Karzhavin, Fedor Vasilievici

Fiodor Vasilievici Karzhavin
Data nașterii 1745 [1] [2] [3] […]
Data mortii 1812 [1] [2] [3] […]
Ocupaţie Iluminator, călător, scriitor

Fyodor Vasilyevich Karzhavin (1745-1812) - educator rus, călător, scriitor. Cu puțin timp înainte de moartea sa, a primit gradul de consilier judiciar . [patru]

Biografie

Fiul unui negustor din Petersburg. A studiat la Universitatea din Paris [5] . În timp ce se afla la Paris , a fost înrolat în ambasada Rusiei. Apoi a predat franceza la seminarul Lavrei Trinity-Sergius . A fost arhitect asistent în Expediția clădirii Kremlinului, condusă de Vasily Bazhenov . A locuit în casa lui Bazhenov. În 1770, în casa lui Bazhenov a murit gospodarul Gavrila Yakovlev, care a fost otrăvit cu arsenic de soția sa, care la scurt timp după nuntă a devenit amanta lui Karzhavin; în timpul anchetei, ea a declarat că Karzhavin i-a dat otravă și el a convins-o să-și omoare soțul. Expediția din clădirea Kremlinului l-a prezentat pe Karzhavin ca un muncitor indispensabil cu protecție legală și nu a suferit nicio pedeapsă [6] .

În 1773, a demisionat sub pretextul sănătății precare [7] și a predat limba franceză [5] .

Călătorii și contacte

Din 1773 până în 1788 a călătorit prin Europa și America. Primul punct al acestor călătorii a fost Amsterdam , unde Karzhavin l-a însoțit pe nepotul consilierului de stat Prokopy Demidov . Acolo a fost primit la curtea olandezului Stadtholder Prinț de Orange . Următorii trei ani își petrece în Franța sub numele de Théodore l'Ami, unde stabilește legături cu marchizul Lafayette și trimisul american al Congresului , Silas Dean, și se căsătorește cu modista Marguerite-Charlotte Rambour [4] .

Dar în curând Karzhavin a plecat în Indiile de Vest , despre. Martinica , unde a ajuns la sfârşitul anului 1776 . Acolo s-a angajat în comerț și traduceri la consulatul francez, s-a remarcat ca medic și profesor, a publicat cărți în franceză și spaniolă și a făcut observații științifice naturale.

În Martinica, datorită medierii marchizului Lafayette, devenit acum general în armata americană, Karzhavin face cunoștință cu guvernatorul Virginiei , Thomas Jefferson . Pentru a-i ajuta pe rebelii americani, Karzhavin organizează un detașament de voluntari de la locuitorii din Martinica din Williamsburg și echipează trei nave cu arme cu banii săi. Ulterior, își va oferi serviciile Congresului SUA în calitate de interpret, în a cărui funcție va acționa ca agent secret împotriva britanicilor. Cu toate acestea, rămâne neclar dacă această activitate a fost desfășurată în favoarea Statelor Unite sau a Rusiei. Dovada indirectă a celei de-a doua este faptul că Karzhavin a refuzat să meargă în Rusia ca ambasador al Statelor Unite, poate pentru a nu-și întrerupe misiunea în America [4] . Arhivele Naționale ale SUA din Washington dețin o scrisoare a lui Karzhavin, datată 15 iunie 1777 , în care acesta își oferă serviciile președintelui Congresului Continental, John Hancock , ca interpret din franceză și latină, precum și rolul unui emisar american în Rusia [5] . A călătorit activ prin țară sub numele de „Doctor Karzhavin”, făcând note de călătorie detaliate. Inițiator și organizator al primelor contacte personale între ruși și americani. El a stat la originile legăturilor literare ruso-americane; în ciuda faptului că el însuși nu cunoștea bine engleza , a observat diferența dintre limba vorbită de britanici și limba folosită de americani și a sugerat să o numească anglo-americană [5] .

În 1789, Karzhavin s-a întors în Franța, unde a asistat la evenimente revoluționare . Deși Karzhavin însuși a declarat că s-a întors în Franța în 1788 [4] și a plecat în Rusia cu un pașaport de la rusul rezident la Paris [7] .

Ultimii ani

Acasă, Karzhavin s-a stabilit din nou în casa lui Bazhenov (până la moartea acestuia din urmă în 1799 [8] ). În 1791 a sosit în Rusia și soția sa, franțuzoaica Margarita Charlotte (în Rusia, Karolina Petrovna), care și-a adus și biblioteca colecționată la Paris. În timpul celor treizeci de ani de căsnicie, Karzhavins au trăit în mare parte separati, menținând relații prin scrisori; Prima soție a lui Karzhavin a murit la Kursk în 1807 [8] .

În 1797 , datorită patronajului lui Bazhenov, a primit un post de interpret în Colegiul de Afaceri Externe [7] , unde a slujit până la moartea sa la 28 martie 1812 în grad de consilier de curte . Moartea lui Karzhavin a venit brusc și „aproape în fața acuzațiilor de distribuire de scrisori anonime către Alexandru I” [8] . Există o versiune [4] , conform căreia Karzhavin s-a sinucis, care este susținută de cuvintele scrise cu puțin timp înainte:

Am călătorit trei sferturi din lume, am văzut o cincime din lume pe care încă nu o cunoști... Popoare diferite, le cunosc obiceiurile, am măsurat adâncurile și abisurile, uneori cu riscul vieții, dar totul a fost în zadar.

Cu doi ani înainte de moartea sa, Karzhavin a încheiat o a doua căsătorie [9] cu Nadezhda Nikitichnaya Baranova, al cărei tată a slujit în directoratul teatrelor imperiale. Fiind văduvă, Nadezhda Nikitichna a trăit într-o situație înghesuită la Kronstadt și în 1818, după ce a ajuns la Sankt Petersburg pentru a solicita o pensie, i-a jefuit pe A. I. Sulakadzev și pe soția lui, unde a stat [8] .

Fyodor Karzhavin, în educația sa cuprinzătoare, a fost unul dintre cei mai importanți oameni ai timpului său. El însuși s-a descris odată astfel: „Fyodor Karzhavin: un rezident american; elev parizian; originar din Petersburg; în patrie nu a cuiva; un străin în această lume…” [5] .

Legacy

După el, au rămas un număr mare de manuscrise și cărți, care se află în mai multe depozite de cărți din Moscova și Sankt Petersburg , unele au căzut în mâini private (inclusiv A. I. Sulakadzev , care era prieten cu el ). Karzhavin s-a angajat în traduceri și lucrări literare, publicate ocazional sub pseudonimul „Russian American” [5] . A lăsat multe povești despre viața în America și Revoluția americană, bazate pe impresii personale [5] . Arhivele rusești conțin schițele și fragmentele sale de jurnal datând din anii 1777-78. Majoritatea înregistrărilor lui Karzhavin sunt făcute în franceză. Judecând după corespondența sa privată, Karzhavin a intenționat să publice o carte bazată pe jurnalele sale, dar nu au fost găsite urme ale unei astfel de cărți sau manuscrisului acesteia [5] .

Bibliografie

Traduceri din franceză

„Viața gloriosului tâlhar francez Cartouche”

„Compararea arhitecturii antice cu noua”.

Tipărit

Vezi și

Note

  1. 1 2 F. V. Karzhavin // Aplicarea fațetă a terminologiei subiectului
  2. 1 2 Fedor Vasil'evich Karzhavin // Biografia națională americană  (engleză) - 1999.
  3. 1 2 Fedor Vasilevich Karzhavin // RKDartists  (olandeză)
  4. 1 2 3 4 5 Andrei Balabukha. Odiseea rătăcitorilor ruși // Știință și viață . - M . : ANO Redacţia revistei „Ştiinţă şi viaţă”, 2010. - Nr. 7 . - S. 112-116 .
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Ivanyan E. A. Enciclopedia relațiilor ruso-americane. Secolele XVIII-XX .. - Moscova: Relații internaționale, 2001. - 696 p. — ISBN 5-7133-1045-0 .
  6. Yu. Ya. Gerchuk . Despre acoperirea vieții și operei lui F.V. Karzhavin // Questions of History, 1987, nr. 12.
  7. 1 2 3 Dicționar biografic rus : În 25 de volume / sub supravegherea lui A. A. Polovtsov. 1896-1918.
  8. 1 2 3 4 A. A. Rybalka. clasa a XIII-a Sulakadzev. Ekaterinburg, 2018
  9. Această căsătorie a fost înregistrată oficial ca prima; aparent, Karzhavin nu a putut să furnizeze documente despre căsătoria sa cu Charlotte Rambour.
  10. Karzhavin // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.

Literatură