Carduri, bani, două butoaie

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 19 martie 2022; verificările necesită 8 modificări .
Carduri, bani, două butoaie
Engleză  Blocare, stoc și două butoaie de fumare
Gen film polițist
comedie neagră
thriller
Producător Guy Ritchie
Producător Matthew Vaughn
scenarist
_
Guy Ritchie
cu
_
Nick Moran
Jason Flemyng
Dexter Fletcher
Jason Statham
Vinnie Jones
Operator Tim Maurice-Jones
Compozitor John Murphy
David Hughes
Companie de film Handmade Films
SKA Films
The Steve Tisch Company
Summit Entertainment
Columbia TriStar Pictures
Distribuitor PolyGram Filmed Entertainment (Marea Britanie)
Gramercy Pictures (SUA)
Lansarea Sony Pictures (internațional)
Durată 106 min.
Buget 960.000 GBP
Taxe 25 de milioane de dolari
Țară  Marea Britanie
Limba Engleză
An 1998
IMDb ID 0120735

Lock, Stock and Two Smoking Barrels ” este un  film britanic de comedie neagră din 1998 .

Primul lungmetraj de Guy Ritchie , care a lucrat anterior ca regizor video . Criticii au primit filmul în mod ambiguu, mulți l-au declarat secundar, o imitație a lui Quentin Tarantino Pulp Fiction , dar publicul a apreciat caseta: filmul a încasat 25 de milioane de dolari la box office-ul mondial , ceea ce este un succes serios pentru Marea Britanie . Filmul a primit 12 premii majore internaționale și interne.

Titlul în engleză al filmului

Numele original „Lock, Stock and Two Smoking Barrels” este un joc de cuvinte, deoarece conține vechiul idiom englezesc „lock, stock and barl” ( lacăt , stoc și butoi ), corespunzând rusului „totul deodată” [ 1] . Același limbaj este jucat în filmul din replica lui Barry „Lock, stock, the nacking lot”. Un alt idiom reflectat în titlul filmului este „smoking gun” (smoking barrel), care în engleză înseamnă „dovezi irefutabile”, „dovezi clare” [2] , „fawn” ( argo ).

Plot

Patru prieteni londonezi mai mult sau mai puțin aventuroși – Eddie, „Fat” Tom, „Soap” și „Bacon” – vor să facă bani într-un joc de cărți, dar intră în necazuri: din cauza înșelăciunii ticăloase a unui bandit serios Harry „Axe” Lonsdale, ei, în loc de câștigurile așteptate, îi datorează acum cinci sute de mii de lire sterline, care trebuie returnate într-o săptămână.

În același timp, Harry, care colecționează arme de foc, descoperă două arme antice valoroase într-un catalog de licitație și îi încredințează mâinii sale drepte, înfricoșătorul mafiot Barry „The Baptist”, să le fure de la proprietar înainte de licitație. Pentru a face acest lucru, Barry angajează doi infractori mici, Gary și Dean, care nu sunt fără probleme, dar reușesc totuși să ducă la bun sfârșit „sarcina”. Cu toate acestea, împrejurările sunt de așa natură încât chiar înainte de transferul pradă către Botezist, hoții, din neștiință stupidă, vând ieftin armele necesare bogatului, deși laș cumpărător de bunuri furate, Nick „Grec”, care, de asemenea, din cauza ignoranței sale, nu înțelege cât de valoroase au ajuns la el antichitățile.

Carcasa și pereții subțiri îi oferă demoralizatului Eddie ocazia să audă că Dog, liderul unei bande mici, dar violente care locuiește în cartier, va jefui o companie locală de „tocilari” care se presupune că operează fără „acoperiș”, câștigând uriașe bani pentru marijuana clandestină pe care o cultivă. Eddie decide să-și organizeze propriul jaf cu ajutorul prietenilor săi, iar Nick Grecul, atras de Tom ca intermediar, negociază vânzarea de „iarbă” cu un anume Rory „Breaker” – un ușor caricatural și nevrotic, dar extrem de periculos. șef al unei bande de negri din Londra. În același timp, Tolstoi cumpără de la Nick aceleași arme pe care prietenii săi, în lipsa uneia mai bune, decid totuși să le pună în acțiune, bazându-se pe efectul intimidării. Pe parcurs, Barry „The Baptist” are același efect asupra lui Gary și Dean, negăsind arme printre prada care i-a fost prezentată și cerând ultimatum de la spărgători ghinionști să repare totul.

Gașca Doga merge la lucru. Contrar așteptărilor, nu este lipsit de probleme și pierderi, dar cu toate acestea, în cele din urmă, liderul și complicii supraviețuitori iau o mulțime de bani și marijuana din laboratorul distrus, astfel încât la sosirea în bârlog să cadă imediat în mâinile celor patru care pândesc - tipii îi răsucesc pe bandiţii luaţi prin surprindere şi iau în stăpânire prada lor . Lăsând totul cu Eddie fără motiv, cvartetul de aventurieri a pornit să-și sărbătorească succesul - chiar și minus datoria și fără a ține cont de veniturile viitoare din „buruiană”, aventura promite tuturor o „schimbare” impresionantă. Cu toate acestea, în timpul absenței lor, un accident absurd îl ajută pe Dog să arunce tunete și fulgere pentru a găsi prada, iar acum oamenii lui stau la Eddie într-o ambuscadă de răzbunare.

După cum se dovedește, notorii „tocilari” lucrau pentru Rory. Simțindu-se pus la punct, Breaker furios primește explicații de la înspăimântatul Nick Grecul și, luând cu el pe „tocilarul” mai în vârstă, Winston, intră în apartamentul lui Eddie cu bandiții săi. Începe un schimb de focuri cu gașca lui Dog, în care toți sunt uciși, cu excepția lui Winston, care a avut norocul să ia „predarea” și marijuana, și a lui Dog însuși, care a încercat să scape cu arme valoroase și cu o pungă de bani pregătită de Eddie să-l plătească pe Harry și i-a pierdut imediat după un knock-out pe stradă de la un alt slujbă din Lonsdale - Big Chris, un bandit cu sânge rece și tată grijuliu, care a fost trimis să-i amintească lui Eddie de datoria lui. Luând calm geanta și armele, Chris, împreună cu fiul său iubit, „Micul” Chris, le duce la Harry.

Eddie și prietenii, după ce au descoperit acasă rezultatele devastatoare ale bătăliei sângeroase, sunt forțați, îndepărtându-se de șoc, să-l sune pe Harry, pentru că a sosit ziua fatidică a socotirii. Cu atât mai surprinzător pentru Eddie să audă de la Axe că datoria a fost achitată, deși este necesar să vină la locul respectiv pentru a clarifica întrebările despre arme. Cu toate acestea, chiar înainte de sosirea lui Eddie și a prietenilor la biroul din Lonsdale cu pistoale, Gary și Dean reușesc să intre goi: după ce au aflat de la grecul care a cumpărat armele, au urmărit mai întâi evenimentele din apartamentul lui Eddie cu indiferență, apoi au urmat. Chris la un birou necunoscut, unde a lăsat arme. Nebănuind cine este șeful, hoții nervoși consideră situația ca ultima șansă de a obține râvnitele „cufăruri” și în disperare decid să invadeze biroul, care se încheie rapid cu moartea atât a escrocilor înșiși, cât și a Toporului cu Botezătorul. .

De asemenea, după ce a găsit mașina lui Chris, Câinele înfuriat și vindecat îl ia ostatic pe Micul Chris, care a rămas în ea, forțând întoarcerea tatălui, care menține echilibrul, pentru a merge cu toții înapoi la Lonsdale, unde Eddie și Tom au intrat deja. . După ce a experimentat confuzii mentale repetate la vederea unei noi mulțimi de cadavre, Fat decide să ridice cu atenție armele notorii, iar Eddie duce banii prietenilor săi într-o mașină în care mașina lui Chris se prăbușește imediat: Dog se oprește și Big. Chris, recuperându-se rapid după un accident planificat, spre deosebire de obișnuit, dă aer liber la mânie și reprimă brutal inamicul. Luându-și fiul trezit cu el, se uită scuzându-se în mașina lovită la inconștientul Eddie, Soap and Bacon, unde vede o pungă familiară plină cu bancnote. Ducând-o indignat înapoi la birou, cade sub vederea lui Tolstoi. Cu toate acestea, în cele din urmă, nimeni nu pierde fața: cacealma tăcută a două „butoaie” descărcate îi permite lui Tom să plece cu arme, iar lui Chris - cu banii cu care decide să se asigure financiar pe sine și pe fiul său ca compensație pentru pierderea "angajator".

Eddie trebuie să depună mărturie, dar din lipsă de probe este eliberat. Singura dovadă rămasă sunt armele, iar Eddie, Soap și Bacon sunt enervați să afle că Fatty le-a păstrat, sperând să le vândă înapoi lui Nick Grecul. În timp ce Tom escortat conduce către cel mai apropiat pod, hotărând fără tragere de inimă să-și înece armele în Tamisa, Big Chris apare în fața celorlalți, cu un avertisment condescendent, dar puternic, returnându-și geanta, unde găsesc doar același catalog de licitație. După ce au descoperit în sfârșit pentru ei înșiși costul aproximativ al puștilor familiare cu două țevi - 250-300 de mii de lire sterline - toți s-au luptat între ei pentru a-l suna pe Tolstoi, iar până atunci aproape că reușise să corecteze prima încercare nereușită de a-și acoperi urmele, ajungând peste balustradă până la sacul cu pistoale căzute pe treapta podului. Aici începe să sune telefonul său mobil pe care, pentru a nu scăpa, l-a prins în gură: Tom îngheață deasupra apei într-o poziție absurdă, care devine finalul deschis al filmului .

Distribuie

Echipa de filmare

Coloana sonoră

  1. Scenă de culoare oceanică  - „Orașul de o sută de mile”
  2. Junior Murvin  - „Poliția și hoții”
  3.  James Brown
  4. Skanga  - „Cu adevărat, nebunesc, profund”
  5. Dusty Springfield  - Înfricoșător
  6. The Castaways  - „Mincinos, mincinos”
  7. The Stooges  - „ Vreau să fiu câinele tău
  8. Stretch  - „De ce ai făcut-o”
  9. Robbie Williams  - „Man Machine”
  10. David Hughes și John Murphy  - „Dansul lui Zorba”
  11.  James Brown
  12. EZ Rollers  - „Walk This Land”
  13. Trandafirii de piatră  - „Aurul nebunului”
  14. Pete Wingfield  - „18 cu un glonț”
  15. Evil Superstars  - Oh, Fată

Fapte

Recenzii de presă

Filmul pare ușor, în ciuda violenței și sângelui. ( Ros Anthony )

Fanii Pulp Fiction de Quentin Tarantino vor fi încântați. ("Courier-Journal")

Cel mai bun film de la Pulp Fiction care nu are un singur personaj pozitiv. ( filmcritic.com )

Foarte amuzant, foarte violent - un film polițist britanic grozav pe care l- ar fi putut realiza vărul englez al lui Tarantino dacă așa ceva ar fi existat. ("Rochester Democrat and Chronicle")

Premii și nominalizări

Premii

Nominalizări

Note

  1. Exemple: Ajutor dicționar dictionarist.com Arhivat 18 septembrie 2015 la Wayback Machine 
  2. Smoking gun în Dicționarul Multitran . Data accesului: 19 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 27 martie 2016.
  3. Grey London în crimson | Revista de cinema Lumiere . Data accesului: 7 februarie 2014. Arhivat din original pe 21 februarie 2014.

Link -uri