru producțiile viitoare, el plănuiește să transmită munca altora.

Conceptul unei serii de antologie

Straczynski, prin propria sa recunoaștere, este un fan al seriei Twilight Zone , Straczynski și-a exprimat atitudinea față de Rod Serling în următoarele cuvinte:

Rod este una dintre icoanele mele , așa că crede-mă, îi cunosc munca mult, mult mai bine decât majoritatea [15]

Ideea de a-și crea propriile serii de antologie în același sens a fost discutată în trecut ca fiind ceva posibil [16] , iar inițial a fost vorba despre crearea „Tales of Babylon 5” ca al șaselea sezon al serialului, în 1997 . Straczynski a descris-o ca „o serie antologică de episoade care folosește personajele noastre ca un grup de repertori în toate scopurile.” [17] Straczynski a mai declarat că a fost întrebat de Warner Brothers despre posibilitatea și dorința de a crea un alt spin-off pentru seria principală [ 18] Straczynski a răspuns negativ, în principal pentru că nu a văzut posibilitatea de a realiza un astfel de film după moartea a doi dintre cei mai importanți actori ai primului plan - Andreas Katsulas și Richard Biggs , care au murit în timpul care a trecut de la filmarea serialului principal. Straczynski nu a văzut oportunitatea de a face ceva mare după aceste morți, deși avea astfel de idei. Ca o alternativă la un proiect mai amplu, el și-a imaginat posibilitatea de a realiza o grămadă de scurtmetraje, fiecare axat pe un singur personaj și structurat într-un mod antologic . În plus, Straczynski a cerut garanții de libertate de a crea și de a scrie scenarii, și neintervenția studioului în acest proces [19] . În timp ce întreaga serie este planificată ca o antologie, Straczynski a declarat că ar dori, de asemenea, să creeze legături tematice în episoadele de pe fiecare disc: [20] [21]

„În mod ideal, mi-ar plăcea să reînregistrez povești despre toate personajele, unul după altul, de preferință într-o filă tematică. Un episod va prezenta echipa, respectiv John Sheridan , Elizabeth Lockley și Michael Garibaldi ; celălalt se va ocupa de Psi Corps și îi vom avea pe Lita , Bester și pe altcineva; celălalt va fi o poveste specific Minbari , așa că îi va avea pe Delenn , Lennier și Sheridan (ca șef al Alianței Interstelare); episod centauri cu Londo , Vir și altcineva; și mai amestecăm totul puțin"

De asemenea, Peter Jurasik, care îl interpretează pe Londo Mollari, și-a confirmat participarea la proiect la începutul lunii septembrie, după negocieri cu Straczynski. Jurasik a adăugat că primul disc va fi în întregime despre oameni, așa că Londo Mollari va apărea doar în al doilea set de povești, care s-ar concentra pe personajele extraterestre ale seriei [22] [23] . Pe lângă conexiunile la nivel tematic, primele două episoade din Voices in the Dark au conexiuni și legături clare cu poveștile și momentele tematice majore și se vor intersecta și combina unele cu altele pe măsură ce poveștile individuale progresează [24] .

Detalii complot

După revizuirea universului Babylon 5 din „Voci în întuneric”, acesta va conține în continuare lucruri și momente clar recunoscute - precum siluetele navelor și stilul și designul general [2] . Pentru a realiza acest lucru, Atmosphere Visual Effects, care nu lucrase anterior cu universul Babylon 5, a trebuit să apeleze la modele 3D create de fanii seriei. Acest lucru s-a întâmplat din cauza faptului că toate materialele folosite la crearea seriei principale s-au pierdut, dintr-un motiv sau altul, sau nu au fost disponibile pentru probleme legate de drepturile de utilizare [25] .

Povestea

Voices in the Dark este plasat în anul 2271 . Sunt descrise două povești, afișate separat una după alta, dar care acoperă doar o perioadă de timp de 72 de minute: prima serie povestește despre colonelul Lockley (anterior, în timpul acțiunii din seria Babylon 5, ea era în grad de căpitan) - despre așteptarea ei pentru sosirea lui Sheridan pe Babylon-5, când la bordul stației apare un preot de pe Pământ, care trebuie să rezolve problema cu un demon care a locuit o persoană. La început, complotul pare să fie contrar sensului seriei originale, care a explicat existența îngerilor și a demonilor prin prezența Anticilor . Cu toate acestea, Elizabeth Lockley reușește să dezvăluie adevărata natură a creaturii.

A doua serie a acestui DVD povestește despre călătoria președintelui Alianței Interstelare, John Sheridan , la Babylon 5 pentru a sărbători a 10-a aniversare de la înființarea ISA . În timpul călătoriei, i se alătură în mod neașteptat prințul regent Vintari (al treilea în linia de succesiune la tronul imperial); Sheridan primește un avertisment de la tehnomagul Galen cu privire la evenimentele viitoare, care depind direct de decizia pe care o ia Președintele .

Material suplimentar

CD-ul „Voci în întuneric” a fost lansat împreună cu o serie de extras, inclusiv filmări din culise și „mai multe clipuri scurte originale [26] ” [27] și filmări din februarie 2007 [24] .

Mai multe bloguri video din culise au fost create în timpul realizării Voices in the Dark . Unele dintre ele au fost prezentate în timpul convențiilor , în principal la New York Comic-Con și Comic-Con International în 2007 , unele au fost publicate pe Internet, iar altele nu au fost încă publicate pe DVD. Straczynski le-a comparat cu jurnalele lui Peter Jackson când a filmat King Kong în 2005 sau cu jurnalele lui Bryan Singer pentru Superman Returns [ 28] [29] . Se așteaptă ca mini- carti de benzi desenate să fie incluse în pachetul de vânzare împreună cu DVD-ul [30] .

Episoade viitoare

Straczynski a declarat că, prezis după succesul Voices in the Dark (vânzările episodului le-au depășit cu mult pe cele așteptate de Warner Brothers . [31] ), un al doilea DVD ar putea fi produs și lansat încă de la începutul anului 2008 [32] Peter Jurasik , care îl interpretează pe Londo Mollari , a declarat că a fost în discuții despre participarea sa la filmările celui de-al doilea DVD, care va fi dedicat extratereștrilor, spre deosebire de primul - exclusiv „terestre”. [33] Cel de-al doilea disc va include și o poveste bazată pe Michael Garibaldi , inițial plănuită să apară pe primul disc. [2]

Întrebat despre implicarea lui Harlan Ellison ca scriitor-scriitor pentru The Lost Tales (el a contribuit anterior la proiectul Babylon 5 ca consultant de concept și scenarist), Straczynski a remarcat că [34]

cu siguranță, în procesul de lucru, Harlan poate face ceva pentru noi aici

Oricum, Warner Bros. a insistat exclusiv asupra paternului lui Straczynski, invocând faptul că compania îl cunoaște deja ca autor și are o părere pozitivă despre el. [19]

Unul dintre punctele importante a fost faptul că în timpul publicării diferitelor DVD-uri din această serie trebuia să arate Războiul telepaților [19] . În timpul prezenței sale la New York Comic-Con în februarie 2007, Straczynski a dezvăluit că avea un concept pentru un film independent pe acest subiect. [32] [35]

Straczynski a remarcat că David Sheridan (fiul lui John Sheridan și Delenn ) va fi menționat în Voices in the Dark și că personajul trebuia să apară într-un alt episod, „pe următorul DVD” [29] . De asemenea, pe anumite site-uri dedicate serialului, la sfârșitul anului 2007, s-au răspândit zvonuri despre posibila temă a unuia dintre serialele următoare - Lennier ar putea deveni eroul ei . [36]

Dar pe 13 iulie 2008 , JMS a dat vestea că The Lost Tales nu va continua [37] . Straczynski a declarat că, în ciuda faptului că compania de producție este interesată de următorul disc, intenționează să finanțeze următorul segment al seriei în același mod ca și cel precedent, ceea ce, conform JMS, este clar că nu este suficient. Joseph Michael Straczynski a mai spus că va aduce serialul înapoi doar dacă Warner Bros. va fi de acord să finanțeze crearea unei lansări cu buget mare pentru cinematografe [37] .

Note

1. ↑ 1 2 Babylon 5: The Lost Tales va începe producția 13 noiembrie 2006 . Warner Home Video ( 13 noiembrie 2006a ). Arhivat din original pe 24 februarie 2012.  (nedefinit)  (Engleză)
2. ↑ 1 2 3 4 5 J. M. Straczynski . Mai departe B5 : actualizare TLT de la jms  . rec.arts.sf.tv.babylon5.moderat . JMSNews.com (26 octombrie 2006). Consultat la 25 mai 2007. Arhivat din original pe 24 februarie 2012.
3. ↑ 1 2 3 Schroeder, Jan Pagina de știri JMSNews . JMSNews, The J. Michael Straczynski Message Archive (8 august 2006). Data accesului: 27 august 2006. Arhivat din original la 24 februarie 2012. (nedefinit)
4. ↑ Strazynski, JM Xbox LIVE Lista de filme și TV crește pe măsură ce mai mulți parteneri noi aduc conținut premium în rețeaua de jocuri și divertisment online . WebWire (28 martie 2007). Data accesului: 1 mai 2007. Arhivat din original la 24 februarie 2012. (nedefinit)
5. ↑ 1 2 „JMSNews.com”. Re: JMS's Spotlight la SDCC Arhivat 27 septembrie 2007 la Wayback Machine . Comentariile lui J. M. Straczynski la conferința Google Groups din 24 iulie 2006 rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated . (Engleză)
6. ↑ J. M. Straczynski . Re: Deci ce este 3*20 min? sau mai sunt.  (engleză) . rec.arts.sf.tv.babylon5.moderat . JMSNews.com (26 iulie 2006). Consultat la 25 mai 2007. Arhivat din original pe 24 februarie 2012.
7. ↑ JMS: Proces în curs . B5.ru (28 august 2006). — extras tradus din declarația lui Straczynski privind progresul lucrării. Recuperat la 25 mai 2007. Arhivat din original la 13 martie 2016. (Rusă)
8. ↑ Hitul SF revine când Warner Home video lansează Babylon5: The Lost Tales, un film original creat pentru video pe 31 iulie 2007!  (engleză) . Emisiuni TV pe DVD (24 iulie 2007). Consultat la 25 mai 2007. Arhivat din original pe 24 februarie 2012.
9. ↑ 22/08/06 JMS și o grămadă de lucrări Arhivat la 1 aprilie 2007 la Wayback Machine
10. ↑ J. M. Straczynski la JMSNews.com.  actualizare de la jms . rec.arts.sf.tv.babylon5.moderat . JMSnews.com. Data accesului: 24 mai 2007. Arhivat din original la 24 februarie 2012.
11. ↑ J. M. Straczynski . actualizare din jms 4/15/07 . rec.arts.sf.tv.babylon5.moderat . JMSNews.com ( 15 aprilie 2007a ). Consultat la 26 mai 2007. Arhivat din original pe 24 februarie 2012.  (nedefinit)  (Engleză)
12. ↑ 16.04.07 Știri de la Strajinski . B5.ru (16 aprilie 2007). — Traducerea parțială a comentariilor lui Straczynski cu privire la începerea producției principale a primului DVD.Recuperat : 26 mai 2007a . Arhivat din original pe 4 martie 2016. (Rusă)
13. ↑ J. M. Straczynski . JMS: De ce direct B5:TLT? . rec.arts.sf.tv.babylon5.moderat . JMSNews.com (22 august 2006). Preluat : 26 mai 2007a . Arhivat din original pe 24 februarie 2012. (nedefinit)
14. ↑ JMS: De ce Direct Lost Tales . B5.ru (28 august 2006). - Traducerea în limba rusă a unei note JMS din 22 august 2006 .. Recuperat la 26 mai 2007. Arhivat din original pe 13 martie 2016. (Rusă)
15. ↑ „Rod este una dintre icoanele mele, așa că crede-mă, îi cunosc munca mult, mult mai bine decât majoritatea oamenilor.” J. M. Straczynski . Re: O scrisoare deschisă către JMS . Usenet (Google Groups) (20 decembrie 1996). Consultat la 24 mai 2007. Arhivat din original pe 3 noiembrie 2012.  (nedefinit)  (Engleză)
16. ↑ J. M. Straczynski . Re: Dacă ai avea de pus o întrebare JMS, care ar fi? . Usenet (Google Groups) (28 iunie 1996). Consultat la 24 mai 2007. Arhivat din original pe 3 noiembrie 2012.  (nedefinit)  (Engleză)
17. ↑ J. M. Straczynski . Re: ATTN JMS: Întrebare privind un al 6-lea sezon . Usenet (Google Groups) (29 septembrie 1997). Consultat la 24 mai 2007. Arhivat din original pe 3 noiembrie 2012.  (nedefinit)  (Engleză)
18. ↑ J. M. Straczynski . din jms re: tmos . rec.arts.sf.tv.babylon5.moderat . JMSNews (25 februarie 2005). Data accesului: 24 mai 2007. Arhivat din original la 24 februarie 2012. (nedefinit)
19. ↑ 1 2 3 J. M. Straczynski . În prim-plan pe J. Michael Straczynski . San Diego Comic Con 2006 . JMSNews.com (27 iulie 2006). Consultat la 25 mai 2007. Arhivat din original pe 24 februarie 2012.  (nedefinit)  (Engleză)
20. ↑ Dreamwatch : Edgar, Rod și Hayes, Karen; Babylon 5 se întoarce! . Consultat la 25 mai 2007. Arhivat din original pe 24 februarie 2012. (nedefinit)
21. ↑

    În mod ideal, aș dori să rotesc întreaga distribuție, de preferință într-o manieră tematică. Un episod s-ar ocupa de problemele de comandă și, astfel, ar prezenta Sheridan, Lochley și Garibaldi; un altul ar viza Corpul Psi, iar noi i-am avea pe Lyta, Bester și pe altcineva; o alta ar fi o temă puternică Minbari, așa că i-am avea pe Delenn, Lennier și Sheridan (în rolul său de șef al Alianței Interstelare); o secvență Centauri cu Londo, Vir și altcineva; și am amesteca puțin

22. ↑ Lost Tales: Londo Spreads Rumors . B5.ru (5 septembrie 2006). — O notă privind rezultatele negocierilor dintre Peter Jurasik și J. M. Straczynski; Anunțurile lui Jurasik despre primele două discuri. Consultat la 24 mai 2007. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (Rusă)
23. ↑ B5: Actualizare TLT de la jms (informații forum  ) . JMSNews.com. Data accesului: 24 mai 2007. Arhivat din original la 24 februarie 2012.
24. ↑ 1 2 J. M. Straczynski . J. Michael Straczynski - B5:TLT Pre-Production . Babylon5scripts.com (1 decembrie 2006). Consultat la 5 ianuarie 2007. Arhivat din original pe 24 februarie 2012. (nedefinit)
25. ↑ Renee Dunlop. Babylon 5: Lost Tales Partea întâi Focus de producție . CGsociety.org (8 martie 2007). Preluat : 26 mai 2007a . Arhivat din original pe 24 februarie 2012.  (nedefinit)  (Engleză)
26. ↑ aici: autentic
27. ↑ Original: „un număr de piese scurte originale”  - J. M. Straczynski
28. ↑ J. M. Straczynski . Re: JMS: A sosit timpul... . rec.arts.sf.tv.babylon5.moderat . JMSNews (13 decembrie 2006). Consultat la 26 mai 2007. Arhivat din original pe 24 februarie 2012. (nedefinit)
29. ↑ 1 2 P.J. Mungiole. NYCC: THE JMS PANEL  (engleză)  (link nu este disponibil) . comiccon.com Pulse (13 decembrie 2006). Consultat la 26 mai 2007. Arhivat din original pe 24 februarie 2012.
30. ↑ J. M. Straczynski . Re : Întrebări ATTN JMS  . rec.arts.sf.tv.babylon5.moderat . JMSNews (11 martie 2007). Consultat la 26 mai 2007. Arhivat din original pe 24 februarie 2012.
31. ↑ 11/12/07 JMS: Povești pierdute și grevă . b5.ru (11 decembrie 2007). Consultat la 12 ianuarie 2008. Arhivat din original pe 3 ianuarie 2009. (nedefinit)
32. ↑ 1 2 Warmoth, Brian [NYCC] Straczynski pe Straczynski . wizarduniverse.com . Wizard Entertainment (23 februarie 2007). Arhivat din original pe 26 februarie 2007. (nedefinit)
33. ↑ Afișare #39 . babylonpodcast.com (1 noiembrie 2006). Data accesului: 6 ianuarie 2007. Arhivat din original la 24 februarie 2012. (nedefinit)
34. ↑ Original. Fraza JMS :

    sigur că pe drum îl pot determina pe Harlan să facă ceva pentru noi

35. ↑ Tantimedh, Adi NYCC, ZIUA 1: JMS SPOTLIGHT . Resurse de benzi desenate (23 februarie 2007). Arhivat din original pe 24 februarie 2012. (nedefinit)
36. ↑ „Lost Tales”: zvonuri răspândite . b5.ru (19 noiembrie 2007). Data accesului: 12 ianuarie 2007. Arhivat din original la 3 ianuarie 2009. (Rusă)
37. ↑ 1 2 J. Michael Straczynski (13.07.2008). " de la jms: actualizare ". rec.arts.sf.tv.babylon5.moderat . (Grupuri Google) . Preluat la 18 iulie 2008. Arhivat 19 mai 2009 la Wayback Machine

Link -uri

Jurnale video

• VMix.com  - „Babylon 5 visual FX”. Relatarea lui Straczynski despre procesul de efecte vizuale pentru serial.  (Engleză)
• VMix.com  — Povestea video a lui J. M. Straczynski despre filmările serialului.  (Engleză)
• Google Video  (link în jos din 15.03.2014 [3145 zile])  - Jurnalele Babylon 5.  (Engleză)
• VMix.com  (link indisponibil)  - „Babylon 5. Construcție set”. Videoclipul lui Straczynski despre procesul de construcție și filmare a serialului, 21 mai 2007 .  (Engleză)
• RainCloud Warner Bros.com  - Video cu prima zi a lui Joe. Crearea seriei.  (Engleză)
•  (engleză) „Minbari Coffee Break”. Relatarea lui Straczynski despre procesul de realizare a seriei. pe YouTube
•  (Engleză) „Resurrecting Babylon 5”. Povestea lui Straczynski despre aspectele tehnice ale realizării serialului. pe YouTube

Pagini

• Babylon 5: The Lost Tales  - Pagina oficială a emisiunii TV pe MySpace
• B5:TLT Pre-Production - Babylon5scripts.com Conține fotografii și scrieri personale ale lui JM Straczynski.
• Pagina de ghid: Pagina „Voci în întuneric ” Lost Tales din Ghidul lui Lurker pentru Babylon 5

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet MusicBrainz MusicBrainz Rosii stricate