Itivuttaka

 Pali Canon
    vinaya pitaka    
   
                                       
Suttavibhanga Khandhaka parivara
               
   
    Sutta Pitaka    
   
                                                      
Digha nikaya Madjjhima nikaya Samyutta nikaya
                     
   
   
                                                                     
Anguttara nikaya Khuddaka nikaya
                           
   
    Abhidhamma Pitaka    
   
                                                           
Dha Vib Dha  Pug Pisică Yamaka Patthana
                       
   
         
 

Itivuttaka, itivuttakapali (Tai. อิติวุตฺ ตก ปาฬิ Burm. ဣတိ ဝုတ် တ က ပာ ဠိ ဠိ)-a patra carte a lui Khuddaka-Nikaya , a cincea Nikaya Sutta-Pikaya. Colecția de Itivuttaki conține 112 sutta, fiecare dintre acestea începând cu fraza: „Așa (iti) a fost spus (vuttam) Fericiților”. Suttas constau dintr-o alternanță de proză și versuri. Întreaga colecție de Itivuttaki este transmisă din cuvintele unei femei și este atribuită în mod tradițional unei laice pe nume Khudjuttara , care a trăit în palatul regelui Udena din Kasambi și a fost slujba uneia dintre reginele sale, Samavati . Deoarece regina însăși nu putea părăsi palatul și asculta predicile lui Buddha, Khudjuttara a mers în schimb. Ea a memorat tot ce a spus Buddha, apoi s-a întors la palat și le-a povestit reginei și slujnicelor ei. Unii savanți consideră Itivuttaki Suttas ca fiind printre cele mai vechi.

Compoziție

  1. Ekakanipato (27 sutta)
  2. Dukanipato (22 sutta)
  3. Tikanipato (50 de sutta)
  4. Chatukkanipato (13 sutta)

Suttas

  1. Lobha Sutta (Abandonați această calitate și nu vă întoarceți niciodată în această lume)
  2. Dosa Sutta (Renunță la această calitate și nu te vei mai întoarce niciodată pe această lume)
  3. Moha Sutta (Abandonează ignoranța și nu te mai întoarce niciodată pe această lume)
  4. Kodha Sutta (Renunță la orice mânie și nu te vei mai întoarce în această lume)
  5. Makkha Sutta (Abandoneaza-ti dispretul si nu te vei mai intoarce in aceasta lume)
  6. Mana Sutta (Renunță la importanța ta și nu te vei mai întoarce în această lume)
  7. Sabbaparinna Sutta (Pentru a obține o eliberare completă, trebuie să înțelegeți pe deplin și să renunțați la Totul)
  8. Manaparinna Sutta (Pentru a obține eliberarea, trebuie să cunoaștem pe deplin încrederea de sine)
  9. Lobhaparinna Sutta (Pentru a obține eliberarea, trebuie să cunoaștem pe deplin setea)
  10. Dosaparinna Sutta (Pentru a obține eliberarea, trebuie să cunoaștem pe deplin calitatea furiei)
  11. Mohaparinnya Sutta (Pentru a obține eliberarea, trebuie să cunoaștem pe deplin calitatea ignoranței)
  12. Kodhaparinna Sutta (Pentru a obține eliberarea, trebuie să cunoaștem pe deplin calitatea furiei)
  13. Makhaparinnya Sutta (Pentru a obține eliberarea, trebuie să cunoaștem pe deplin calitatea disprețului)
  14. Avija Nivarana Sutta (Nu există o barieră mai mare în calea eliberării decât ignoranța)
  15. Tanha Samyojana Sutta (Nu există o barieră mai mare în calea eliberării decât setea)
  16. Sekha Sutta I (Atenția îndreptată corect este cel mai important factor pentru student)
  17. Sekha Sutta II (Despre importanța bunei prietenii)
  18. Sanghabheda Sutta (Cel care creează o scindare în Sangha de călugări - se duce în iad)
  19. Sanghasamaggi Sutta (Cine a creat armonie în Sangha a călugărilor, lumile cerești așteaptă)
  20. Paduttha Chitta Sutta (Dacă mintea este întunecată în momentul morții, o persoană se duce în iad)
  21. Pasanna Chitta Sutta (Dacă mintea este pură în momentul morții, o persoană merge în rai)
  22. Metta Sutta (Care sunt rezultatele practicii dezvoltării virtuților)
  23. Ubhayattha Sutta (Despre importanța Mindfulness)
  24. Athipunja Sutta (Câte oase vei lăsa într-un kalpa?)
  25. Musavada Sutta (Cel care spune o minciună deliberată este capabil să comită orice atrocitate)
  26. Dana Sutta (Cât de semnificative sunt rezultatele dăruirii?)
  27. Metta Bhavana Sutta (Despre semnificația bunăvoinței)
  28. Dukkhavihara Sutta (două calități care fac un călugăr să trăiască în anxietate și anxietate)
  29. Sukhavihara Sutta (două calități care îl fac pe un călugăr să trăiască în pace)
  30. Tapaniya Sutta (Ce provoacă remuşcări?)
  31. Atapania Sutta (Aceasta este ceea ce nu provoacă remuşcări)
  32. Power Sutta I (două lucruri care duc la iad)
  33. Power Sutta II (Două lucruri care duc la lumile cerești)
  34. Atapi Sutta (Unul dintre ei este capabil să realizeze nibbana, celălalt nu este capabil)
  35. Nakuhana Sutta I (Traiul sfânt este de dragul îngăduirii și al eliberării)
  36. Nakuhana Sutta II (Viața sfântă este trăită de dragul cunoașterii directe și al realizării depline)
  37. Somanassa Sutta (două lucruri cu care un călugăr poate trăi în pace)
  38. Vitakka Sutta (două gânduri care vin adesea la Tathagata)
  39. Desana Sutta (Două sfaturi generale de viață de la Buddha)
  40. Vija Sutta (Despre cum apar sau nu apar calitățile rușinii și fricii de a face rău)
  41. Pannaparihina Sutta (cei fără înțelepciune continuă să rătăcească în samsara)
  42. Sukkadhamma Sutta (două calități care protejează această lume)
  43. Ajata Sutta (Descrierea Nibbanei)
  44. Nibbana Dhatu Sutta (Cele două proprietăți ale lui Nibbana)
  45. Patisallana Sutta (schitul unui călugăr duce fie la neîntoarcere, fie la arhatism)
  46. Sikkhanisansa Sutta (Un călugăr practicant va avea fie fără întoarcere, fie nibbana chiar în această viață)
  47. Jagariya Sutta (Practica conștientizării constante și practica jhana duc la arhatship sau neîntoarcere)
  48. Apayika Sutta (Acești doi creează cauzele nașterii în iad)
  49. Ditthigata Sutta (Despre cele trei tipuri de vederi, dintre care unul duce la adevărata eliberare de samsara)
  50. Mula Sutta (Trei rădăcini ale răului)
  51. Dhatu Sutta (Trei elemente fundamentale ale lumii - formă, lipsă de formă, nibbana)
  52. Vedana Sutta I (Trei simțuri care există în lume)
  53. Vedana Sutta II (Toate cele trei simțuri ar trebui să fie considerate nesatisfăcătoare)
  54. Yesana Sutta I (Trei tipuri de căutări pe care ființele le pot face în viața lor)
  55. Yesana Sutta II (O altă sutta despre cele trei tipuri de căutare)
  56. Asava Sutta I (Trei tipuri de pângăriri ale minții)
  57. Asava Sutta II (Mai multe despre cele trei tipuri de pângăriri mentale de care un arhat a scăpat complet)
  58. Tanha Sutta (Trei tipuri de dorințe care duc la naștere)
  59. Maradheya Sutta (An Arhat are moralitate perfectă, concentrare, înțelepciune)
  60. Punnya Kiriya Vatthu Sutta (Trei lucruri care duc la fericire și bunăstare de durată)
  61. Chakkhu Sutta (Trei ochi)
  62. Indriya Sutta (Cele trei calități ale cunoașterii care definesc discipolii nobili)
  63. Addha Sutta (Identificarea are loc în aceste trei intervale de timp)
  64. Ducciarita Sutta (Trei feluri de infracțiuni)
  65. Sucharita Sutta (Trei feluri de fapte bune)
  66. Socheya Sutta (Trei feluri de puritate interioară)
  67. Moneya Sutta (Trei Forme de Insight)
  68. Raga Sutta I (Trei calități care conduc la puterea Mara)
  69. Raga Sutta II (Cine a traversat oceanul samsarei?)
  70. Michchaditthika Sutta (Care ființă merge în iad?)
  71. Sammaditthika Sutta (Care dintre ființe merge în lumile cerești?)
  72. Nissaraniya Sutta (Trei moduri de a te ascunde)
  73. Santatara Sutta (Cu cât lumea jhana este mai înaltă, cu atât este mai calmă. Dar pacea absolută este nibbana)
  74. Putta Sutta (Trei tipuri de copii)
  75. Avutthika Sutta (Trei feluri de oameni generoși)
  76. Sukhapatthana Sutta (Dacă îți dorești bogăție, faimă și lumi cerești, păzește-ți calitățile bune)
  77. Bhidura Sutta (Mintea și corpul sunt impermanente, supuse decăderii)
  78. Dhatusosansandana Sutta (Ființele cu aproximativ aceleași calități găsesc un limbaj comun)
  79. Parihana Sutta (Trei lucruri care duc la căderea unui călugăr în practica atingerii scopului final)
  80. Vitakka Sutta (Trei tipuri de gânduri care împiedică un călugăr să ajungă la capătul suferinței)
  81. Saqqara Sutta (Un călugăr flămând de cadouri pleacă în tărâmurile de jos)
  82. Devasadda Sutta (Trei strigăte care se aud printre zei în aceste trei ocazii)
  83. Panchapubba nimitta sutta (Ce se întâmplă când un deva moare în lumea cerului?)
  84. Bahujanakhita Sutta (Trei persoane care contribuie la bunăstarea și fericirea zeilor și a oamenilor)
  85. Asubhanupassi Sutta (Despre cele trei practici)
  86. Dhammanu dhammapatipanna sutta (Despre un călugăr care aderă ferm la Dhamma)
  87. Andhakarana Sutta (Trei feluri de gândire lipsită de pricepere)
  88. Antaramala Sutta (Trei dușmani interiori)
  89. Devadatta Sutta (Din cauza acestor trei lucruri, Devadatta a mers în iad)
  90. Aggappasada Sutta (Trei obiecte supreme ale credinței)
  91. Jivika Sutta (Despre un călugăr fără valoare care își distruge propria viață)
  92. Sanghatikanna Sutta (Ce înseamnă să fii lângă Buddha și departe de Buddha?)
  93. Aggi Sutta (Trei feluri de flăcări)
  94. Upaparikkha Sutta (Sfaturi despre cum să meditezi corect)
  95. Kamupapatti Sutta (Trei feluri de delicii simțurilor în lumea lui Kama Loka)
  96. Kamayoga Sutta (Trei feluri de discipoli nobili)
  97. Kalyanasila Sutta (Moralitate, Concentrare, Înțelepciune. Aici, în această diviziune tripartită, concentrarea, ca unul dintre acești trei factori ai Căii, este explicată în sensul cel mai larg - ca un set de calități care sunt Aripi spre Trezire)
  98. Dana Sutta (Darul Dhammei transcende darul lucrurilor materiale)
  99. Tevija Sutta (Despre Arhat care deține cele trei cunoștințe)
  100. Brahmana Dhammayaga Sutta (Dhamma este cea mai mare ofrandă)
  101. Sulabha Sutta (Patru lucruri care constituie un minim potrivit pentru viața unui călugăr pustnic)
  102. Asavakkhaya Sutta (Doar cel care înțelege aceste 4 adevăruri poate fi eliberat de suferință)
  103. Samana Brahmana Sutta (Pe cine numește Buddha un preot autentic sau un pustnic?)
  104. Silasampanna Sutta (Asemenea călugări pot indica adevărata Dhamma)
  105. Tanhuppada Sutta (Patru „locuri” unde se poate naște pofta unui călugăr)
  106. Sabrahmaka Sutta (Patru epitete de onorare a părinților)
  107. Bahukara Sutta (Patru lucruri oferite călugărilor de către gospodarii)
  108. Kuha Sutta (Șase calități ale călugărilor vicioși)
  109. Nadisota Sutta (Comparația lumii senzoriale cu o mare plină de pericole)
  110. Chara Sutta (Cum să menții diligența corectă în cele patru posturi ale corpului)
  111. Sampannasila Sutta (Următoarea etapă a practicii monahale după stabilirea moralității ideale)
  112. loka sutta

Traduceri în rusă

Traduceri în engleză