Convertible (melodie)

„Cabriolet” este o  melodie din 1992 a compozitorului Gary Gold , cu versuri de Ilya Reznik , scrisă special pentru Lyubov Uspenskaya . Acest cântec este considerat semnul distinctiv al cântăreței.

Istorie

Piesa „ Cabriolet ” a fost scrisă în 1992 de Gary Gold  , un muzician american de jazz, fost saxofonist al Orchestrei Simfonice de Televiziune Centrală și All-Union Radio, condusă de Yuri Silantiev , care a emigrat din URSS în SUA în 1972, la vârsta de 25 . Cuvintele lui „Cabriolet” au fost scrise de Ilya Reznik , de atunci bine cunoscut în Rusia pentru multe cântece. Gold l-a cunoscut pe Reznik în Statele Unite, unde acesta din urmă a venit în turneu cu teatrul său. Gold, care nu-l cunoștea nici pe Reznik, nici opera lui, l-a auzit citindu-i poeziile și l-a întrebat ale cui sunt. Reznik, surprins de această necunoaștere, a răspuns că versurile sunt ale lui, iar Gold i-a oferit cooperare pentru a scrie cântece [1] .

Împreună cu Reznik, Gold a scris 35 de cântece și a înregistrat și produs 2 albume. Gold a prezentat-o ​​pe Reznik celebrei cântărețe de restaurant Lyubov Uspenskaya, care, prin eforturile comune a doi co-autori care au scris mai multe cântece pentru ea, a reușit să intre pe scena mare. Primele cântece pentru Uspenskaya au fost „Rusia” și „Du-te în iad” și abia apoi a fost scris „Cabriolet” [1] .

Pentru Gary Gold a fost o experiență nouă:

Nu am acordat niciodată atenție melodiilor pop, pentru că am crezut că jazzul, ca și muzica clasică, este muzică serioasă. Dar cu timpul, scena a început să mă atragă. Și a apărut piesa „Cabriolet”. În mod surprinzător, am prevăzut această lovitură în tinerețe și a apărut abia când aveam deja 45 de ani [1] .

Potrivit lui Gold, Reznik a fost inspirat să scrie textul „Și voi intra într-un decapotabil și mă duc undeva” de mașina pe care compozitorul însuși o conducea în acel moment - un Mercedes decapotabil [2] .

În 1995, „Cabriolet” a devenit laureatul festivalului de televiziune „ Cântecul anului ” [3] .

Cântecul a devenit cartea de vizită a lui Lyubov Uspenskaya [1] .

În 2009, Uspenskaya a interpretat piesa „Cabriolet” în lansarea „Urban Romance” a programului „ Property of the Republic ”. Ea însăși nu a fost foarte mulțumită de alegerea cântecului:

Dacă mi s-ar oferi ocazia să cânt o melodie aici, aș cânta, desigur, melodia „ Heaven ” astăzi. <..> Dar din anumite motive nu m-au vrut cu cântecul asta. <...> Uneori chiar uit că sunt Lyuba. Mi se pare că mă numesc Cabriolet [4] .

În diferite momente, „Cabriolet” a fost interpretat de însuși Gary Gold - ca instrumentist (solo de saxofon) [5] și vocalist [6] . Masha Rasputina și-a înregistrat propria versiune a cântecului [1] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 Averkina Marina. Istoria piesei „Cabriolet” . Radio Chanson (24 februarie 2014). Preluat la 13 septembrie 2016. Arhivat din original la 9 decembrie 2016. (nedefinit)
2. ↑ Irina Tumanova. Bărbați înșelați din Lyuba Uspenskaya . Ziarul Express (10 decembrie 2012). Consultat la 21 octombrie 2016. Arhivat din original pe 22 octombrie 2016. (nedefinit)
3. ↑ Spectacol de Lyubov Uspenskaya cu melodia „Cabriolet” la festivalul de televiziune „Song-94” 
4. ↑ Lyubov Uspenskaya: „Uneori mi se pare că numele meu este Convertible” . Channel One (20 decembrie 2009). Consultat la 16 septembrie 2016. Arhivat din original la 17 septembrie 2016. (nedefinit)
5. ↑ „Cabriolet - Paris” (versiunea instrumentală a piesei „Cabriolet”, solo la saxofon de Gary Gold, 2010) 
6. ↑ „Cabriolet - 21st Century” (aranjament cu tempo rapid al piesei „Cabriolet”, voce de Gary Gold, 2010) 

Surse

• Murashkina Raisa. Ilya Reznik i-a interzis lui Uspenskaya să cânte „Cabriolet”  // Komsomolskaya Pravda . - 2011. - 19 aprilie.
• Ouspenskaya a scris o scrisoare deschisă din cauza scandalului cu Ilya Reznik (link inaccesibil) . Jewish.ru (27 aprilie 2011). Consultat la 15 septembrie 2016. Arhivat din original pe 2 iulie 2011. (nedefinit) 
• Ilya Reznik: Malakhov este un criminal, Uspenskaya este un hoț, a lui Pugacheva este o prostie . Ivona (18 septembrie 2012). Consultat la 15 septembrie 2016. Arhivat din original la 16 septembrie 2016. (nedefinit)
• Ouspenskaya regretă conflictul cu Reznik . NTV (23 septembrie 2012). Preluat la 14 septembrie 2016. Arhivat din original la 24 iunie 2021.  (nedefinit) (video)
• Extrem Anton. Reznik a preferat-o pe Sveta de la Ivanovo lui Lyubov Uspenskaya . km.ru (4 martie 2013). Consultat la 15 septembrie 2016. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
• Averkina Marina. Istoria piesei „Cabriolet” . Radio Chanson (24 februarie 2014). Preluat la 13 septembrie 2016. Arhivat din original la 9 decembrie 2016. (nedefinit)
• Conflict între Ilya Reznik și Lyubov Uspenskaya . Rusia-1 (17 noiembrie 2014). Preluat la 14 septembrie 2016. Arhivat din original la 24 iunie 2021.  (nedefinit) (video)

Clipuri, studio și spectacole live

•  Clip de Lyubov Uspenskaya pentru cântecul „Cabriolet”, 1993
•  Spectacolul lui Lyubov Uspenskaya cu cântecul „Cabriolet” la festivalul de televiziune „Song-94”
•  Concertul lui Lyubov Uspenskaya cu cântecul „Cabriolet” la Kiev în 2003
•  Spectacol de studio a lui Lyubov Uspenskaya cu cântecul „Cabriolet” în programul „Proprietatea Republicii” în 2009
•  „Cabriolet - Paris” (versiunea instrumentală a piesei „Cabriolet”, solo la saxofon de Gary Gold, 2010)
•  „Cabriolet - 21st Century” (aranjament cu tempo rapid al piesei „Cabriolet”, voce de Gary Gold, 2010)

Link -uri