| Zaharov | |
|---|---|
| Țară | Rusia |
| Bazat | 1998 |
| Abordare | Moscova |
| Director | Irina Evghenievna Bogat |
| site web | zakharov.ru |
| Informații în Wikidata ? | |
Editura Zaharov este o editură rusă fondată în 1998 .
CJSC Zakharov a fost fondat pe acțiuni cu Vagrius . După o perioadă de eșecuri financiare, la 1 aprilie 1998, fondatorul editurii, Igor Valentinovich Zaharov, s-a înregistrat ca editor independent, numind-o pe soția sa, Irina Evghenievna Bogat, ca director.
Editura Zaharov l- a deschis pe Boris Akunin la sfârșitul anilor 90 și de atunci continuă să-și publice exclusiv cărțile despre aventurile lui Erast Petrovici Fandorin . Tirajul total al acestor publicații s-a ridicat la peste șapte milioane de exemplare.
Zakharov a reușit să vadă o nișă goală pe piața cărții, să o ocupe și să mențină conducerea, creând imaginea unui editor cult din Moscova.
— Irina Burlakova. Revista Comp&nion [1]La începutul anilor 2000, editura a suferit din nou eșecuri când remake-urile romanelor clasice Fathers and Sons , The Idiot și Anna Karenina pe care le-au publicat nu au găsit suficientă cerere. De atunci, editura duce o politică mult mai prudentă, nefiind frică să publice proză rusă modernă, iar uneori jurnalism și poezie.
Zaharov publică cărți în multe domenii: memorii și literatură biografică (peste 400 de titluri), literatură pentru copii, povești polițiste etc. Editura a publicat pentru prima dată culegeri de nuvele de William Somerset Maugham , Roald Dahl în limba rusă . Printre autorii autohtoni ai editurii se numără Vladimir Sorokin [2] , Venedikt Erofeev [3] , Andrey Makarevich [4] .
Potrivit lui Igor Zaharov însuși, editorul Zaharov este
un bărbat care a absolvit facultatea de filologie a Universității de Stat din Leningrad la începutul anilor 1970 , a venit la Moscova să lucreze, a ajuns în APN , a petrecut 20 de ani acolo, apoi câțiva ani în Nezavisimaya Gazeta , apoi a cheltuit cinci ani bani UE pentru îmbunătăți abilitățile jurnaliștilor ruși de provincie și apoi mi-am dat seama: dacă iubesc cărțile mai mult decât banii (există o vorbă printre dealerii de cărți second-hand), ar trebui să le public.
— Interviu cu Mihail Pozdnyaev în revista Ogonyok [5]Într-un alt interviu, Zaharov a formulat o serie de principii pentru munca sa:
„Am înțeles cel mai important lucru - nu trebuie să fii prost. Și nu poți fi cu trei pași înaintea progresului. Trebuie să știi pentru cine lucrezi. Sunt pentru cei care au obiceiul de a cumpăra cărți. Nu vulgar și nu high-end - normal. Pentru cei cu care am un limbaj comun. De aceea, până astăzi trăiesc din banii din produsele mele. Și simt, apropo, un bum uriaș din cauza faptului că sunt bani câștigați de mine. Ca și înainte, mă simt bine, nu datorez nimănui nimic, nu depind de nimeni: nici de bandiți, nici de bancheri, nici de stat.
- Pionierul Zakharov : Interviu cu M. Zygar.„Respectabil-burghez” a numit editura „Zakharov” criticul Dmitri Bavilsky [6] . În același timp, situațiile conflictuale cu participarea editurii au intrat și în atenția criticilor: în special, Igor Shevelev a acuzat editura Zaharov că a retipărit o carte a scriitoarei Faina Grimberg, scrisă, potrivit lui Shevelev, în numele a „autorului fictiv Kathleen Winsor”, într-o formă oarecum prescurtată și modificată, afirmând că aceasta este o nouă traducere, și refuzând să plătească autoarei o taxă [7] . Kathleen Winsor este însă o autoare reală și nu fictivă [8] și un roman cu acel titlu a fost publicat de ea în 1944 [9] . Munca editurii a fost marcată de mai multe ori de cartea anti-premiu „Paragraf” .