Yeggy, Fleur

Fleur Yeggy
Numele la naștere limba germana  Fleur Jaeggy
Aliasuri Carlotta Wieck
Data nașterii 31 iulie 1940( 31.07.1940 ) [1] [2] [3] (în vârstă de 82 de ani)
Locul nașterii
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie traducător , scriitor
Limba lucrărilor Italiană
Premii Premiul Viareggio Premiul Bagutt

Fleur Jaeggy ( germană:  Fleur Jaeggy ; 31 iulie 1940 , Zurich ) este o scriitoare italiană și elvețiană.

Biografie

Mama este italiană, tatăl este elvețian vorbitor de germană. A studiat în școli din Elveția și Italia. Din 1958 a lucrat ca fotomodel, în același timp a început să scrie. După publicarea primei povești, ea s-a întâlnit și s-a împrietenit la Roma cu Ingeborg Bachmann . Din 1968 locuiește în Milano . Soția scriitorului și editorului italian Roberto Calasso .

Lucrări

Fleur Yeggi i-a tradus pe Marcel Schwob și Thomas De Quincey în italiană . Autor de eseuri despre Schwob, De Quincey, John Keats , Robert Walser .

Cântecele cu versuri de Fleur Yeggi sunt interpretate de Franco Batthiato și Giuni Russo .

Recunoaștere

Cărțile lui Fleur Yeggi au fost traduse în engleză, franceză, germană, spaniolă, catalană, olandeză, norvegiană, greacă, poloneză, croată, sârbă, rusă, chineză și alte limbi. Un spectacol bazat pe romanul ei „Ani fericiți” a fost pus în scenă în 2010 de Luca Ronconi [4] .

Publicații în limba rusă

Literatură

Note

  1. Blubacher T. Fleur Jaeggy // Theaterlexikon der Schweiz  (germană)
  2. Fleur Jaeggy // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. Fleur Jaeggy // Babelio  (fr.) - 2007.
  4. ( [1] Arhivat 24 aprilie 2011 la Wayback Machine )
  5. ( [2] Arhivat pe 29 ianuarie 2012 la Wayback Machine )

Link -uri