| Vedere | |
| Caravanserai | |
|---|---|
| cap Karuangarai | |
| Caravanserai: clădire principală, moschee, minaret | |
| 51°46′17″ N SH. 55°05′36″ E e. | |
| Țară | Rusia |
| Oraș | Orenburg , Park Avenue , 6 |
| mărturisire | Islam (moschee inclusă în complex) |
| Stilul arhitectural | Eclectismul timpuriu folosind elemente stilizate ale arhitecturii musulmane orientale |
| Autorul proiectului | Bryullov, Alexander Pavlovici |
| Constructie | 1837 - 1844 ani |
| stare | OKN nr. 5610009000 |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Caravanseraiul Orenburg ( Bashk. Karuanһaray ) este un complex istoric și arhitectural din orașul Orenburg (Federația Rusă) [1] . A fost construit în 1837 - 1846 cu donații voluntare pentru a găzdui biroul comandantului armatei Bashkir-Meshcheryak , un hotel pentru Bashkirs și Mishars care au venit la Orenburg „în funcție de nevoile lor și de afaceri”, un atelier și o școală. pentru bașkiri [1] . Complexul istoric și arhitectural este format din casa poporului Bashkir și o moschee. Proiectul original al arhitectului Alexander Bryullov a fost dezvoltat ca o stilizare a unui aul tradițional Bashkir : dominanta centrală a ansamblului este o moschee octogonală.
În prima jumătate a secolului al XIX-lea, comanda Corpului Separat Orenburg a fost situat la Orenburg, care includea armata Bashkir-Meshcheryak, armata cazaci din Orenburg, armata Stavropol Kalmyk, armata cazacului Ural. Drept urmare, șefii cantonali și alți oficiali veneau adesea la Orenburg pentru afaceri oficiale. De asemenea, un mic contingent de trupe neregulate soseau anual pentru a servi la Orenburg. Cu toate acestea, din 1822, locuitorii din Orenburg au fost scutiți de serviciul de chiriaș, ceea ce a făcut ca problema furnizării de locuințe vizitatorilor să fie relevantă. Pentru a rezolva o parte a acestei probleme, guvernatorul militar din Orenburg V. A. Perovsky a decis să construiască o cameră specială. În discursul său adresat șefilor cantoanelor Bashkir și Meshcheryat din 20 aprilie 1836, el a remarcat că „bașkirii și misharii care vin la Orenburg pentru propriile nevoi și servicii nu au adăpost în oraș” și i-a îndemnat să facă donații pentru construirea la Orenburg a „un han sau Caravanserai” [2] .
Orenburg în prima jumătate a secolului al XIX-lea a fost un important centru comercial asiatico-rus, așa că era important ca complexul de clădiri propus pentru construcție să nu evoce nicio asociere negativă în rândul vizitatorilor, ci să aibă contururi exterioare familiare acestora. Acest lucru a predeterminat cerințele pentru construcție. Proiectanții au trebuit să proiecteze „... o casă pentru biroul militar al armatei Bashkir, o moschee cu minaret, o cameră pentru funcționarii bașkiri și gradele inferioare care vin la Orenburg, ateliere. Toate aceste clădiri sunt din piatră, iar scopul lor face să se dorească ca arhitectura exterioară să se apropie cât mai mult de gustul asiatic” [2] .
Inițial trebuia să plaseze complexul în cetate. În același timp, barăcile pentru vizitarea bașkirilor și meșcheriaci trebuiau să găzduiască până la 20 de funcționari, să așeze câte două sau mai multe persoane în fiecare cameră, iar pentru gradele inferioare urmau să fie organizate una sau două camere mari care puteau găzdui până la 100 de persoane. oameni. Aceste camere trebuiau să aibă o bucătărie comună [2] .
În toamna anului 1836, pregătirea proiectelor a fost încredințată a doi arhitecți: M. P. Korinfsky și A. P. Bryullov . Dintre proiectele propuse, proiectul lui M. P. Korinfsky a fost respins, deoarece, potrivit lui V. A. Perovsky, aspectul complexului propus de arhitect nu corespundea scopului său. Proiectul lui A.P. Bryullov a fost aprobat la 19 ianuarie 1837.
Cu participarea activă a bașkirilor, au fost efectuate colectarea activelor fixe și construcția complexului. Fabricarea materialelor de construcție, transportul acestora și toate celelalte lucrări de construcție au fost, de asemenea, efectuate de bașkiri. În unele perioade, la lucrare au participat peste 1 mie de bașkiri cu cai. Revista rusă Starina din 1896 spune că toate clădirile au fost făcute de bașkiri numiți din regimente și cantoane: „Cheresteaua necesară clădirilor a fost transportată din Bașkiria de-a lungul râului Sakmara de către bașkiri . Piatra și varul au fost, de asemenea, prelucrate de ei la 20 de verste din Orenburg pe muntele Grebenskaya.
Finalizarea construcției clădirii principale a Caravanseraiului datează din 1842 . Unele încăperi ale etajului superior au fost finalizate chiar mai devreme, iar în decembrie 1841 găzduiau deja biroul comandantului armatei Bashkir-Meshcheryak. Construcția moscheii și minaretului a fost finalizată în 1842 (conform altor surse - în 1844 ). Mult timp i-a luat decorarea interioară a moscheii și fața exterioară a minaretului cu gresie.
Sărbătorile cu ocazia deschiderii Caravanseraiului au fost programate pentru a coincide cu ziua de naștere a țarului Nicolae I și au avut loc la 30 august 1846 . Bașkirii din tot Bașkortostanul s-au adunat pentru sărbători. A fost organizată o mare sărbătoare, au fost organizate băuturi răcoritoare, au avut loc curse tradiționale de cai Bashkir. În moschee s-a slujit o slujbă de rugăciune (primul mullah a fost Gataulla Altynguzin; au fost prezenți aproximativ 3.500 de enoriași).
Până în 1865, Caravanseraiul și-a îndeplinit scopul propus - a găzduit biroul armatei cazacilor Bashkir și, în același timp, a antrenat copiii Bashkir.
După lichidarea administrației armatei Bashkir în 1865, Caravanseraiul a fost luat ilegal de la poporul Bashkir. Din ordinul guvernatorului V. Obrucev, clădirea adăpostește un apartament și biroul șefului provinciei Orenburg , birouri guvernamentale provinciale și o comisie pentru delimitarea ținuturilor Bashkir. Două apartamente mici au fost lăsate pentru slujitorii moscheii. Acest lucru a provocat indignare în rândul bașkirilor, aproximativ 10 mii de oameni au semnat o plângere cu privire la întoarcerea Caravanseraiului confiscat ilegal.
În 1867, guvernatorul N. A. Kryzhanovsky a cerut transferul moscheii și minaretului într-un alt loc, referindu-se la inadmisibilitatea vecinătății instituțiilor provinciale cu lăcașuri de cult musulmane. Ministerul de Interne , temându-se de tulburările populare, nu a dat permisiunea pentru acest lucru.
II Congresul All-Bashkir , desfășurat la Orenburg între 20 și 27 iulie 1917 , a discutat în mod specific problema restituirii bașkirilor a ceea ce le-a fost luat de guvernul țarist: Caravanseraiul și a adoptat o rezoluție: „Caravanseraiul ca clădire construită de către Bashkirs..., congresul declară proprietatea națională a poporului Bashkir”.
La kurultai al bașkirilor din august 1917, s-a pus problema returnării caravanseraiului bașkirilor: „Solicitați ca” acesta din urmă să fie eliberat și prezentat Shuro-ului central „, instruiți prezidiul să raporteze acest lucru comisarilor Kerensky și Orenburg. ” [3]
Din 16 noiembrie 1917 până în 14 februarie 1918, Shuro- ul Regional (Central) Bashkir a fost situat în Caravanserai .
Președintele fostului Birou Regional Bashkir și membru al Comisariatului pentru Afaceri Musulmane din cadrul Comisariatului Poporului pentru Afaceri Naționale , Sh. Manatov , în ianuarie 1918, a discutat despre această problemă cu V. I. Lenin . V. I. Lenin a analizat cu mare interes și participare proiectul de decret privind întoarcerea Caravanseraiului la Bashkirs; el a întrebat: „Caravanseraiul încă nu a fost înapoiat bașkirilor?” Și apoi a spus: „Trebuie să-l dăm cât mai curând posibil”. După ce a citit proiectul pregătit, el a inserat cuvântul „național” între cuvintele „Casa Bashkir”.
Decretul privind întoarcerea Caravanseraiului la Bashkirs a fost adoptat la conducerea lui V. I. Lenin în februarie 1918. La 6 februarie 1918 , Comisariatul Poporului pentru Naționalități a trimis o telegramă comitetului executiv al Sovietului Muncitorilor și Soldaților din Orenburg. Deputați: „Vă rugăm să publicați, pentru informare generală, că, prin decizie a Comisariatului Poporului pentru Naționalități, Casa Poporului Bashkir și moscheea numită „Caravanserai” din Orenburg sunt transferate la dispoziția deplină a lucrătorilor bașkiri reprezentați de Consiliul regional. a bașkirilor.
Din august până în noiembrie 1918, guvernul Bashkir și unitățile sale militare au fost din nou situate în Caravanserai.
În 1920, Institutul de Educație Publică Bashkir a fost deschis în clădirea Caravanseraiului, transformat ulterior în Colegiul Pedagogic Bashkir .
În septembrie 1924, complexul arhitectural (cu excepția sediului colegiului pedagogic, lăsat sub jurisdicția Bashnarkompros) a fost transferat în provincia Orenburg , care făcea pe atunci parte a Republicii Socialiste Sovietice Autonome Kirghiz (parte din teritoriul căreia astăzi ). face parte din Kazahstan), iar în 1934 , odată cu formarea regiunii, - regiunea Orenburg .
Din 1936 până în 1991 , în clădirea moscheii a funcționat un planetariu .
În conformitate cu Decretul Consiliului de Miniștri al RSFSR din 30 august 1960 nr.1327, Caravanseraiul este clasificat ca monument de arhitectură de importanță națională. Timp de mulți ani, bașkirii au ridicat problema returnării Caravanseraiului în proprietatea Bashkortostanului . La 10 iunie 1989, a fost creată Societatea Culturală și Educațională Regională Bashkir din Orenburg „Caravanserai”, una dintre sarcinile principale ale căreia a fost returnarea complexului Caravanseraiului proprietarului său de drept - poporul Bashkir.
De la sfârșitul anilor 80 ai secolului XX, publicul Bashkir a început să ridice problema transferului caravanseraiului către oameni. Aceste cerințe s-au reflectat în Apelul adresat conducerii regiunii Orenburg adoptat la 18 decembrie 1989 la congresul I (IV) al centrului popular bașkir „Ural”, care a vorbit despre necesitatea transformării Caravanseraiului în centrul cultural al bașkirii din regiunea Orenburg [4] .
Aceeași problemă a fost discutată la o întâlnire a publicului Bashkir din orașul Ufa și republică, convocată la 10 mai 1990 la inițiativa Centrului Poporului Bashkir „Ural” și a Clubului Culturii Bashkir „Aktirma”. În rezoluția ședinței se menționa: „Pentru a se asigura că comitetul regional al PCUS, Consiliul de Miniștri al BASSR, uniunile creative iau sub protecția și controlează satisfacerea nevoilor spirituale și culturale ale bașkirilor care trăiesc în alte regiuni și republici ale tarii. Intră în organele de conducere ale republicii în legătură cu organele relevante ale regiunilor și republicilor învecinate pentru a rezolva problemele de asistență în satisfacerea nevoilor culturale și lingvistice ale populației Bashkir. A realiza îndeplinirea cerințelor poporului bașkir pentru întoarcerea Caravanseraiului - casa poporului bașkir” [4] .
În Tratatul din 19 aprilie 1990 privind cooperarea reciprocă între regiunea Orenburg și ASSR Bashkir, a fost stabilită o clauză privind necesitatea de a oferi asistență și asistență Comitetului Executiv al orașului Orenburg în returnarea publicului Bashkir la Casa Poporului Bashkir „Caravanserai”. „, restabilind în ea Școala Pedagogică Bashkir și plasând Centrul Culturii Bashkir [4] .
Cu toate acestea, administrația regiunii Orenburg nu a intensificat munca în această direcție. Prin urmare, al II-lea (V) Congres al poporului Bashkir (22-23 februarie 1991) a adoptat o rezoluție specială cu privire la Casa Poporului Bashkir Caravanserai din Orenburg. Rezoluția menționa: „Apelurile repetate ale publicului Bashkir și ale Consiliului de Miniștri al BSSR la conducerea regiunii și a orașului nu găsesc înțelegere din partea lor. Referirea liderilor din regiune la tot felul de dificultăți nu este justificată în niciun fel, deoarece nu există motive obiective pentru a lua o decizie de transferare a Casei poporului Bashkir chiar înainte ca aceasta să fie eliberată de instituția care s-a stabilit acolo. Exprimând voința poporului Bashkir, cel de-al 5-lea Congres al Poporului Bashkir din întreaga Uniune cere ca liderii regiunii Orenburg și orașului să rezolve imediat problema restituirii Caravanseraiului Casei Poporului Bashkir proprietarului său, poporul Bashkir. Numai el ar trebui să aibă dreptul de a decide cum să folosească acest complex arhitectural în viitor. Cel mai probabil, publicul bașkir va decide să organizeze aici un centru public și cultural bașkir. Cel de-al 5-lea Congres popular al întregii uniuni declară că autoritățile de la Orenburg nu au dreptul să dispună de casa altcuiva și să discute pe cine să dea în această casă, ce să organizeze acolo etc. Nu există nicio alternativă la cuvintele lui V. I. Lenin despre întoarcere. a casei poporului Bashkir. În numele poporului Bashkir, congresul declară că poporul își rezervă dreptul de a organiza demonstrații în masă pentru restabilirea proprietății lor asupra Caravanseraiului, până la și inclusiv utilizarea altor metode de influență” [5] .
În conformitate cu hotărârea congresului, în 1992-1994 la Orenburg, în fața Caravanseraiului, la inițiativa centrului regional Bașkir din Orenburg „Caravanserai” și cu participarea reprezentanților organizațiilor socio-politice Bashkir ale Republicii Bashkortostan, au avut loc mitinguri pentru a cere ca Caravanseraiul să fie transferat poporului Bashkir [4] .
În același timp, conducerea Republicii Bashkortostan s-a alăturat soluționării problemei. În mai 1992, Consiliul de Miniștri al Republicii Bashkir s-a adresat șefului administrației regiunii Orenburg, V. V. Elagin, cu o cerere de a lua în considerare returnarea Caravanseraiului poporului Bashkir și și-a declarat disponibilitatea de a rambursa costurile. de refacere a complexului [4] .
La 25 mai 1994, a fost semnat un acord între Guvernul Federației Ruse și Guvernul Republicii Bashkortostan , conform căruia se presupunea că complexul Caravanseraiului din orașul Orenburg, inclusiv clădirea moscheii cu un teren de teren , ar deveni obiect de proprietate de stat al Republicii Bashkortostan pe teritoriul Federației Ruse după acordul cu organele executive autoritățile din regiunea Orenburg. [6] .
În septembrie 1996 , în timpul Zilelor Republicii Bashkortostan din regiunea Orenburg, programate pentru a coincide cu celebrarea a 150 de ani de la deschiderea Caravanseraiului, a fost semnat un acord privind utilizarea în comun a monumentului istoric și de arhitectură „Caravanserai”. ".
În 2006, președintele Bashkirsului M. G. Rakhimov , într-un discurs de bun venit adresat participanților la conferința interregională științifică și practică „Istoria etnică și cultura spirituală a bașkirilor din regiunea Orenburg”, dedicată aniversării a 160 de ani de la întemeierea istoricului și complexul cultural „Caravan Saray” din orașul Orenburg, a spus: [7]
„În istoria fiecărei națiuni există valori speciale care reflectă cel mai pe deplin spiritul său național. Caravanseraiul a devenit o astfel de întruchipare a spiritului poporului Bashkir. Construit de bașkiri cu donații voluntare colectate de aceștia pentru a găzdui echipele militare bașkire care se formează în orașul Orenburg, o școală pentru băieți bașkiri și o moschee militară, acest monument istoric și arhitectural unic este mândria națională a poporului bașkir. .
În prezent, Camera de Comerț și Industrie a Regiunii Orenburg și alte organizații sunt situate în complexul istoric și arhitectural, funcționează o moschee. Moscheea este folosită de asociația religioasă musulmană Caravanserai.
Caravanseraiul a fost construit inițial departe de oraș, pe un loc liber, dar cu timpul s-a dovedit a fi înconjurat de zone rezidențiale din Orenburg. În zona alocată a fost amenajat un parc înconjurat de un gard de piatră, care până în prezent nu s-a păstrat în limitele de odinioară. Complexul de clădiri este reprezentat de clădirea principală, o moschee și un minaret. Structura de planificare se bazează pe metoda de planificare a clădirilor cu o curte care are formă dreptunghiulară și este semideschisă într-o parte. Moscheea și minaretul sunt înscrise în conturul clădirii principale și sunt amplasate pe axa principală a simetriei acesteia în așa fel încât moscheea, în plan octogonal, formează centrul compoziției, iar minaretul fixează axa ansamblul din lateralul intrării în curte. În soluția volumo-spațială a complexului s-a folosit tehnica opunerii verticalei energetice a minaretului cu orizontala calmă a clădirii principale [8] .
În același timp, B.G. Kalimullin observă că o astfel de alcătuire a planului nu a fost cauzată nici de scopul sediului, nici de considerente de aspect compact. El sugerează că o astfel de schemă a fost aleasă pentru că semăna cu amenajările de vară Bashkir auls, în care locuințele erau amplasate în așa fel încât formau o linie a planului aproape de un cerc sau oval, iar locuința bătrânului era situat in centru. Drept urmare, aul era un fel de curte colectivă semiînchisă, cu un centru semantic unificator, spre care erau orientate toate ieșirile din locuințele individuale [9] .
Clădirea principală a Caravanseraiului este cea mai mare clădire a complexului ca suprafață și volum. Este format din cinci volume cu o singură înălțime conectate între ele, formând o formă de U în plan. Volumul central, care formează fundalul clădirii, este alăturat de două aripi laterale, care, la rândul lor, sunt alăturate perpendicular de cele două volume rămase care alcătuiesc primul plan al compoziției. O aranjare similară a volumelor clădirii principale formează o curte interioară frontală, care are o formă dreptunghiulară apropiată de un pătrat (48 × 53 m), semideschisă spre sud și despărțită de stradă prin două porți [8] .
În termeni constructivi, clădirea principală a Caravanseraiului este rezolvată simplu. Pereții exteriori și interiori ai lucrării sunt din cărămizi roșii arse cu mortar de var. Majoritatea tavanelor interplaneare sunt realizate din bolți în cruce din cărămidă, susținute de pereții principali exteriori și stâlpi interni. O parte din podele este plată pe grinzi de lemn. Pentru comunicarea interioara intre etaje au fost realizate cinci scari, inchise in peretii principali. Peretii principali atat exterior cat si interior sunt tencuiti si vopsiti.
În clădirea principală sunt unite numeroase încăperi de natură și scop diferit. Planul prevede amplasarea unei școli pentru copiii bașkiri cu ateliere exemplare (lăcătuș, fierar, tâmplărie, pictură, șelărie etc.), un apartament pentru comandantul armatei bașkiri, pentru reședință temporară pentru cei veniți din regiunile Bashkir. iar pentru personalul de service [8] .
Spațiile au o amenajare simplă, rațională, corespunzătoare scopului locației, și un finisaj modest, realizat cu respectarea economiei materialelor și a mijloacelor decorative. Multe camere ale clădirii principale sunt treceri, ceea ce i-a permis arhitectului să reducă la minimum suprafața coridoarelor. Clădirea asigură încălzirea sobei, realizată cu ajutorul sobelor dreptunghiulare instalate în locuri convenabile.
Combinația de spații diverse într-o singură clădire a necesitat organizarea de intrări separate izolate în clădire. Treisprezece astfel de intrări sunt așezate uniform din partea curții interioare din față: trei pe latura de est, cinci pe latura de nord, trei pe latura de vest și câte una la capetele orientate spre intrare [10] .
Pe laturile de est și de vest, curți deosebite se învecinau cu clădirea principală, servind nevoilor gospodărești (grajd, căsuță, ghețar etc.), comunicarea cu care se realiza prin arcade dispuse la primele etaje pe fiecare direcție. Au fost prevăzute intrări speciale pentru curțile gospodăriei [10] .
Fațadele clădirii sunt rezolvate în diferite moduri. Suprafața pereților fațadelor exterioare este lăsată netedă, cu excepția unor deschideri rare de ferestre. Colțurile fațadei principale sunt accentuate de risaliți înclinați în sus, a căror parte superioară este decorată cu un fel de friză de stalactită, iar deasupra cornișei se înalță acoperișuri ușoare cu vârfuri în patru versuri. Aceste turnulețe subliniază orientarea generală verticală a structurii. Alte fațade exterioare sunt mai restrânse, totuși, colțurile lor sunt marcate și de mici turnulețe [10] .
Fațadele interioare sunt rezolvate prin mijloace simple. Ele sunt împărțite în înălțime în două părți aproape egale prin curele orizontale întinse de-a lungul liniei pervazurilor de la etajul al doilea și la nivelul tavanului interplans, subliniind lungimea orizontală totală a fațadelor. Acest lucru face posibilă realizarea ca, în comparație cu alte obiecte ale complexului, clădirea să pară vizual mai joasă. Prelucrarea arhitecturală a etajului îi conferă un caracter subordonat. Plinta este puternic rusticată. Deasupra acestuia, pe suprafața zidului, în nișe de mică adâncime, în formă de arcade în formă de pinten, se află ferestre pătrate și intrări în clădire. Alte elemente arhitecturale nu sunt utilizate în prelucrarea arhitecturală a etajului. Fațadele etajului doi sunt mai expresive, aici ferestre dreptunghiulare cu dimensiunile de 1,1 × 2,2 m, similare ferestrelor de la primul etaj, sunt îngropate în nișe, care sunt decorate în partea superioară ca arcade cu trei lobi. Pentru a reduce vizual masivitatea unei clădiri joase, cu un aranjament rar de deschideri de ferestre și o abundență de pereți netezi, pilonii largi au fost transformați în ferestre false închise în exact aceleași nișe arcuite. Pe fațadă, puțin deasupra arcadelor, se află o panglică de friză largă, formată din nișe dreptunghiulare (nișe) și rame. Clădirea clădirii principale este încununată cu o cornișă ușor proeminentă de cel mai simplu profil [10] .
Fațadele interioare, rezolvate folosind tehnici care le subliniază caracterul subordonat, sunt concepute pentru a sublinia rolul moscheii în compoziția complexului. La rezolvarea fațadelor exterioare cu vedere la parc, unde nu mai existau alte clădiri în apropiere, arhitectul a fost scutit de nevoia de a le compara și de a le contrasta, așa că s-a concentrat să facă fațadele mai înălțate și mai expresive [11] .
Moscheea este situată în centrul curții dreptunghiulare a clădirii principale și este elementul central al complexului Caravanserai. Este o clădire care are forma unui octogon regulat cu diametrul de 12,6 m [9] .
Alegerea formei octogonale a moscheii provoacă discuții în rândul cercetătorilor. Așadar, arheologul S. E. Smirnov vede în ea continuarea de către Bryullov a tradiției orașului Bulgar din perioada Hoardei de Aur, cauzată de cunoașterea desenelor de minarete din cartea „Desenele ruinelor bulgarilor antici, preluate din natură de către arhitectul A. Schmidt în 1827”. publicat în 1834. Potrivit arhitectului și criticului de artă B. G. Kalimullin, Bryullov a reelaborat în mod creativ „planul exemplar” al moscheii cu o bază octogonală din 1829, dându-i forma unei tirme-iurte, care a fost înființată ca locuință a unui bătrân în centrul unui sat de vară. Istoricul I. K. Zagidullin, de acord cu opinia lui B. G. Zagidullin, vede și cunoașterea lui A. P. Bryullov cu proiectul nerealizat al „Compoundului tătar” de către arhitectul A. N. Voronikhin, dezvoltat pentru Sankt Petersburg și depozitat la Academia de Arte.
Corpul moscheii este alcătuit din două elemente: arcade înalte de lancet cu umpluturi ușoare și o cupolă care le unește. Schema de compoziție a fațadelor este clară și simplă. Singurul motiv pentru proiectarea arhitecturală a fațadelor sunt arhivoltele largi care înconjoară ferestrele și coborâte la soclu. Planurile pereților de sub ferestre sunt împărțite în înălțime în trei părți prin panouri desenate ușor proeminente [12] .
Înălțimea moscheii de la fundație până la vârful cupolei este de 18,9 m [12] . În partea de sus a cupolei, a cărei parte inferioară are o formă sferică, în timp ce partea superioară este ușor conică, există o mică turlă figurată în vârf cu o semilună. Domul este susținut de arcadele de lancet ale ferestrelor, care transferă presiunea de la cupolă către pereții din colțurile clădirii, care sunt întăriți din exterior prin contraforturi dreptunghiulare, care formează un singur tot monolit cu pereții. Acești contraforturi arată pe fațadă ca niște stâlpi atașați, acoperiți de sus cu un acoperiș cu o singură pantă [13] .
Ferestrele moscheii sunt tăiate chiar la baza cupolei și umplute cu legături metalice ajurate și sticlă multicoloră. Ele conferă carcasei cupolei un caracter ușor, fără greutate [13] .
Intrarea în moschee este situată pe partea de nord. În fața intrării se află un vestibul luminos și o încăpere dreptunghiulară (3 × 3,5 m) destinate depozitării pantofilor vizitatorilor [9] .
Interiorul moscheii este o sală spațioasă, cu pereți netezi, fără ferestre, ca de marmură, care primește lumină prin ferestrele situate în partea inferioară a cupolei. Colturile peretilor sunt decorate cu pilastri care ies din planul peretelui cu 15 cm.Intre pilastri sunt tabele cu zicale din Coran realizate cu litere aurite. Deasupra lor se află o galerie îngustă care acoperă trei laturi ale încăperii, cu balustre cizelate. Neatingând călcâiul arcadelor, pilaștrii (70 cm lățime) se termină cu o cornișă alcătuită dintr-o serie de piese clasice rectilinii. Pe cornișă se află o lespede care se extinde în sus, dând o trecere naturală de la pilastru la arcade, ale căror călcâie sunt unite în perechi la joncțiune și realizate sub formă de capiteluri, decorate cu muluri în relief și un ornament vechi bașchir. Laturile frontale ale arcelor au forma unui pentaedru neregulat. Arhivoltele ferestrelor sunt împărțite în lățime în două benzi. Fâșiile interioare care înconjoară direct ferestrele sunt lăsate netede, cele exterioare sunt prelucrate cu caneluri [14] .
Sfera cupolei este împărțită în înălțime de două linii orizontale care rulează în inele în trei părți. Partea superioară este proiectată sub forma cerului: în centru, pe un fundal albastru, există un soare strălucitor, înconjurat de opt semilune și multe stele cu șase colțuri. Partea de mijloc este împărțită în opt părți egale prin tije care se extind în direcția radială de la axa pilaștrilor. În centrul fiecăruia dintre câmpurile astfel formate, decorate cu aceleași modele de stuc, este plasată o stea cu opt colțuri. În partea inferioară a cupolei există ferestre arcuite, podeaua între care este umplută cu arabescuri convexe și ornamente complexe Bashkir. Un candelabru din cristal aurit este suspendat de mijlocul cupolei moscheii [13] .
Minaretul este un turn înalt și zvelt, cu trei niveluri, înalt de 38,76 m, cu intrare dinspre nord [15] .
Nivelul inferior al minaretului are o formă pătrată în plan conform conturului exterior cu o dimensiune laterală de 3,5 × 3,5 m și este interpretat de arhitect ca un piedestal pentru partea de deasupra. Pe fațadele piedestalului sunt amplasate nișe ușor retrocedătoare pe toate cele patru laturi, încadrate de un arc lancet cu pene proeminente și cusături. La colțuri, zidăria sa este întărită cu contraforturi de secțiune metrului, teșiți în partea superioară sub formă de acoperișuri de șopron. La o înălțime de 5,2 m, planul pătrat se transformă într-un octaedru - piciorul pătrat se transformă într-o mică centură de mansardă octaedrică, a cărei margine superioară este în formă de tijă constând din rupturi rectilinie. Pauzele joacă vizual rolul unui fel de cerc, trăgând împreună fațetele individuale ale minaretului. Pe suprafața centurii mansardei sunt amplasate nișe dreptunghiulare, subliniind contrastul dintre centura orizontală și elementele arhitecturale verticale ale structurii. În general, centura de mansardă netezește trecerea de la baza monumentală a minaretului la axul său multifațetat [16] .
Nivelul din mijloc, care alcătuiește puțul principal al minaretului, în aparență este o coloană canelată cu mai multe fațete (24 de fețe), cu o căptușeală de plăci smălțuite albe. Coturi ale flutelor la convergență formează colțuri ascuțite proeminente. Diametrul exterior al coloanei este de 3,66 m, diametrul interior este de 2,1 m. În centrul coloanei se află o a doua coloană cu diametrul de 0,68 m. La o înălțime de 19 m, minaretul este decorat cu o cornișă de stalactită. . Pentru iluminarea nivelului mijlociu, dinspre sud, nord, est și vest, au fost realizate patru ferestre dreptunghiulare înguste la diferite niveluri, fiecare măsurând 50 × 30 cm la interior și 40 × 18 cm la exterior.
Puțul principal al minaretului este încoronat cu o cornișă de stalactită, care nu numai că are o valoare decorativă, ci servește și ca bază pentru o galerie deasupra acestuia. Puțin mai jos de această cornișă, trunchiul este acoperit cu un brâu care pregătește trecerea către cornișă și este alcătuit din două pauze: o rolă și o cornișă. Deasupra cornișei, minaretul este înconjurat de o galerie luminoasă, cu un gard realizat dintr-o zăbrelă metalică ajurata.
Al treilea nivel, înalt de 5,28 m, începe deasupra cornișei de stalactite și are o formă cilindrică, care se termină cu o a doua cornișă, abia vizibilă. Suprafața nivelului este tencuită și văruită.
Minaretul este încoronat cu un vârf ascuțit în formă de con, acoperit cu fier de culoare verde, deasupra căruia se înalță o turlă înaltă cu o semilună aurita.
Pereții piedestalului sunt realizați din blocuri de gresie fin cioplite, de formă regulată, cu o nuanță moale cenușie. Pereții, de 0,78 m grosime, și coloana interioară sunt realizate din cărămizi roșii alese. În unele locuri din zidărie (în două, trei sau mai multe rânduri) s-au realizat curele speciale de piatră, formate dintr-un rând de blocuri precis cioplite, prinse între ele cu legături de fier.
Pentru a urca în interiorul minaretului, există o scară în jurul coloanei axiale, ale cărei trepte de piatră sunt fixate la un capăt în zidăria coloanei interioare, iar la celălalt în caneluri speciale în peretele exterior. Se duce la o galerie care înconjoară minaretul la o înălțime de 24,3 m. Aici, coloana interioară își schimbă secțiunea circulară și se transformă într-un stâlp pătrat, care servește drept suport pentru învelișul superior al minaretului.
Anterior, minaretul Caravanseraiului era o structură independentă, în prezent este legat de incinta moscheii.
Anterior, Caravanseraiul era înconjurat pe toate părțile de un parc peisagistic , a cărui creare a fost concepută simultan cu proiectarea și construcția clădirilor și a fost realizată la începutul anilor 50 ai secolului al XIX-lea . Suprafața parcului a depășit 5 hectare. În prezent, Caravanseraiul este înconjurat de un parc doar pe trei laturi, pe latura de sud se află o stradă ( Parkovy Prospekt ), care a împărțit parcul în două părți. O parte a parcului a fost reproiectată.
Crearea parcului în condițiile climatului dur Orenburg a necesitat eforturi enorme. În parc sunt plantați atât arbori (pin, molid, zada Ural, stejar, ulm, artar norvegian, ulm, tei) cât și arbuști (liliac, cătină, salcâm, caprifoi etc.). Tot materialul săditor pentru parc a fost luat din pădurile din districtul Sterlitamak și din alte locuri din Bashkiria. Copacii pereni în căzi uriașe au fost livrați la Orenburg pe o sută sau mai mult de kilometri.