Capernaum (film)

Capernaum
کفرناحوم‎
Gen dramă
Producător Nadine Labaki
Producător Michel
Merkt Khaled Mouzanar
scenarist
_		 Nadine Labaki
Jihad Hodgely
Michel Keserwani
cu
_		 Zayn Er-Rafi
Yordanos Shiferou
Boluvatife Treaja Bankole
Operator Christopher Aoun
Compozitor Khaled Mouzanar
Companie de film Mooz Films, Cedrus Invest Bank, Sunnyland Film, Doha Film Institute, KNM Films, Boo Pictures, Synchronicity Films, The Bridge Production, Louverture Films, Open City Films, Les Films des Tournelles, Clandestino Films, Fundația Bertha
Distribuitor Sony Pictures Classics
Durată 123 min
Buget 4 milioane de dolari
Taxe 64.413.178 USD
Țară  Liban
Limba arab
An 2018
IMDb ID 8267604
Site-ul oficial
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Capernaum ( în arabă: کفرناحوم ‎‎‎) este un lungmetraj libanez regizat de Nadine Labaki , lansat în 2018 . A avut premiera pe 17 mai 2018 la Festivalul de Film de la Cannes , unde filmul a fost distins cu Premiul Juriului și Premiul Juriului Ecumenic .

Filmul a fost nominalizat la Premiul Oscar 2019 pentru cel mai bun film străin . Al doilea film libanez nominalizat la Oscar, după The Insult (2017) al regizorului Ziad Doueri.

Numele filmului nu are nicio legătură cu locul acțiunii sale - orașul Beirut . Capernaum ( arabă كفرناحوم ‎, Kafarnahum ) este un oraș dispărut din Galileea (în Israelul modern ); conform legendei biblice, el a fost pedepsit de Iisus Hristos printre cele trei sate care au refuzat să se pocăiască de păcatele lor după ce le-a vindecat pe locuitorii lor. În franceză (limba țării al cărei mandat a fost Libanul timp de 26 de ani ), denumirea acestui oraș este o metaforă artistică a „o adevărată groapă” [1] [2] .

Plot

Filmul începe într-un tribunal din Beirut . Un băiat de 12 ani pe nume Zein El Hadj din Beirut ispășește o pedeapsă de cinci ani într-o închisoare pentru minori din Rumia, o suburbie a capitalei. pentru că a atacat un „fiu de cățea” (în propriile sale cuvinte), a intentat un proces împotriva părinților săi pentru că l-au născut. Nimeni nu știe data nașterii lui Zane, nu are acte. În paralel, oficialii deportează mai mulți etiopieni, inclusiv o tânără pe nume Rachel.

Următoarele scene au trecut cu câteva luni înapoi. Zayn provine dintr-o familie disfuncțională cu mulți copii, unde câștigă bani împreună cu sora sa, Sahar, în vârstă de 11 ani, cumpărând rețete false de tramadol și înmuiând haine în pudră de tramadol, pe care mama lor Souad le vinde apoi în închisoare. În plus, Zane lucrează ca încărcător pentru magazinul lui Assad, de la care familia închiriază locuințe. Assad, un bărbat matur, se interesează de Sahar, ceea ce îl sperie pe Zane. După ce a descoperit că Sahar și-a început menstruația, Zane o învață cum să o ascundă de părinții ei.

Zane plănuiește să fugă cu Sahar, dar părinții ei se căsătoresc cu Assad, iar Zane pleacă singur de acasă. În autobuz, un bărbat în vârstă îmbrăcat într-un costum prost făcut de Gândac-Bărbat, un lucrător al unui parc de distracții , stă lângă el . Zane coboară la aceeași oprire, dar nu reușește să-l ajungă din urmă pe bărbat. În curând se epuizează proviziile și banii, Zane încearcă să-și găsească măcar ceva de lucru, dar este refuzat peste tot pentru că nu are acte.

Rachel îl observă în parcul de distracții. Făcându-i milă de Zane, ea îl duce acasă la ea într-o baracă de tablă pentru a avea grijă de fiul ei, născut ilegal, Jonas. Zayn, care s-a născut într-o familie numeroasă, face o treabă excelentă ca dădacă. Rachel încearcă să-și reînnoiască permisul de ședere falsificat de la escrocul Aspro, dar nu are destui bani. Aspro încearcă să-și cumpere fiul de la ea, promițându-i o viață mai bună cu părinți bogați, dar Rachel refuză. După expirarea permisului de ședere, Rakhil este reținută de poliție, este trimisă la o închisoare de deportare. Zane încearcă să o găsească pe Rachel, dar în curând își dă seama că nu se va întoarce. Încercând să hrănească copilul, vinde din nou tramadol. Pe stradă o întâlnește pe Maysun, o refugiată siriană, care îi spune că Aspro a promis că o va trimite în Suedia. Zane cere să fie trimis în Suedia împreună cu Maisun, Aspro este de acord în schimbul lui Jonas. Zane ajunge la concluzia că nu este în stare să aibă grijă de copil și îl dă lui Aspro. Aspro spune că îl va trimite pe Zane însuși în orice țară cu oameni buni, dar trebuie să aducă măcar un fel de legitimație. Zane merge la el acasă să ia documente, dar părinții lui îl ridică în râs, spunând că niciunul dintre ei nu are acte. Acolo, Zane află că Sahar a murit, ia un cuțit și îl înjunghie pe Assad. La proces, Zane primește 5 ani de închisoare.

În închisoare, el află despre următoarea sarcină a mamei sale, precum și că ea îi va numi copilului nenăscut Sugar. Supărat că mama lui nu învață nimic, sună la un program care vorbește despre copiii din familii disfuncționale și îi ajută. Zane spune că nu mai suportă comportamentul iresponsabil al adulților și relatează și despre traficul de persoane de la Aspro. Poliția descoperă Aspro și imigranți ilegali ascunși în casă, printre care și Jonas. Rachel este returnată fiului ei și trimisă în Etiopia.

Zane primește primul său act de identitate.

Distribuie

Actor Rol
Zayn Er-Rafi Zane Zane
Ardezia Yordanos Rachel Rachel
Boluvatife Treasure Bankole Jonas Jonas
Qawsar El Haddad Suadmama lui Souad Zein
Fadi Kamel Yousef Selimtatăl lui Selim Zein
Chaita "Sedra" Izzam Zahăr Sora Zahăr Zane
Alaa Shushnia Aspro Aspro
Nadine Labaki Nadine El AlamAvocatul lui Nadine El-Alam Zayn

Recenzii și critici

Filmul a fost primit pozitiv de critici. Pe Rotten Tomatoes, filmul a primit 148 de recenzii pozitive din 164 cu un rating de aprobare de 90% (7,89 din 10) [3] [4] .

Premii și nominalizări

Note

  1. ↑ Definiția CAPHARNAUM . www.merriam-webster.com _
  2. ↑ În „Capernaum,” Haosul Libanului din perspectiva unui copil fără adăpost , NPR.org .
  3. ↑ Capernaum (Capharnaum) (2018) - Rotten  Tomatoes . Rotten Tomatoes . Preluat la 23 august 2019. Arhivat din original la 7 noiembrie 2020.
  4. ↑ Dowd, AA Cele mai bune filme de la Cannes 2018, plus o serioasă amenințare Palme D'Or la sfârșitul  festivalului . Clubul AV (18 mai 2018). Preluat la 23 august 2019. Arhivat din original la 22 octombrie 2020.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Site-uri tematice