Pământul în ignoranță

Pământul în ignoranță
Engleză  Pământul Inconștient
Autor Orson Scott Card
Gen Operă științifico-fantastică
Limba originală Engleză
Original publicat 2012
Editor Cărți Tor
ISBN ISBN 0-7653-2904-2
Ciclu Jocul lui Ender
Următorul pământ în flăcări

Earth Unaware ( 2012) este un  roman științifico-fantastic al lui Orson Scott Card și este primul dintr-o trilogie de romane prequel din seria sa Ender's Game . Trilogia înfățișează Prima Invazie Extraterestră cu mult înainte de nașterea lui Ender și se bazează vag pe benzile desenate Formic Wars: Burning Earth.

Plot

Acțiunea are loc cu 100 de ani înainte de evenimentele din Jocul lui Ender din Centura Kuiper , unde un clan de „mineri liberi” venezueleni caută și extrag asteroizi bogați în minerale la bordul navei El Cavador. Un tehnician tânăr, dar cu experiență, pe nume Victor Delgado, află că verișoara sa a doua, Alejandra, este dată să locuiască pe o navă de mineri italieni liberi, deoarece Victor și Alejandra, fără să știe, s-au îndrăgostit unul de celălalt. Cu toate acestea, căsătoria între membrii clanului este un tabu pentru minerii liberi, iar căpitanul navei, Concepcion Kerales, a decis să-i separe pe tineri pentru binele clanului. Victor se împacă cu decizia.

La scurt timp după aceea, observatorul navei (sora Alejandrei) observă un obiect care se apropie de sistemul solar din spațiul interstelar cu o viteză extraordinară care exclude un corp ceresc natural sau o navă umană. După ce află acest lucru, echipajul de la El Cavador decide să avertizeze navele altor mineri despre acest lucru, dar avertismentele lor rămân nebăgate în seamă. Curând, obiectul se apropie atât de mult încât devine clar că are în mod clar un design nepământesc și este cu adevărat gigantic. Urmărindu-și cursul, oamenii își dau seama că nava extraterestră se îndreaptă direct spre Pământ. Un mic modul se separă de navă, care merge la navele italiene și le distruge.

Între timp, relativ aproape de El Cavador se află nava Makarhu, deținută de puternica Jux Corporation. Comandantul navei Lem Jukes este fiul fondatorului și CEO-ului Corporation, Ukko Jukes. Tatăl l-a trimis pe Lem să efectueze experimente pe o nouă invenție departe de spionii concurenților. Această invenție este așa-numitul „glazer” (prescurtare de la „laser gravitațional”), care revoluționează exploatarea asteroizilor prin utilizarea unui câmp gravitațional concentrat pentru a descompune orice corp fizic în molecule, care pot fi apoi colectate de un „aspirator”. ". Pentru un test cu drepturi depline, Lem are nevoie de un asteroid suficient de mare și bogat. Singurul asteroid potrivit din apropiere este „ocupat” de El Cavador, iar zborul către următorul va dura 4 luni. Lem decide să-l „împingă” pe El Cavador.

Pe Pământ, căpitanul Whit O'Toole ajunge la o bază a serviciului aerian special din Noua Zeelandă pentru a se alătura unei organizații internaționale de elită numită Poliția operativă mobilă (sau MOP-uri). Printre candidați se numără și un tânăr locotenent, Mather Rackheim. O'Toole le dă candidaților mai multe verificări, dar Mazer înțelege greșit sarcina unuia dintre ei și este respins.

Ciocnirea dintre „Makarhu” și „El Cavador” duce la moartea lui Marco, unchiul lui Victor. Minerii intră în rețeaua de calculatoare a navei lui Lem și îi lasă un mesaj în timp ce descarcă fișiere confidențiale legate de construcția și funcționarea glazuratorului. Un test de geam pe un asteroid mare creează un câmp mult mai mare și aproape distruge nava însăși. Temându-se de un scandal legat de moartea minerului și de posibilitatea ca minerii să vândă informații despre glazură concurenților corporației, Lem se îndreaptă spre Stația 4, unde vrea să lase un hacker să distrugă fișierele din rețeaua de calculatoare a lui El Cavador la întoarcerea minerii. spre statie.

Echipajul El Cavador reușește să salveze mai mulți italieni, dar Alejandra nu se numără printre aceștia. Victor, cu ajutorul altor mecanici, reușește să modifice una dintre micile navete fără pilot folosite de mineri pentru a trimite mineralele extrase pe Lună, astfel încât o persoană să poată zbura în ea pentru a merge pe Pământ și a avertiza omenirea de amenințarea in afara. Când modulul extraterestră atacă El Cavador, acesta este dezactivat cu succes de un berbec și de echipamente de minerit. Pentru prima dată, extratereștrii le apar oamenilor. Datorită aspectului lor asemănător insectelor, venezuelenii le numesc „hormigas” (în spaniolă:  Hormigas - furnici).

El Cavador se îndreaptă către Gateway 4 pentru a-și folosi transmițătorul laser. Pentru orice eventualitate, Victor decide să meargă pe Lună într-o navetă modificată împreună cu toate informațiile despre extratereștri. Zborul lui ar trebui să dureze o lună. În acest timp, mușchii lui se vor atrofia și va primi o doză periculoasă de radiații cosmice.

Între timp, nava lui Lem ajunge la gară, dar echipajul este atacat de mineri care urăsc corporatiștii. Asistentul lui Lem, Chabs, ucide mai mulți atacatori, iar Lem află că Chabs nu este cu adevărat un asistent, ci o persoană specială desemnată de tatăl său să-l vegheze pe Lem și să-l protejeze. Lem reușește să-l lase pe hacker la stație, dar stația în sine este distrusă în curând de radiațiile gamma de la o navă extraterestră care trece. Explozia periodică de radiații gamma este un efect secundar al ramjet-ului unei nave extraterestre.

El Cavador, împreună cu nava lui Lem și nava corporației China Woo-Hoo , se pregătesc să încerce să oprească nava extraterestră. Nava chineză este prea mică pentru a participa la atac și toate femeile și copiii din El Cavador sunt transferați la ea, deși Concepción însăși rămâne pe nava ei. El Cavador și Macarhu se întâlnesc cu nava și coboară oamenii pe carena navei pentru a planta explozibili folosiți pentru minerit. Din păcate, una dintre încărcături detonează prea devreme, iar extratereștrii devin conștienți de prezența oamenilor. Zeci de Ormigas ies din trape și se năpustesc neînarmați spre oameni, mulți dintre ei fără costume spațiale. Văzând că planul a eșuat, Chabs ia nava, în ciuda protestelor lui Lem, care nu vrea să lase oamenii la moarte sigură. Nava spațială desfășoară apoi o turelă cu plasmă din deschidere și distruge El Cavador într-o salvă.

Neconștient de aceste evenimente, Victor ajunge pe Lună, dar este arestat pentru sosire ilegală și cererile sale sunt ignorate. Între timp, Whit O'Toole decide să-și pregătească MOP-urile pentru orice situație imaginară, inclusiv pentru o ipotetică invazie extraterestră. În cele din urmă, lui Victor i se atribuie un oficial care crede povestea lui și este de acord să-l ajute să-și transmită dovezile pe net.

Personaje

Note