Terry Teruo Kawamura | |
---|---|
Engleză Terry Teruo Kawamura | |
Data nașterii | 10 decembrie 1949 |
Locul nașterii | Wahiawa, Hawaii |
Data mortii | 20 martie 1969 (19 ani) |
Un loc al morții | Tabăra Radcliffe, provincia Binh Dinh , Republica Vietnam |
Afiliere | Armata americana |
Tip de armată | Armata americana |
Rang | caporal |
Parte | Compania 173 inginer Brigada 173 aeropurtată |
Bătălii/războaie | razboiul din Vietnam |
Premii și premii |
![]() ![]() ![]() |
Terry Teruo Kawamura (10 decembrie 1949 – 20 martie 1969) a fost un soldat al Armatei Statelor Unite care a primit Medalia de Onoare pentru faptele sale eroice în timpul războiului din Vietnam .
Înrolat în armata SUA la Oahu , Hawaii în 1968 [1] . Începând cu 20 martie 1969, a slujit ca caporal al companiei 173 de ingineri a brigăzii 173 aeropurtate . În această zi, în Tabăra Radcliffe, Republica Vietnam , Kawamura, în vârstă de 19 ani, s-a sacrificat acoperindu-și corpul cu un pachet exploziv abandonat de inamic, salvându-și tovarășii care erau lângă el. Cadavrul a fost îngropat într-un parc memorial din Mililani , Hawaii.
Poarta de est a aerodromului Wheeler Army din partea Mililani poartă numele caporalului Kawamura.
Pentru galanterie și curaj remarcabile [demonstrate] cu riscul vieții în îndeplinirea datoriei și nu numai. Caporalul Kawamura s-a remarcat datorită faptei sale eroice în timpul serviciului său în cea de-a 173-a companie de sapatori. Echipa de demolare a inamicului s-a infiltrat în zona de locuit a unității și a deschis focul cu arme automate. Ignorând focul puternic, caporalul Kawamura se repezi spre armă. În acel moment, o explozie a izbucnit prin acoperiș și i-a asurzit pe cei din cameră. Caporalul Kawamura a sărit în picioare și a apucat arma. În timp ce alerga la ușă pentru a întoarce focul inamicului, a văzut un alt pachet de explozivi zburând prin gaura din acoperiș și căzând pe podea. Și-a dat imediat seama că cei doi tovarăși ai săi uluiți erau în pericol teribil și a strigat un avertisment. Chiar dacă ar fi putut să fugă, caporalul Kawamura s-a repezit înapoi fără ezitare și a acoperit pachetul exploziv cu trupul său. Cu desconsiderare completă pentru propria sa siguranță, caporalul Kawamura a prevenit moartea sau rănirea gravă a luptătorilor unității sale. Curajul extraordinar și abnegația arătate de caporalul Kawamura au susținut cele mai înalte tradiții ale serviciului militar și i-au adus mare onoare lui, unității sale și Armatei SUA.
Text original (engleză)[ arataascunde]Pentru galantarie remarcabilă și îndrăzneală în acțiune, cu riscul vieții sale, dincolo de chemarea datoriei. cpl. Kawamura s-a remarcat prin acțiune eroică în timp ce a servit ca membru al Companiei de Ingineri 173d. O echipă inamică de demolare s-a infiltrat în zona unității și a deschis focul cu arme automate. Nesocotind focul intens, Cpl. Kawamura a alergat după arma lui. În acel moment, o explozie violentă a rupt o gaură în acoperiș și i-a uimit pe ocupanții camerei. cpl. Kawamura a sărit în picioare, și-a asigurat arma și, în timp ce alerga spre ușă pentru a întoarce focul inamicului, a observat că o altă încărcătură explozivă fusese aruncată prin gaura din acoperiș pe podea. Și-a dat imediat seama că 2 colegi soldați uluiți erau în mare pericol și a strigat un avertisment. Deși în măsură să scape, Cpl. Kawamura se învârti fără ezitare și se aruncă asupra acuzației. Nerespectând complet siguranța sa, Cpl. Kawamura a prevenit rănirea gravă sau moartea mai multor membri ai unității sale. Curajul extraordinar și abnegația de care a dat dovadă Cpl. Kawamura se află în cele mai înalte tradiții ale serviciului militar și reflectă mare credit asupra lui, unității sale și armatei SUA.
![]() |
---|