La mese separate

Separate Tables este un  film dramă alb- negru din 1958 regizat de Delbert Mann . Bazat pe piesa cu același nume de Terence Rettigen . Distribuție - principalele vedete de la Hollywood ale vremii. Șapte nominalizări la premiul „ Oscar ”, inclusiv cel mai bun film al anului, dintre care două au fost învingătoare - pentru munca de actorie a lui David Niven (falsul maior Pollock) și Wendy Hiller (proprietarul hotelului Miss Cooper).

Plot

Hotelul Beauregard Seaside din Bournemouth , administrat de Pat Cooper. Unul dintre principalele sale avantaje este mesele separate pentru fiecare dintre invitați. Sunt mulți dintre aceștia din urmă: maiorul David Angus Pollock, căruia îi place să vorbească despre cariera sa militară; îndrăgostită de el și suferind de crize nervoase, Sybil Railton-Bell, alături de mama ei în vârstă, strictă și dominatoare doamna Maud; o prietenă a ultimei doamne, Gladys Matheson; chirurgul Charles, pregătindu-se pentru un examen de anatomie, și tovarășul său Jean, nemulțumiți de angajarea sa constantă, dorind mai multă atenție față de persoana ei; bătrânul profesor de literatură clasică Fowler, care așteaptă sosirea elevului său, și rivalul său constant în jocul de biliard , iubitor de detectivi Miss Meacham; jurnalistul băutor John Malcolm, de care managerul hotelului este îndrăgostit și care i-a cerut-o în căsătorie, și nou-venita doamnă de societate Ann Shankland.

Întorcându-se seara beat și stând la masa lui, Malcolm o vede pe Ann și este uimit. După cum se dovedește, sunt un fost cuplu căsătorit care s-a despărțit cu cinci ani mai devreme din cauza comportamentului soțului: intrând în dormitorul soției sale, a folosit forța, fapt pentru care a fost condamnat și trimis la închisoare. Ann explică că a aflat de la prieteni despre situația lui și a decis să-l viziteze și să-l ajute înainte de viitoarea ei nuntă. Ca răspuns la cererea lui John de a ieși din hotel și de a pleca în primul tren de dimineață, eroina arată surprinsă și presupune că Malcolm are o femeie. John nu numai că confirmă acest lucru, dar își anunță oferta și se ridică să plece. Ann, în încercarea de a-l păstra pe erou, îl sărută, dar el o împinge și după un timp pleacă la un alt pahar.

Maiorul Pollock, observând băiatul ambulant și așteptând să plece, încearcă să rupă o pagină dintr-unul dintre ziare, dar doamna Maud, care a intrat cu fiica ei, observă acest lucru, iar maiorul este nevoit să se retragă. Luând un ziar, o femeie în vârstă, refuzând încă o dată permisiunea fiicei ei de a obține un loc de muncă și trimițând-o după ochelari, îi cere prietenei ei Gladys să citească unul dintre articole. Informațiile conținute în ea îi șochează pe amândoi: potrivit ziarului, în timpul uneia dintre proiecțiile din cinema, un bărbat a molestat o femeie, iar acesta era nimeni altul decât maiorul Pollock. După o citire ulterioară, se dovedește că nu este deloc un major și nu a luat niciodată parte la ostilitățile din Africa  - a petrecut întregul război în India în trupele de aprovizionare. Extrem de indignată de acest lucru, doamna Maud hotărăște să-l scoată pe maior din hotel și cheamă în acest scop toți locatarii în consiliu. Când articolul cade în mâinile lui Sybil, ea, care a avut încredere nemărginită în Pollock, rămâne tăcută în stare de șoc. La consiliu, cu participarea activă a doamnei Maud, toată lumea își exprimă nemulțumirea față de maior, dar Malcolm îl susține, care, condamnându-și acțiunile, nu vede totuși niciun motiv pentru a-l evacua. Chiriașii votează unul câte unul pentru a se muta, dar în timp ce doamna Maud se pregătește să facă bilanțul, Malcolm îi cere și lui Sybil să voteze. Acest lucru provoacă o cădere nervoasă la fată.

John Malcolm, după ce a desfundat o sticlă de alcool, merge pe terasă, unde i se alătură Ann Shankland. După un lung schimb de acuzații și reproșuri reciproce, eroii se îmbrățișează și încep să se sărute. Ridicându-se, pleacă împreună, îndreptându-se spre camera lui Ann. Pe drum, sunt întâmpinați de Pat Cooper, care o informează pe doamna de la societate că așteaptă un apel de la Londra. După ce pleacă, Pat îi spune lui Malcolm că a înțeles imediat cine era Ann și încearcă să-l descurajeze să mai comunice cu ea. Încrezător că fosta lui soție a venit să-l ajute, John începe să o apere în toate modurile posibile și se învinovățește pentru toate eșecurile, dar când află de la Pat că editorul lui a sunat de la Londra, devine furios - la urma urmei, editorul. știa despre intenția lui de a se căsători și, prin urmare, Ann știa despre asta. El înțelege că adevăratele intenții ale fostei soții sunt departe de a fi atât de pure pe cât părea la început. Furios, el, în ciuda încercărilor lui Cooper de a-l opri, aleargă în camera lui Ann. O acuză pe fosta lui soție că pur și simplu nu-și poate permite să-și dea soțul unei alte femei, John, după scuzele ei, o apucă cu forță pe Ann de gât, dar trăgându-se, o eliberează pe femeie și iese în fugă. Ann plângând se repezi după el, dar pe scări Malcolm o înjunghie și ea cade. Eroul pleacă, iar oaspeții se grăbesc să o ajute pe femeie.

Dimineața, maiorul Pollock, întorcându-se de la o plimbare și neștiind de evenimentele din seară, se apropie de Sybil, care stă pe o bancă. Când începe din nou să vorbească despre șederea lui în Tunisia, fata se strică și îl acuză că a mințit. Dându-și seama că oaspeții sunt conștienți, Pollock se descurajează și, ca răspuns la întrebarea fetei de ce a făcut asta, spune povestea vieții sale - cum a crescut timid și timid, nu s-a ridicat la așteptările nimănui și nu a putut comunica normal. cu femeile. Acesta din urmă își explică greșeala și îi cere iertare lui Sybil, deoarece numai în fața ei îi este cu adevărat rușine. Maiorul îi spune deschis că se aseamănă, pentru că îi este la fel de frică de oameni și, se pare, motivul pentru care au reușit să se întâlnească stă în asta. El spune că va pleca. Crying Sybil încearcă în toate modurile posibile să o calmeze pe Ann, așteptând întoarcerea lui Malcolm.

Întors la hotel, John merge direct la Pat și o întreabă despre sănătatea lui Ann - îi este rușine de lovitura lui. Ca răspuns, Pat spune că a petrecut toată noaptea cu fosta lui soție, deoarece a avut o criză de furie, spune că Ann ia pastile de multă vreme, că nu există nuntă și că doar îl vrea înapoi. Surprins de cuvintele lui Pat, Malcolm întreabă de ce îi spune toate acestea. Pat recunoaște că a știut întotdeauna că el încă o iubește pe Ann și spune că are nevoie de el. Cu toate acestea, John refuză să se întâlnească din nou cu fosta lui soție. Maiorul Pollock, care a venit, le întrerupe conversația: Malcolm pleacă, iar domnișoara Cooper spune că este împotriva evacuării oaspetelui și îl convinge să rămână.

John, care a venit în sufragerie, începe o conversație cu Ann, care recunoaște că are nevoie de el și vorbește cu lacrimi despre șederea ei singuratică la New York . Restul oaspeților se adună. Apoi maiorul intră în cameră și se face liniște. După ce el, stânjenit, se așează la masa lui, spre surprinderea celorlalți, Malcolm îl salută, după un timp domnișoara Meacham, urmat de domnul Fowler, care îl invită pe maior să citească ziarul. Curând, spre marea surpriză a prietenei sale, Gladys Matheson îl salută și pe maior; când indignată doamna Maud îi cere fiicei ei să părăsească camera cu ea, Sybil refuză și decide, împotriva dorinței mamei sale, să rămână aici. Ann și John, zâmbind, rămân așezați la aceeași masă. Când maiorul este informat că un taxi a sosit la intrarea în hotel, el cere să fie trimis înapoi în oraș.

Distribuie

Premii

Link -uri

• „Tabele separate”  la baza de date de filme pe Internet
•  La mese separate la AllMovie
• „ Mesele separate ” la  Rotten Tomatoes