Promised Land (film)

Teren promis
Ziemia obiecana
Gen dramă
Producător Andrzej Wajda
Bazat Pământul promis (roman)
scenarist
_		 Andrzej Wajda
cu
_		 Daniel Olbrychsky
Wojciech Pszoniak
Andrzej Severin
Operator Witold Sobochinsky
Edvard Klosiński
Vaclav Dybowski
Compozitor Wojciech Kilar
designer de productie Tadeusz Kosarewicz [d]
Companie de film Film Polski, Zespól Filmowy „X”
Durată 180 min.
Buget 31,3 milioane PLN
Țară  Polonia
Limba Lustrui
An 1974
IMDb ID 0072446
 Fișiere media la Wikimedia Commons

The Promised Land ( în poloneză: Ziemia obiecana ) este un film din 1974 regizat de regizorul polonez Andrzej Wajda . Adaptare cinematografică a romanului cu același nume de către laureatul Premiului Nobel pentru literatură Vladislav Reymont .

Versiuni

Filmul există în trei versiuni: pentru distribuție - 179 de minute, pentru televiziune - patru episoade cu o durată totală de aproximativ 204 minute, remontate și scurtate de versiunea autorului de 2000  - 138 de minute. (În box office-ul sovietic a existat o versiune dublată realizată pe baza versiunii originale rulante, cu o durată de aproximativ 140 de minute). Filmul a avut premiera pe 21 februarie 1975.

Baza literară

Timpul de acțiune al romanului de Vladislav Reymont, publicat pentru prima dată în 1897 - 1898 (traducerea rusă a apărut în 1911 ) - 1880. Scena este orașul industrial Lodz , unde locuiau la acea vreme reprezentanți ai diferitelor naționalități - polonezi, germani, evrei, ruși și cehi. Titlul cărții are un sens amar ironic.

Plot

În film, unele dintre poveștile romanului în două volume sunt omise. Trei prieteni - un originar din nobilimea Karol Borowiecki ( Daniel Olbrychsky ), fiul unui producător german Max Baum ( Andrzej Severin ) și un evreu Moritz Welt ( Wojciech Pszoniak )  - au decis să-și construiască propria fabrică [1] . Ca de obicei, acumularea de capital este însoțită de pierderi morale tangibile. Moritz trebuie să facă un pariu riscant, Karol trebuie să-și sacrifice propria dragoste, să-și folosească amanta (soția unui magnat evreu) ca mijloc de a obține succesul personal, să dea mărturie falsă asupra Bibliei... La sfârșitul film, protagoniștii care s-au îmbogățit, dar s-au degradat exterior și interior, dau ordin să doboare o demonstrație a muncitorilor. O lovitură cu un banner roșu care zboară deasupra mulțimii este înlocuită cu creditele finale. În versiunea din 2000, ca urmare a reeditării, episoadele unor acte inestetice ale personajelor din imagine au fost mutate aproape până la început, drept urmare motivul degradării lor morale a fost semnificativ nivelat.

Stil

Țara Făgăduinței combină realismul social dur și uneori chiar naturalismul în descrierea „orașului diavolului galben” (asociații cu opera lui Maxim Gorki inevitabil apar aici) cu simbolismul în spiritul lui Eisenstein . În acest sens, cea mai expresivă este imaginea încăpătoare a unei roți groaznice, măcinand indiferent atât „exploatatorul” cât și „exploatat” (în box office-ul sovietic, rama cu bulgări de carne umană zburând de sub roată a fost tăiată. afară). În plus, multe episoade au fost filmate folosind optica cu unghi larg , care deformează oarecum imaginea - așa ia naștere un efect expresionist deosebit. Distribuția genială, cuplată cu munca de virtuozitate a cameramanilor și măiestria mize-en-scenelor, fac din această imagine una dintre cele mai perfecte lucrări formal ale lui Wajda.

Erotica

Filmul are episoade erotice, inclusiv o scenă de orgie foarte expresivă. Iată ce a spus regizorul [2] despre asta într-un interviu din 2004 :

Am realizat recent o nouă versiune a vechiului meu tablou „Țara promisă”, din care am decupat două scene erotice – mi-a fost rușine de aceste scene timp de 20 de ani. De ce le-am scos? Da, pentru că cenzura ne-a interzis să filmăm erotică și am luptat pentru libertate prin orice mijloace. Acolo unde a fost posibil, am încercat să-i rezistăm. Poate ți se pare copilăresc astăzi, dar la vremea aceea era perceput diferit.

Distribuie

Premii

Note

  1. ↑ Chernenko M. M. Saga „lodzermenshe” Copie de arhivă din 19 ianuarie 2022 la Wayback Machine // Art of Cinema , 1975 , nr. 6.
  2. ↑ Interviu
  3. ↑ Wojciech Kilar - Ziemia obiecana; walc . Preluat la 13 octombrie 2018. Arhivat din original la 3 mai 2019.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
 Filme de Andrzej Wajda