Ilic, Dragutin

Dragutin Ilic
Data nașterii 14 februarie 1858( 14.02.1858 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 1 martie 1926( 01.03.1926 ) [1] (68 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor , jurnalist , romancier
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Dragutin Ilic ( sârb. Dragutin J. Iliћ , de asemenea Ilјћ; 2 februarie [2] (după alte surse, 14 februarie [3] ) 1858 , Belgrad - 1 martie 1926 , ibid) - scriitor, poet, dramaturg, traducător sârb , jurnalist, avocat, politician. Născut într-o familie cu o lungă tradiție literară, fiul dramaturgului și poetului Jovan Ilić , fratele poetului Vojislav Ilić . În opera sa, aderând constant la idealurile populare, a înclinat spre romantismul literar. În activitățile publice, a aderat la pozițiile slavofile și pro-ruse , s-a opus apropierii Serbiei de Austro-Ungaria .

Biografie

Descendent dintr-o cunoscută familie literară din Belgrad . Așadar, tatăl său Jovan Ilic a fost un dramaturg cunoscut în Serbia, poet, avocat și om politic, iar din șapte copii, încă trei, cu excepția lui Drăgutin, au devenit scriitori: Milutin Ilic - poet și dramaturg, Vojislav Ilic - un poet, critic și publicist major și Zharko Ilic - critic, scriitor și traducător al lui William Shakespeare [4] . În critica literară, a doua jumătate a secolului al XIX-lea în Serbia este caracterizată drept „epoca de aur a literaturii”. În această perioadă, mulți scriitori tineri au intrat în literatură, căutând ajutor și sfaturi de la frații lor mai maturi. În cuvintele scriitorului Branislav Nusic , pentru el un astfel de sprijin a fost primit de la casa Ilich, în care „multe talente literare și-au început călătoria...”

Prin această casă, ale cărei uși erau deschise zi și noapte, au trecut câteva generații; în pragul ei s-au întâlnit literatura veche, deja pe moarte, romantică și noua, înlocuind-o, realistă; într-un cuvânt, toată literatura noastră din anii 70-80 a trecut prin această casă, începând de la Matiej Ban , Ljuba Nenadović , Ceda Mijatović , George Maletich și Jovan Dorjevic [5] .

Dragutin a început să studieze literatura pe când era încă la gimnaziu, scriind în reviste literare („Maple” ( sârb. Javor ) și „Rodina” ( sârb. Otaџbina )). Am decis să mă apuc serios de literatură sub influența operelor marilor scriitori ruși: I. S. Turgheniev , A. S. Pușkin , N. V. Gogol , V. A. Jukovski . În 1881 a primit studii superioare juridice la Belgrad, a devenit doctor în științe . A continuat tradițiile moscovite și slavofile ale familiei, a cărei casă se numea „Clubul Rusiei” (în timpul războiului sârbo-turc (1876-1877) aici se afla sediul voluntarilor ruși). Dragutin și Voislav au studiat limba rusă și erau pasionați de cultura rusă [4] .

A arătat cel mai mare interes pentru a scrie poezie și piese de teatru (cel mai adesea în versuri). În martie 1881, Teatrul Popular din Belgrad a pus în scenă tragedia sa „Vukašin” (1878). Până în 1906, aproximativ zece dintre operele sale dramatice au fost reprezentate pe aceeași scenă [6] . S-a remarcat și prin scrierea unor articole politice ascuțite în ziarul din Belgrad Dnevni List, unde a criticat politica pro-austriacă a primului rege al Serbiei, Milan Obrenovic (1882-1889) din familie [7] . Din motive politice, a fost nevoit să fugă în România , a lucrat acolo o perioadă de timp ca ospătar și asistent de vânzări. Nereușind să creeze la București ziarul politic sârbo-bulgar Slavia, s-a mutat la Zagreb pentru a lucra în ziarul Serbobran, iar în 1889 s-a întors în Serbia, unde a fost amnistiat, dar nu a mai găsit de lucru în serviciul public. În același an a vizitat Imperiul Rus, de unde a adus Kobzarul lui Taras Shevchenko [8] .

După ce despărțirea conjugală dintre regele sârbului și regina Natalya Obrenovic a devenit publică, Ilic, în calitate de admirator pasionat, a trecut de partea reginei, devenind pentru mult timp confidentul ei - secretar și consilier. În 1890 a fondat liga patriotică „Serbia Mare”, care a exprimat până în 1893 interesele naționale sârbe, publicând o revistă publică cu același nume. În calitate de lider al ligii, a fost organizatorul unor manifestări de amploare ale tinerilor și locuitorilor din Belgrad, care căutau să se opună expulzării reginei din țară. În 1923, a fost publicat „Romanul reginei Natalya”, în care a descris aceste evenimente tulburi. La scurt timp după aceea, a emigrat a doua oară, de data aceasta la Sremski Karlovci , în Voivodina . A scris pentru revistele „Brankovo ​​​​Krug”, „Bosanska Vila”, „Zora”, „Nada”, „Zastava” și în „Cronica Matică sârbească ”. La sfârșitul secolului al XIX-lea, s-a mutat de ceva timp în Muntenegru , unde a fost înconjurat de prințul Nikola I Petrovici . Din 1901, a publicat la București ziarul Pravoslavny Vostok, care a fost publicat în rusă și franceză, care avea scopul de a informa publicul rus despre politica Rusiei în Balcani. La scurt timp, ziarul a fost interzis, iar Ilic s-a întors în Serbia, unde s-a apucat din nou de munca literară.

O scădere semnificativă a participării sale active la procesele literare sârbe și o scădere a interesului pentru opera sa se datorează în mare parte faptului că Jovan Skerlich nu l-a inclus în Istoria noii literaturi sârbe, ceea ce, aparent, s-a datorat faptului că istoricul literar nu era familiarizat personal cu el. Spre sfârșitul vieții, Ilić s-a retras complet din literatură, ducând un stil de viață agitat și neglijând grupul adunat în jurul Gazetei literare sârbe, care a influențat și mai mult uitarea sa literară timpurie. În timpul Primului Război Mondial, a plecat în Rusia, unde a promovat lupta Serbiei, iar la Odesa a luat parte la consolidarea voluntarilor iugoslavi. După sfârșitul Primului Război Mondial, a devenit bibliotecarul Adunării Naționale. Aproape uitat în cercurile literare, a murit în 1926.

Creativitate

A scris poezii, romane, povestiri, note de călătorie și piese de teatru. În opera sa, aderând constant la idealurile populare, a înclinat spre romantismul literar. Deci, Milena Nikolic a remarcat că Ilic: „ultimul reprezentant al generației literare care a continuat tradițiile romantismului sârbesc” [6] . Întrucât era un foarte bun cunoscător al teatrului, a scris articole și recenzii pe spectacole individuale și pe subiecte teatrale în general. A scris 13 lucrări dramatice, cel mai adesea cu motive de efemeritate și tragedie, apărute aparent din nemulțumirea lui față de mediul înconjurător, precum și față de sine însuși. Personajele sale se luptă în cea mai mare parte cu mediul social în care sunt în contradicție. Printre cele mai notabile lucrări pentru teatru se numără: „Regina Iaquinta” (1883), „Pentru credință și adevăr” (1890), „Pribislav și Bozhana” (1897), drama biblică „Saul” (publicată în 1903), alegoria „Viziunea lui Karađorđu” (1903), autor al libretului pentru opera „Căsătoria lui Milos Obilic” [6] .

O parte importantă a moștenirii sale literare este ocupată de traduceri, în special, ale scriitorilor ruși și alți slavi. Era familiarizat cu literatura ucraineană contemporană. A tradus în sârbo-croată poezia lui Șevcenko „Ivan Podkova” (1890) și poezia „Către Osnovianenko” [8] .

Bibliografie

Note

  1. 1 2 Bibliothèque nationale de France identificator BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. Kovianian, Gavrilo. Dragutin J. Iliћ: Sјај његог ог burtă și stvaralashtva. - Beograd: Struchna kњiga, 1991. - S. 64.
  3. Lupul, Petar. „Iliћ, J. Dragutin, birou la: Pisci al Teatrului National. - Beograd: Muzeul îndemânării rușinoase din Serbia, 1995. - P. 458.
  4. ↑ 1 2 Poeții sârbi ai secolului XX: Antologie de comentarii / Traducere din sârbă; Ed.-stat. A. B. Bazilevski; cuvânt înainte și eseuri de A. B. Bazilevsky, M. L. Karaseva. - M .: Eterna; Vakhazar, 2011. - S. 50-53. — 1104 p. - (Institutul de Literatură Mondială numit după A. M. Gorki RAS). - ISBN 978-5-480-00255-3 ; 978-5-88190-058-8.
  5. ↑ 1 2 Jukov D. A. Capitolul șase. Casa lui Ilic // Nusic. - M . : Art, 1972. - 304 p. — (Viața în artă).
  6. 1 2 3 Enciclopedia de teatru. Ch. ed. P. A. Markov. T. 2 - M .: Enciclopedia sovietică, Glovatsky - Keturakis, 1963, 1216 stb. cu ilustrații, 14 coli. bolnav. (stb. 855)
  7. „Politica”, Beograd 2. martie 1926. an
  8. ↑ 1 2 ІLICH (Iliћ) Dragutin // Dicționar Shevchenkiv  (ucraineană) . - Kiev: Sediul URE, 1976. - T. 1. - 244-265 p. Arhivat pe 26 octombrie 2019 la Wayback Machine

Link -uri