Zingeris, Markas

Markas Zingeris ( lit. Markas Zingeris ; născut la 2 ianuarie 1947 , Prienai ) este un scriitor, poet, dramaturg, traducător și jurnalist lituanian . Director al Muzeului Evreiesc de Stat din Vilna Gaon (din 2005).

Biografie

Absolvent al Facultății de Jurnalism a Universității din Vilnius ( 1971 ).

În 1971-1977 a predat la instituțiile de învățământ superior din Kaunas. Pentru că a refuzat să se alăture partidului, a fost concediat și exmatriculat de la facultatea de filozofie.

A lucrat la Muzeul Militar Vytautas (Kaunas), la Academia Agricolă Lituaniană (Kaunas), la Institutul de Relații Internaționale și Științe Politice al Universității din Vilnius.

A publicat mai multe colecții de poezii - „Casa cedrului” („Namas iš kedro”, 1984 ), „Seara în copilărie” („Vakaras vaikystėje”, 1989 ), „Atât de multe apusuri” („Šitiek saulėlydžių”, 1993 ), o colecție de povestiri " Iluzia " (" Iliuzionas " ( 2000 ). Autor al romanelor " În jurul fântânii sau Micul Paris " (" Aplink fontaną, arba Mažasis Paryžius ", 1998 ), " A face muzică împreună " („Grojimas dviese”, 2002 ) și alte lucrări. Lucrările Zingeris au fost traduse în nouă limbi: germană , franceză , engleză , daneză , rusă , idiș , finlandeză , poloneză , maghiară .

El a tradus în lituaniană povestirile lui Isaac Bashevis-Singer , poeziile lui Joseph Brodsky .

Director de program al Comisiei Internaționale de Investigare a Crimelor regimurilor de ocupație nazistă și sovietică din Lituania (din 1999).

Șeful Centrului Public Lituanian pentru Înțelegere reciprocă între lituanieni și evrei .

Din februarie 2009, este consultant al prim-ministrului lituanian Andrius Kubilius în problemele genocidului evreiesc.

Membru al Uniunii Scriitorilor Lituanieni (din 1990), club PEN lituanian.

Trăiește și lucrează în Vilnius . Fratele mai mic este politicianul lituanian Emanuelis Zingeris .

Premii

• Premiul asociației de bumbac și tricotaje care poartă numele. Petrauskas (1984, pentru cartea de poezii „Casa cedrului” (Namas iš kedro)).
• Premiul fabricii din Kaunas „Audejas” pentru cea mai bună carte de poezie în 1988 (1989, „O seară în copilărie” (Vakaras vaikystėje)).
• Premiul „One Lit” (2000, pentru întruchiparea impresionantă a vieții caleidoscopice din cartea „Illusion” („Iliuzionas”).
• Semn comemorativ cu ocazia invitației Lituaniei de a adera la NATO (2003).

Link -uri

• Zingeris, Markas
• Markas Zingeris pe site-ul instituției publice „Cărți din Lituania”  (lit.)  (eng.)  (rus.)  (deut.)  (fr.)
• Markas Zingeris pe site-ul web al Uniunii Scriitorilor Lituanieni  (link inaccesibil)  (lit.)  (eng.)  (rus.)  (fr.)