| Ușor Harik | |
|---|---|
| איזי כאַריק | |
| Numele la naștere | Ușor (Isaac Davydovich) Kharik |
| Aliasuri | A. Z. Zembin |
| Data nașterii | 17 martie 1898 |
| Locul nașterii | Zembin , Borisovsky Uyezd (Guvernatul Minsk) , Imperiul Rus |
| Data mortii | 29 octombrie 1937 (39 de ani) |
| Un loc al morții | Minsk |
| Cetățenie |
Imperiul Rus URSS |
| Ocupaţie | poet |
| Limba lucrărilor | idiş |
| Debut | 1920 |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Izi (Yitzhak-Leib [1] ; în sursele în limba rusă Isaac Davidovich) Kharik ( idiș איזי כאַריק ; 17 martie 1898 , Zembin , districtul Borisov (provincia Minsk) , Imperiul Rus - 28/29 octombrie , Minsk ) - Poet sovietic evreu, publicist, persoană publică. Membru al Uniunii Scriitorilor din URSS . El a scris în primul rând în idiș .
De mic a lucrat ca brutar, profesor, bibliotecar. În 1919, Kharik s-a oferit voluntar pentru Armata Roșie, a participat la războiul civil (a servit ca asistent medical) [2] .
În 1920, el și-a publicat pentru prima dată poeziile în revista din Moscova Komunistishe Velt (Lumea comunistă) sub pseudonimul A. Zembin. A studiat la Harkov la cursurile de farmaciști, o vreme la începutul anilor 1920 a lucrat în farmacia din Borisov [2] [3] .
În 1921-1922 a fost student al facultății de medicină a Universității de Stat din Belarus [2] , locuia la Minsk la adresa. Novo-Romanovskaya, 33 [1] . Din 1922 a studiat la Moscova, la Institutul Superior de Literatură și Artă. V. Ya. Bryusova. A absolvit Departamentul Evreiesc al Facultății Pedagogice a Universității a II -a de Stat din Moscova . După ce s-a mutat la Minsk în 1928, a lucrat ca secretar, apoi ca redactor al revistei Stern (Star), publicată în idiș. A fost membru al prezidiilor Uniunii Scriitorilor din URSS și BSSR , președinte al secției evreiești a Uniunii Scriitorilor din BSSR .
Din 1931 - membru al Comitetului Executiv Central al BSSR .
La 11 septembrie 1937, Izi Kharik a fost arestat în cazul Subteranului Unit Antisovietic [4] , mandatul de arestare a fost semnat de Comisarul Poporului pentru Afaceri Interne al BSSR Boris Berman . Potrivit poetului Stanislav Șușkevici, care se afla în aceeași celulă cu el, Kharik a fost torturat și bătut pentru a-l determina să se incrimineze și să denunțe prietenii și colegii. După interogatori, Harik a lovit ușa celulei și a strigat în idiș „Far vos?” („Pentru ce?”) [4] . Pe 28 octombrie, ședința de vizită a Colegiului Militar al Curții Supreme a URSS l-a condamnat la moarte pe Izi Harik. Şedinţa de judecată a durat 15 minute [5] .
Kharik a fost împușcat la Minsk în noaptea „poeților executați” din 28 octombrie până în 29 octombrie 1937, alături de 100 de reprezentanți ai elitei intelectuale a BSSR, dintre care 22 erau scriitori belarusi și evrei [4] . Locul înmormântării este necunoscut. Potrivit unei alte versiuni, el a murit în Unzhlag [6] .
Reabilitat în vara anului 1956.
Publicat din 1920. Prima colecție de poezii „Ziter” („Tuime”) a fost publicată la Minsk sub auspiciile „Ligii Culturale” în 1922. A doua carte, mai matură, a lui Harik, Af der Erd (Pe pământ), a fost publicată la Moscova în 1926. În timpul vieții poetului, mai mult de zece cărți cu poezii și poezii sale au fost publicate în idiș .
Poezia lui Kharik este plină de motive de cântece populare - evreiești și belarus. Scrierile lui au devenit manuale, au fost studiate în școli și colegii evreiești. Poeziile lui Izi Kharik au fost traduse de Anna Akhmatova , Andrey Alexandrovich , Petrus Brovka , Zmitrok Byadulya , Ales Dudar , Arkady Kuleshov , Sergey Narovchatov , Maxim Tank și mulți alți poeți celebri. Izi Kharik însuși a fost angajat în traduceri literare din belarusă în idiș, inclusiv lucrări de Yakub Kolas , Mikhas Charot .
Postum, culegeri de poezii de Izi Harik au fost publicate la Minsk, Moscova, New York în idiș, belarus, rusă.
Se crede că cea mai frapantă perioadă a lucrării lui Izi Harik a fost mijlocul și a doua jumătate a anilor 1920 [2] . În acest moment, au fost create cele mai cunoscute poezii ale sale: „Mlaștini din Minsk” (1924), „Bar-organ” (1925), „Pâine” (1925), „Suflet și trup” (1927; o variantă a titlului tradusă în Rusă este „Devotament”).
Cercetătorii sunt mai critici cu privire la munca anilor 1930, observând excesul de sloganuri din poemul lui Kharik „Săptămâni rotunde” (1930, publicată ca o carte separată în 1932), glorificarea de către autor a organelor punitive în poemul pentru copii despre construcția Canalul Mării Albe „De la pol la pol” (publicat în 1934), participarea la servila „Scrisoarea poporului belarus către marele Stalin” (1936; a fost unul dintre cei șase coautori) [2] . Cu toate acestea, poezia polifonică „La o sărbătoare străină” (1935, publicată ca carte separată în 1936) despre soarta tragică a unei persoane creatoare dintr-un oraș pre-revoluționar merită laude. Prototipul protagonistului-liber gânditor a fost bunicul lui Izi Harik, Leizer Sheinman [2] [7] .
În cele mai bune poezii și cicluri lirice, temele Războiului Civil, Revoluției Culturale și restructurarea vieții într-un oraș evreiesc sunt întruchipate cu mare putere artistică. Potrivit cercetătorilor israelieni, „opera lui Harik a fost profund inovatoare: a folosit cu pricepere vocabularul actualizat al acelor ani, neologisme, imagini și metafore noi pentru poezia evreiască. Eroul versurilor mature ale lui Harik este o persoană puternică, sănătoasă, un constructor, un creator care a rupt cu „trecutul shtetl mizerabil”. Pasiunea pentru construcția vieții socialiste, precum și inovația și priceperea literară, l-au făcut să se relaționeze cu poeți precum V. Mayakovsky , N. Tihonov , I. Selvinsky » [8] .
Multe dintre poeziile lui Izi Kharik (inclusiv fragmente din poezia „Pâine”) au devenit cântece care sunt interpretate și astăzi - atât în original, cât și în traduceri în rusă, belarusă [2] .