| Zinaida Bunina | |
|---|---|
| Creator | Mihai Bulgakov |
| Opere de arta | „ Inima unui câine ” |
| Podea | feminin |
| Ocupaţie | menajeră |
| Rol jucat |
Eleonora Giorgi - film din 1976 (URSS, Italia) , Olga Melikhova (vocea Svetlana Smirnova) - film TV din 1988 (URSS) |
Zinaida Prokofievna Bunina , Zinusha este un personaj minor din romanul Inima unui câine de Mihail Bulgakov . Menajera / servitoarea / servitoarea in casa profesorului Preobrajenski . Asistent universitar în timpul operațiunilor.
Zinaida este descrisă ca fiind „o fată mare”, „grațioasă”, „rușinoasă și frumoasă de îngheț”.
Zina are numele de familie vorbitor de Bunin, la fel cum dactilografa Vasnetsova este mireasa lui Sharikov . „Sunt două imagini care nu provoacă emoții negative” [1] .
Di Zhang atrage atenția asupra faptului că profesorul Preobrazhensky se adresează pe nume doar la două: o fată tânără, o servitoare și o asistentă, Zina („Zinusha” în discursul său), și o veche cunoștință, portarul Fedor [2] .
S. N. Plotnikova și N. V. Kopylova evidențiază conversația lui Sharikov cu Preobrazhensky despre Zinaida în inima unui câine, unde „distrugerea feței femeilor nu se realizează în conversația directă cu ele, ci în comunicarea dintre bărbați. Sharikov folosește tactica de a distruge fețele femeilor care locuiesc în același apartament cu el, făcând apel la statutul lor social scăzut” [3] .
Filip Filipovici întoarse capul și vorbi cu greutate:
- Se oprește somnul pe podea. ... Sunt femei.
Fața bărbatului s-a întunecat și buzele i-au ieșit în afară.
Ei bine, și femeile. Gandeste-te la asta. Ce doamne. Un servitor obișnuit, dar o forță, ca un comisar. Totul este Zinka care se furișează.
Filip Filipovici se uită cu severitate:
- Nu îndrăzni să o suni pe Zina Zinka! Înțelegi?... Oprește toate conversațiile cu Zina! Se plânge că o privești în întuneric.
Zina neutră de la profesor se află între numele oficial Zinaida și diminutivul Zinusha , care este folosit doar de proprietarul casei într-o conversație personală cu o fată tânără.
În acest pasaj, derogatorul Zinka din Sharikov continuă propria sa caracterizare a Zinaidei ca „servitor social” și linia comportamentului său cu ea. Profesorul Sharikov vorbește despre asta în capitolul 6: „Opriți toate conversațiile cu Zina! Se plânge că o privești în întuneric.
S. N. Plotnikova, N. V. Kopylova, comentând pasajul, scriu că „Șarikov îi privează pe Daria și Zina de dreptul nedemn de a fi numite femei care sunt obligate să se supună capriciilor sale ... pe motiv că sunt „servitori obișnuiți”. … Doar „comisarii”, adică soțiile unor bărbați de rang înalt, au dreptul la propria părere. Prin aceasta el subliniază dependența femeilor de soții lor și lipsa lor de statut social independent. Profesorul Preobrajenski încearcă să restaureze chipul slujitorului: „Nu îndrăzni să o chemi pe Zina Zinka!” Înlocuind numele derogatoriu „Zinka”, exprimat de Sharikov, cu „Zina” mai politicos, Filip Filipovici returnează astfel o parte din chipul distrus al femeii” [3] .
În adaptarea cinematografică a romanului regizorului italian Alberto Lattuada , Zinaida devine centrul patrulaterului amoros. Există o scenă în care profesorul stă în baie, iar Zina se freacă pe spate - un indiciu al unei relații intime [4] . Dr. Bormental susține și simpatia Zinei. În cele din urmă, în Bobikov se trezește un sentiment de dragoste pentru Zina. Ea îl alege pe Bobikov și, după ce l-a pierdut, plânge și suferă [5] .
Rol jucat de: