Boris Lvovici Kandel | |
---|---|
Boris Leibovici Kandel | |
Data nașterii | 20 martie ( 2 aprilie ) , 1916 |
Locul nașterii | Localitatea Sokolniki (acum Starosokolniki), Nevelsky Uyezd , Guvernoratul Vitebsk , Imperiul Rus |
Data mortii | 21 ianuarie 2012 (95 de ani) |
Un loc al morții | Köln , Germania |
Cetățenie |
URSS Rusia |
Ocupaţie | bibliografie , critică literară , traducere , filologie |
Premii și premii |
Boris Lvovich Kandel (2 aprilie 1916, orașul Sokolniki, acum Starosokolniki , districtul Nevelsky , provincia Vitebsk , Imperiul Rus - 21 ianuarie 2012, Köln, Germania ) - bibliograf sovietic, critic literar, traducător și filolog germanic.
Născut într-o familie de angajați. În 1931, după ce a absolvit o școală de șapte ani, a intrat în FZU . A primit profesia de strungar , a lucrat ceva timp la uzina Krasny Putilovets .
După ce și-a terminat studiile secundare la facultatea muncitorilor a Institutului de Planificare din Leningrad, în 1934 a intrat la Institutul de Istorie, Filosofie și Lingvistică din Leningrad , care a devenit parte a Universității de Stat din Leningrad .
În 1939 a absolvit facultatea de filologie a universităţii şi a intrat în cursul postuniversitar IRLI .
La începutul Marelui Război Patriotic , ca voluntar, s-a alăturat diviziei de pușcași Vasileostrovskaya a miliției populare . În februarie 1942, a fost evacuat la Yaransk , regiunea Kirov, unde a lucrat la o școală ca profesor de limba germană timp de trei ani.
Întorcându-se la Leningrad , și-a continuat studiile la liceu, în 1947 și-a susținut teza și a plecat să lucreze la Biblioteca Publică de Stat M.E. Saltykov-Șchedrin .
În 1959, editura bibliotecii a publicat prima sa carte, A Guide to Foreign Bibliographies and Handbooks on Literary Studies and Fiction.
Autor a peste 80 de manuale, ghiduri și publicații bibliografice fundamentale despre ficțiune și critică literară rusă și străină, despre istoria țărilor străine, traduceri din engleză, germană, franceză și spaniolă.
Pregătit pentru publicare colecții de povestiri de O. Henry , A. Morois , A. Troyat , A. Clarke , S. Anderson , W. Saroyan și alți scriitori străini, piese de A. Buero Vallejo „Visul rațiunii” și R. Tom „Omor în Nemours”.
După pensionarea sa în 1983, a continuat să se angajeze în activități științifice până în 1997. A participat la lucrarea la proiectul „Rossica: o bibliografie de bibliografie străină rusă și bibliografie străină despre Rusia”.
Premiat cu medalii „Pentru Muncă curajoasă. În comemorarea a 100 de ani de la nașterea lui V. I. Lenin „ , „În amintirea a 250 de ani de la Leningrad” , insignă a Ministerului Culturii al URSS „Pentru o muncă excelentă”. Listată în „Cartea de onoare” a Bibliotecii Naționale a Rusiei.
|