Căpitan (film, 1960)
„The Captain ” ( fr. Le Capitan ) este un film istoric de aventură coprodus de Franța și Italia , montat în 1960 de regizorul Andre Hunebel , bazat pe romanul cu același nume al lui Michel Zewako .
Plot
Franța , 1616 , domnește frământările. Fiul lui Henric al IV-lea ucis, Ludovic al XIII-lea , are cincisprezece ani. Regina-mamă, regenta Marie de' Medici , dorește să-și pună pe tron preferata Concini . Primește titlul de duce, gradul de mareșal d'Ancre și este numit prim-ministru. Nobilii protestează și vor să-l așeze pe ducele d'Angoulême pe tron . Pentru a evita acest lucru, Concini organizează masacre sângeroase în toată țara.
În timpul uneia dintre aceste represalii, marchizul de Teynac, un prieten al nobilului sărăcit Francois de Capestan, moare. Capestan este, de asemenea, amenințat cu moartea, dar ucigașul, trimis de asistentul lui Concini, pe nume Rinaldo, care este deja gata să-l termine pe chevalierul rănit, primește un glonț tras de Giselle d'Angoule . Ea se îngrijește de rănit Capestan și dispare. Ulterior, chevalierul îl găsește pe comediantul Cogolin sub forma unui prieten și aliat, se întâlnește cu Concini, îl salvează pe regele Franței de la moarte și în cele din urmă devine căpitan și, în același timp, își găsește dragostea.
Distribuie
- Jean Marais - Chevalier Francois de Capestan , supranumit „căpitanul”
- Bourvil - Pentru un comediant itinerant, gol
- Elsa Martinelli - Gisele d'Angoulême
- Arnoldo Foa - marchiz de Concini , mareșal d'Ancre și prim-ministru al Franței
- Pierrette Bruno în rolul lui Giuseppe , un italian destul de tânăr, servitoarea Mariei de Medici, iubita lui Cogolin
- Annie Andersson ca Beatrice de Beaufort , prietena lui Giselle
- Guy Delorme ca Rinaldo , un asasin în slujba lui Concini
- Christian Fourcade - Ludovic al XIII-lea , regele Franței
- Liz Delamare - Marie de' Medici , Regina Mamă
- Jacqueline Porel ca Leonora Galigai , soția lui Concini
- Rafael Patorni - Ducele Charles de Angoulême , fiul nelegitim al regelui Carol al IX-lea , revendicând tronul Franței , tatăl lui Giselle
- Robert Port ca ducele Henri de Rogan , șeful hughenoților
- Jean Berger - Duc de Luynes , favoritul lui Ludovic al XIII-lea
- Jean-Paul Coquelin ca Vitry , șeful gărzii regale
- Pierre Pieral în rolul lui Lorenzo , pitic de curte în slujba lui Concini, alchimist, producător de otravă
- Alain Jani ca lacheul lui Giselle
- Henri Coutet ca lacheul lui Giselle (necreditat)
- Michelle Thomass - călău
- Benoate Lubb - hangiul
- Marcel Pere ca hangiu la La Pomme d'Or
- Françoise Deldic ca Maid la La Pomme d'Or (necreditat)
- Edmond Beauchamp - guvernator al Provencei
- Jean-Michel Rouzier - nobil
- Dominique Paturel - nobil (necreditat)
- Georges Ade - nobil (necreditat)
- René Roussel - nobil (necreditat)
- Louis Arbessier - episod (necreditat)
- Raul Billieri ca confidentul lui Concini (necreditat)
- Louis Bugette ca păstrătorul cheilor în fortăreață (necreditat)
- Paul Prebois ca hoț la spectacolul lui Cogolin (necreditat)
Roluri exprimate
Dublaj sovietic
- Felix Yavorsky - Francois de Capestan (rolul lui Jean Marais)
- Konstantin Tyrtov - Cogolin (rolul lui Bourville)
- Larisa Danilina - Giselle d'Angoulême (rolul Elsei Martinelli)
- Artyom Karapetyan - Sfârșit (rolul lui Arnoldo Foa)
- Stanislav Zakharov - Ludovic al XIII-lea (rolul lui Christian Fourcade)
- Sergey Kurilov - Charles of Angouleme (rolul lui Rafael Patorni)
- Eduard Izotov - Rinaldo (rolul lui Guy Delorme)
- Vladimir Balashov - guvernator al Provencei (rolul lui Edmond Beauchamp)
- Regizor de dublare - Evgeny Alekseev
Traducere vocală a „
REN TV ”
Echipa de filmare
- Regia: André Hunebel
- Producători: René Bezart, Pierre Cabot
- Scenariul: Franco Dal Ser, Pierre Foucault, Jean Allen, André Hunebel, după romanul lui Michel Zewako
- Compozitor: Jean Marion
- Director de imagine: Marcel Grignon
- Designer producție: Georges Levy
- Designer de costume: Mireille Leide
- Scenografia: Jean Fontenelle
- Editor: Jean Feit
- Lupte și cascadori regizat de Claude Carlier
Locații de filmare
- Prima scenă a filmului, care prezintă castelul marchizului de Teynac, a fost filmată la castelul Perigord din Biron .
- Filmarea în care spectatorul îl vede pe Cogolin în piața orașului pentru prima dată a fost filmată în cătunul Monpazier din Dordogne .
- O parte din episoade au fost filmate la Château de Val .
Ediție video
Link -uri