Sting

Sting
Sting
Sting în 2018.
informatii de baza
Numele la naștere	Gordon Matthew Thomas Sumner
Data nașterii	2 octombrie 1951 (71 de ani)( 02.10.1951 )
Locul nașterii	Wallsend , Northumberland , Anglia , Marea Britanie
Țară	Marea Britanie
Profesii	muzician , producător muzical , actor
Ani de activitate	1971 - prezent în.
voce cântând	tenor
Instrumente	chitara bas , chitara , contrabas , clape
genuri	stâncă pop nou val post-punk ska reggae jazz lume rocă moale [1] [2] [3]
Aliasuri	Sting
Colectivele	Poliția , Ultima ieșire, Newcastle Big Band
Etichete	A&M , Universal
Premii	" Grammy " (1981, 1982 - de două ori, 1984 - de patru ori, 1987, 1988, 1992, 1994 - de trei ori, 2000 - de două ori, 2001, 2004, 2019) " BRIT Awards " (1988, " Globul de Aur , 2094) " ( 2002)
Autograf
Sting.com
Fișiere media la Wikimedia Commons

Sting CBE ( ing.  Sting ; numele real - Gordon Matthew Thomas Sumner ( ing.  Gordon Matthew Thomas Sumner ); născut la 2 octombrie 1951 , Walsendasculta)) este un multi - instrumentist , compozitor , actor , activist social și filantrop englez . Solist principal pentru The Police din 1976-1984. Din 1984 cântă solo.

Câștigător de șaptesprezece ori premiu Grammy , câștigător al Globului de Aur , câștigător al premiului Emmy , nominalizat la premiul Tony și de patru ori nominalizat la premiul Oscar la categoria Cel mai bun cântec .

În 2020, Rolling Stone l-a clasat pe locul 32 pe lista celor mai mari 50 de basiști ​​ai tuturor timpurilor [4] .

Primii ani și educație

Născut pe 2 octombrie 1951 în orașul-port Walsend din nordul Angliei. Părintele Ernest Matthew Sumner a lucrat mulți ani ca montator pentru o companie locală de inginerie. Mai târziu a cumpărat un mic magazin de lactate. În copilărie, Sting și-a ajutat tatăl să livreze lapte dimineața de mai multe ori.

Mama lui Audrey a lucrat ca coafor și asistentă. A avut o educație muzicală clasică și a reușit să-și dezvolte abilitățile naturale ale fiului ei, învățându-l să cânte la pian acasă. Gordon a fost cel mai mare dintre cei patru copii din familie. Are surori mai mici Anita, Angela și un frate Philip.

La vârsta de 10 ani, Sting a primit prima chitară cadou de la unchiul său. Acest instrument l-a atras atât de mult încât în ​​fiecare minut liber lua chitara în mâini și, închizându-se în cameră, învăța acordurile.

În timp ce studia la școală, Sting mergea adesea în cluburi de muzică cu prietenii pentru a se bucura să cânte pe Jimi Hendrix , care mai târziu, potrivit muzicianului însuși, a avut o mare influență asupra lui.

După absolvirea gimnaziului, Sting a lucrat o perioadă de timp ca dirijor, inspector fiscal și a făcut un stagiu, lucrând la o școală ca profesor de engleză. În perioada de muncă ca profesor își dă seama că muzica este principala sa pasiune, cu care este gata să se conecteze toată viața. La sfatul unui prieten, Sting face audiții cu succes pentru Newcastle Big Band local, unde cântă la bas și ocazional cântă. Apoi se mută la Phoenix Jazzmen.

Și-a primit porecla (tradusă din  engleză  -  „înțepătură”) datorită obiceiului de a purta un jumper negru și galben cu dungi de cerc. Conducătorul trupei Gordon Solomon a crezut că arată ca o albină (sau, în propriile cuvinte ale lui Sting, „au crezut că arăt ca o viespe”), care a fost motivul pentru numele „Sting” [5] [6] . În documentarul din 1985 pentru albumul Bring on the Night , un jurnalist l-a numit Gordon, la care a răspuns: „Copiii mei îmi spun Sting, mama îmi spune Sting, cine este acest Gordon?” [7] . În 2011, el a spus pentru Time că „Nu m-am numit niciodată Gordon. Poți să strigi „Gordon” pe stradă și eu voi trece pe lângă tine” [8] . Celebrul luptător Steve Borden evoluează și sub pseudonimul Sting și deține drepturile asupra acestui nume în Statele Unite [9] .

În același timp, împreună cu alți muzicieni, Sting organizează prima sa trupă - Last Exit, care îi aduce primele câștiguri bune și faima în orașul natal. Datorită piesei „ I Burn for You ” (a fost dedicată Frances Tomelty, viitoarea soție a lui Sting), grupul de atunci complet necunoscut reușește să pătrundă în Londra și să înregistreze în studio.

În 1977, bateristul american Stuart Copeland îl vede pe Sting și îl convinge să se apuce de rock.

Poliția

În 1977, bateristul Stuart Copeland , chitaristul Andy Summers și Sting au format trupa The Police . Primele două single-uri, „Fall Out” și „ Roxanne ”, nu au avut succes până când antreprenorul Miles Copeland (fratele mai mare al lui Stuart) nu le-a auzit. După ce a devenit managerul grupului, a semnat un contract cu A&M , care a lansat imediat albumul de debut „Outlandos d'Amour” (nr. 6 în Marea Britanie, noiembrie 1978 ). Relansat în aprilie 1979, „Roxanne” a urcat pe locul 12 în Marea Britanie și a devenit un hit european. Primul succes a fost urmat de albumele Regggatta de Blanc , Zenyattà Mondatta , Ghost in the Machine și Synchronicity (cu mega-hitul „ Every Breath You Take ”). După un turneu mondial triumfător în 1984, Sting a decis că a realizat tot ce putea cu grupul, iar grupul s-a despărțit în apogeul popularității lor.

Turneul de 30 de ani de la Police a single-ului „Roxanne” a început la sfârșitul lui mai 2007 cu două spectacole la Vancouver și s-a încheiat pe 7 august 2008 cu un concert la New York. În această perioadă, grupul a susținut 152 de concerte și a devenit participant la multe festivaluri de muzică. În iunie 2008, cel mai bine plătit trio de atunci a jucat la Festivalul Isle of Wight , care a atras 70.000 de spectatori .

În 2007, Sting, Stuart Copeland și Andy Summers au devenit MOC [10] .

Cariera solo

Cariera independentă a lui Sting nu a fost mai puțin de succes. Primul său album influențat de jazz, The Dream of the Blue Turtles , a obținut discul de platină. Single-ul de pe acest album a fost piesa „ Rușii ”. Cântecul a fost scris în timpul Războiului Rece ( 1985 ). Sting se teme de loviturile nucleare și speră că „și rușii își iubesc copiii”, ceea ce înseamnă că acest lucru va ajuta să țină lumea de un război teribil. În acest cântec despre ruși, Sting a folosit melodia „Romance” din suita „ Locotenent Kizhe ” a compozitorului rus Serghei Prokofiev [11] .

În 1987, după un turneu cu The Dream of the Blue Turtles , Sting a înregistrat albumul ...Nothing Like the Sun (titlul provine dintr-un vers din sonetul 130 al lui Shakespeare [12] ). Albumul a fost înregistrat cu chitaristul Andy Summers de Marsalis și The Police și a prezentat vedete precum Eric Clapton și Mark Knopfler . Discul a fost lansat în toamna anului 1987 și s-a trezit imediat pe primele linii ale topurilor din întreaga lume. Cântecul „They Dance Alone (Cueca Solo)” , scris de Sting în memoria victimelor represiunii din Chile, a primit o popularitate deosebită. În 1988, muzicianul începe să susțină activitățile organizației Amnesty International ( ing. Amnesty International ) și, de asemenea, îi pasă de soarta pădurilor braziliene și a indienilor care trăiesc acolo.  

În 1991, Sting a lansat albumul autobiografic The Soul Cages , a cărui înregistrare a coincis cu pierderea părinților săi. Single-ul „All This Time” a ajuns pe locul cinci în Top 100 Billboard . 2 ani mai târziu, apare Ten Summoner's Tales , care include hituri precum „ If I Ever Lose My Faith in You ” și „ Fields of Gold ”. În noiembrie 1993, single-ul „ All for Love ”, înregistrat cu Bryan Adams și Rod Stewart și lansat pe coloana sonoră Three Musketeers , a ajuns pe primul loc în topurile din SUA, iar în decembrie 1994 ajunge pe locul doi în Marea Britanie. Pe lângă hiturile cunoscute, albumul a inclus și două piese noi „When We Dance” și „This Cowboy Song”.

Albumele Soul Cages și Ten Summoner's Tales l- au prezentat pe Sting ca un compozitor matur.

În vara lui 1995, Sting depune mărturie în instanță împotriva contabilului său, pe care cântărețul îl acuză că i-a furat veniturile. În urma procesului, contabilul Keith Moore a fost condamnat la șase ani de închisoare.

Următorul album Mercury Falling nu a avut la fel de succes ca Ten Summoner's Tales , dar a fost suficient pentru a satisface fanii și a liniști presa. Piesa de titlu de pe următorul album, Brand New Day , a dovedit că Sting era încă capabil să livreze hituri. Cântecul a ajuns pe locul 13 în topurile din Marea Britanie. Albumul a avut succes și în SUA, unde a rămas în topuri destul de mult timp. Discul a câștigat și două premii Grammy . Albumul cântăreței … All This Time , lansat pe 11 septembrie 2001, o zi tragică pentru SUA, a devenit mult mai modest . Muzicienii de jazz Christian McBride și Jason Rebello au luat parte la înregistrarea acestui album live .

Evenimentele din 11 septembrie 2001 l-au afectat profund pe Sting, nu doar ca persoană, ci și ca artist. „A trebuit să mă gândesc serios despre ce ar trebui să scriu ca muzician”, a spus el. „Nu am vrut să vorbesc direct despre situație, dar acum, când mă uit înapoi la melodiile pe care le-am scris de atunci, toate au o dispoziție comună. Cred că ceva se întâmplă oamenilor în comun, noi toți, indiferent de naționalitate sau religie, suntem conectați direct la aceeași energie care ține lumea noastră unită. Și a fost numele acestei energii pe care Sting l-a adus la titlul noului său album - Sacred Love . Înregistrat în prima jumătate a anului 2003 la Paris, albumul poartă o amprentă clară a evenimentelor din lume care au avut loc în acea perioadă. Versurile lui Sting ating teme de război, religie, înțelegere și neînțelegere, dar tema principală, bazată pe titlul albumului, a fost dragostea. Piesa „ Send Your Love ” de pe acest album i-a adus lui Sting o altă nominalizare la Grammy.

La sfârșitul lunii mai 2013, site-ul oficial al lui Sting a anunțat înregistrarea unui nou album, The Last Ship , care a fost lansat pe 24 septembrie a aceluiași an [13] . Acest disc a fost primul album de studio al muzicianului din ultimii zece ani [14] .

Pe 28 august 2015, a fost lansat single-ul " Stolen Car " - o colaborare cu Mylene Farmer , un cover al propriului cântec cu același nume de pe albumul din 2003 Sacred Love . La rândul său, Farmer a inclus această coperta pe albumul ei Interstellaires .

În iulie 2016, muzicianul a anunțat lansarea unui nou album rock 57th & 9th , numit după cele două străzi care se intersectează pe lângă care trece Sting către studioul de înregistrări. Albumul a fost lansat pe 11 noiembrie [15] .

În ianuarie 2018, a fost anunțată lansarea noului album al muzicianului 44/876 , care a fost înregistrat împreună cu prietenul său, cântărețul reggae Shaggy . Albumul, care a fost pus în vânzare pe 20 aprilie, își ia numele de la prefixele din Marea Britanie (44) și din Jamaica (876) [ 16] . Pe 25 ianuarie, a fost lansat un single de pe noul album intitulat „Don’t Make Me Wait” [17] .

În mai 2019, al 13-lea album al său de studio My Songs a fost lansat cu versiuni reproiectate ale vechilor sale cântece.

Pe 25 iunie a aceluiași 2019, The New York Times Magazine l-a numit printre sutele de artiști al căror material ar fi fost distrus în incendiul din 2008 de la Hollywood [18] .

Pe 25 august 2021, a fost anunțat că Sting urmează să lanseze un nou album intitulat The Bridge pe 19 noiembrie 2021 și o nouă melodie intitulată „If It's Love” pe 1 septembrie 2021 ca primul single de pe album. Sting a scris acest nou set de melodii pop-rock „într-un an de pandemie globală, pierderi personale, separare, întrerupere, izolare și tulburări sociale și politice extreme” [19] [20] .

Viața socială și de familie

Sting locuiește în New York , SUA, alături de partenerul său de viață de mulți ani, actrița Trudy Styler (n. 1954), copii și câini . Are șase copii [21] .

După ce a călătorit prin pădurea tropicală braziliană , Sting a devenit un conservator înfocat și a înființat Fundația pentru Conservarea Pădurii Tropicale împreună cu soția sa . Pentru merite deosebite, una dintre subspeciile broaștei , broasca  braziliană ( Dendropsophus stingi ) , a fost numită după el .

În aprilie 2010, Sting a cerut „decriminalizarea” consumului de marijuana. În opinia sa, persecuția, detenția iubitorilor de marijuana în închisori și lupta împotriva acestui drog în general sunt lipsite de sens și dăunătoare societății [22] .

În decembrie 2010, într-un interviu acordat lui Vladimir Pozner , cântărețul și-a explicat punctul de vedere asupra acestei probleme [23] . Departe de a diminua importanța problemei drogurilor, Sting sugerează găsirea de noi modalități de a o rezolva, în primul rând prin educarea societății despre pericolele mari ale drogurilor.

Din februarie 2022, după invazia rusă a Ucrainei , el a vorbit cu cuvinte de sprijin pentru poporul ucrainean la concertele sale [24] [25] [26] .

Viața personală

• Din 1976-1984 a fost căsătorit cu actrița Frances Tomelty (n. 1948). Foștii soți au doi copii:
  • fiul Joseph Sumner (n. 23 noiembrie 1976)
  • fiica Fuchsia Katherine Sumner (n. 17 aprilie 1982)
• Din 20 august 1992, este căsătorit cu actrița Trudie Styler (n. 1954). Cuplul are patru copii:
  • fiica Bridget Michelle Sumner (n. 19 ianuarie 1984)
  • fiul Jake Sumner (născut 24 mai 1985)
  • fiica Eliot Paulina Sumner (n. 30 iulie 1990)
  • fiul Giacomo Luke Sumner (n. 17 decembrie 1995)

Fapte interesante

• Sting a primit o stea pe Hollywood Walk of Fame pentru realizările și contribuțiile sale în domeniul muzicii.
• Sting a fost luat de Alan Moore pentru a crea pe John Constantine din seria de benzi desenate Hellblazer [27] [28] .
• Sting s-a jucat în mai multe episoade din Studio 60 pe Sunset Strip și a fost personajul principal al emisiunii săptămânale Studio 60, interpretând piesa „ Fields of Gold ”. Tot la repetiție, a interpretat-o ​​la cererea lui Matthew Perry .
• Sting i-a oferit sprijin financiar tânărului regizor britanic Guy Ritchie în filmul său de debut, Cards, Money, Two Smoking Barrels , iar în semn de recunoștință a primit un mic rol ca JD, tatăl lui Eddie.
• Pe 5 octombrie 2010, Sting a fost onorat cu Premiul pentru realizarea industriei muzicale din SUA la o ceremonie găzduită de Broadcast Music, Inc. Cântăreața a fost creditată pentru piesa The Police „ Every Breath You Take ”. Conform estimărilor BMI , de la lansarea sa în 1983, a fost redat pe posturile de radio americane de cel puțin zece milioane de ori [29] .
• În tinerețe, Sting a fost implicat în atletism și chiar a câștigat locul doi în Campionatul Angliei [30] . Acest lucru se observă atunci când el, în rolul lui Fade Răuță , la sfârșitul filmului din 1984 „ Dune ” pozează destul de gol înainte de lupta cu Paul Atreides .
• Sting a venit în Rusia la sfârșitul anului 2010 pentru a cânta în programul de Anul Nou al Primului Canal „ Olivier Show ” cu câteva dintre melodiile sale (inclusiv: „ Roxanne ”, „ Rușii ”, „ Englezul la New York ”) și pentru acordați un interviu programului „ Posner ”. Cântărețul a susținut de 2 ori concerte la Moscova în timpul turneului său mondial în sprijinul albumului „ Symphonicities ”.
• Apare în episodul „ Radio Bart ” din The Simpsons , unde îl ajută să-l salveze pe Bart din fântână, și într-o ediție specială din The Simpsons, realizată în cinstea celei de-a douăzecea aniversări a serialului.
• Cântecul lui Sting „ Fragile ” a fost inclus în albumul caritabil „ Songs for Japan ”, ale cărui venituri au fost îndreptate către fondul de ajutor pentru cutremur și tsunami din 2011 din Japonia [31] .
• Sting este un fan al clubului englez de fotbal Newcastle United . În 2009, a susținut suporterii care au protestat împotriva proprietarului clubului Mike Ashley , care a schimbat numele stadionului din St. James Park în Sports Direct Arena [32] .
• Sting este un bun vinificator , vinurile sale sunt foarte apreciate de cei mai mari experți în vinuri din lume [33] .
• Sting a refuzat să vorbească la Astana în semn de solidaritate cu lucrătorii petrolieri grevi din Zhanaozen [34] .
• Sting a dedicat albumul „ 57th & 9th ” refugiaților din Orientul Mijlociu și a numit cântecul Inshallah (Dacă Allah vrea ) [35] .
• Părinții lui Sting au murit de cancer (mama - în 1986 , tatăl - în 1987 ). Cântăreața nu a venit la înmormântare, pentru a nu atrage atenția presei asupra lor.
• În 2005, Sting a înregistrat bas pentru piesa „ Prieten sau dușman ” a grupului pop rus tATu [36] .
• Sting și luptătorul Sting , care deține drepturile americane asupra numelui, s-au întâlnit pentru prima dată în Atlanta în anii 1990 la instigarea unui muzician al cărui fiu avea un afiș cu luptătorul în camera fiului său [37] .

Discografie

Albume de studio

Single

• 1992 „ It’s Probably Me ” (cu Eric Clapton ) #30 Marea Britanie
• 1993 „ Dacă îmi pierd vreodată credința în tine ” #14 Marea Britanie, #17 SUA
• 1993 „Șapte zile” #25 Marea Britanie
• 1993 " Fields of Gold " # 16 Marea Britanie, # 23 SUA
• 1993 " Demolition Man " # 21 Marea Britanie
• 1994 „All for Love” (cu Bryan Adams și Rod Stewart ) #2 Marea Britanie, #1 SUA
• 1994 "Nothing 'Bout Me" # 32 Marea Britanie
• 1994 „When We Dance” #9 Marea Britanie, #38 SUA
• 1995 „This Cowboy Song” (feat. Pato Banton) #15 Marea Britanie
• 1996 „Spirits in the Material World” (Pato Banton feat. Sting) #36 Marea Britanie
• 1996 „Let Your Soul Be Your Pilot” # 15 Marea Britanie, # 86 SUA
• 1996 „You Still Touch Me” #27 Marea Britanie, #60 SUA
• 1996 „Am fost adus în simțurile mele” #31 Marea Britanie
• 1996 „Sunt atât de fericit că nu mă pot opri din plâns” # 94 SUA
• 1997 „Roxanne '97” (remix) (cu The Police) #17 Marea Britanie, #53 SUA
• 1999 „Brand New Day” #13 Marea Britanie, #100 SUA
• 2000 Desert Rose (feat. Cheb Mami ) #15 Marea Britanie, #17 SUA
• 2000 „After the Rain Has Fallen” # 31 Marea Britanie
• 2003 „Rise & Fall” (Craig David feat. Sting) #2 Marea Britanie
• 2003 „Send Your Love” #30 Marea Britanie
• 2003 „Whenever I Say Your Name (ft. Mary J. Blidge)” #60 Marea Britanie
• 2004 „Stolen Car (Take Me Dancing)” #60 Marea Britanie
• 2005 „Taking the Inside Rail” #5 SUA, #18 Marea Britanie

Albume colaborative

• 2018 " 44/876 " (cu Shaggy )

Filmografie

Influență

Sting crede că Beatles au fost cea mai mare trupă din toate timpurile [45] .

Note

1. ↑ „Readers Poll: Ten Best Post-Band Solo Artists - 7. Sting” . Piatra de rulare . 2 mai 2012. Arhivat din original pe 2018-01-04 . Extras 2021-12-02 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
2. ↑ Seely, Mike . Cei zece cei mai urâți bărbați din rock  (1 septembrie 2004). Arhivat din original pe 25 mai 2015. Preluat la 2 decembrie 2021.
3. ↑ Collins, Robert . Recenzie: Sting și Paul Simon serenade Vancouver , CTV Vancouver News  (21 februarie 2014). Arhivat din original pe 13 februarie 2021. Preluat la 2 decembrie 2021.
4. ↑ Cei mai mari 50 de basişti ai tuturor timpurilor . Rolling Stone (1 iulie 2020). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 20 aprilie 2021. (nedefinit)
5. ↑ Sting: Un om renascentist . CBS Sunday Morning (22 septembrie 2016). „Obișnuiam să port aceste pulovere galbene și negre. Au crezut că arăt ca o viespe și au glumit. Mi-au spus „Sting”. Au crezut că este amuzant. Mi-au tot spus Sf... Așa a devenit numele meu.”. Arhivat din original pe 27 octombrie 2021. (nedefinit)
6. ↑ Egan, Sean (8 august 2003). „Poliția: Fiecare lucru mic pe care l-au cântat a fost magic”. mina de aur . 29 (16):14.
7. ↑ Periale, Elizabeth Sting împlinește 60 de ani – Cum sa întâmplat asta? . Nu-mi vine să cred! (4 octombrie 2011). Data accesului: 16 ianuarie 2012. Arhivat din original la 18 iunie 2012. (nedefinit)
8. ↑ Luscombe, Belinda (21 noiembrie 2011). „10 întrebări pentru Sting” . timp . Arhivat din original la 10 noiembrie 2011 . Consultat la 16 ianuarie 2012 . Parametrul depreciat folosit |url-status=( ajutor )
9. ↑ STING Marca comercială a SL BORDEN - Număr de înregistrare 1953039 - Număr de serie 74629288 :: Mărci comerciale Justia  . trademarks.justia.com . Data accesului: 10 octombrie 2022.
10. ↑ The Police Knighted In France: Filmmaker David Lynch Promoted to Officer in France's Legion of Honor , CBS News Online (1 octombrie 2007). Arhivat din original pe 25 iulie 2013. Consultat la 29 noiembrie 2010.
11. ↑ Song Facts, Sting . Consultat la 22 septembrie 2009. Arhivat din original pe 4 octombrie 2009. (nedefinit)
12. ↑ Ochii ei nu arată ca stele . Consultat la 4 ianuarie 2009. Arhivat din original la 13 decembrie 2010. (nedefinit)
13. ↑ Sting.com - Site oficial și club oficial de fani pentru Sting - Știri > Sting va lansa un nou album în septembrie . Consultat la 15 iunie 2013. Arhivat din original pe 9 iunie 2013. (nedefinit)
14. ↑ Lenta.ru: Culture: Music: Sting va lansa primul album original în 10 ani . Consultat la 15 iunie 2013. Arhivat din original pe 8 iunie 2013. (nedefinit)
15. ↑ În interiorul primului album rock al lui Sting în decenii . Preluat la 1 octombrie 2017. Arhivat din original la 20 iulie 2016. (nedefinit)
16. ↑ În noul album al lui Sting și Shaggy . Preluat la 25 ianuarie 2018. Arhivat din original la 24 ianuarie 2018. (nedefinit)
17. ↑ Don't Make Me Wait - Single Sting & Shaggy . Consultat la 25 ianuarie 2018. Arhivat din original la 26 ianuarie 2018. (nedefinit)
18. ↑ Rosen, Jody Iată mai multe sute de artiști ale căror casete au fost distruse în incendiul UMG . The New York Times (25 iunie 2019). Consultat la 28 iunie 2019. Arhivat din original pe 25 iunie 2019. (nedefinit)
19. ↑ Sting susține vaccinurile: „Sunt suficient de mare ca să-mi amintesc poliomielita” – Los Angeles Times . Preluat la 3 septembrie 2021. Arhivat din original la 3 septembrie 2021. (nedefinit)
20. ↑ Sting Reading Album de melodii noi, numit „The Bridge”, pentru lansarea în noiembrie cu single, „If It's Love” | Showbiz411 . Preluat la 3 septembrie 2021. Arhivat din original la 30 august 2021. (nedefinit)
21. ↑ Interviu cu Lenta . Consultat la 15 septembrie 2010. Arhivat din original la 16 septembrie 2010. (nedefinit)
22. ↑ Sting cere legalizarea drogurilor „soft” . Consultat la 5 aprilie 2010. Arhivat din original pe 16 martie 2012. (nedefinit)
23. ↑ Posner. Sting: Omenirea este o singură familie: musulmani, comuniști, catolici . Consultat la 9 ianuarie 2011. Arhivat din original la 30 ianuarie 2011. (nedefinit)
24. ↑ Sting lansează o nouă versiune a „Rușilor” cu profituri în beneficiul Ucrainei . Preluat la 30 iulie 2022. Arhivat din original la 30 iulie 2022. (nedefinit)
25. ↑ Sting avertizează în timpul concertului de la Varșovia asupra amenințărilor la adresa democrației // The Washington Times, 31 iulie 2022. . Preluat la 1 august 2022. Arhivat din original la 2 august 2022. (nedefinit)
26. ↑ Sting denunță războiul din Ucraina și avertizează asupra amenințărilor la adresa democrației // Irish Examiner, 31 iulie 2022. . Preluat la 1 august 2022. Arhivat din original la 2 august 2022. (nedefinit)
27. ↑ Christensen, William A. The Unexplored Medium (Wizard Magazine noiembrie 1993) . Preluat la 30 mai 2007. Arhivat din original la 17 august 2012. (nedefinit)
28. ↑ „Alan Moore On (Just About) Everything”, The Comics Journal #106 (martie 1986), p. 41
29. ↑ Lily Allen și Sting câștigă premii în industria muzicală . Consultat la 6 octombrie 2010. Arhivat din original pe 7 octombrie 2010. (nedefinit)
30. ↑ Interviul lui Sting cu Vladimir Pozner, Channel One . Data accesului: 27 decembrie 2010. Arhivat din original la 28 decembrie 2010. (nedefinit)
31. ↑ „Sting a sprijinit japonezii” Arhivat 20 aprilie 2011 la Wayback Machine „ New Look ”
32. ↑ Sting lovește la St James' Park decizia de redenumire . Consultat la 21 februarie 2017. Arhivat din original pe 22 februarie 2017. (nedefinit)
33. ↑ Sting, un simplu vinificator toscan . Consultat la 10 octombrie 2011. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2011. (nedefinit)
34. ↑ Sting a refuzat să concerteze la Astana din motive politice (link inaccesibil) . Preluat la 8 iulie 2012. Arhivat din original la 14 octombrie 2011. (nedefinit) 
35. ↑ STING a dedicat albumul refugiaților din Orientul Mijlociu și a numit melodia Insha Allah! (VIDEO) - Ummamag.kg . ummamag.kg. Data accesului: 16 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 16 noiembrie 2016. (nedefinit)
36. ↑ Sting a înregistrat partea de chitară bas pentru albumul Tatu . News show business și muzică NEWSmuz.com (18 iunie 2005). Preluat la 4 ianuarie 2020. Arhivat din original la 10 august 2020. (Rusă)
37. ↑ Andreev, Nikita. Material: Omul pe care îl numesc Sting . VSplanet.net (18 martie 2022). Data accesului: 10 octombrie 2022. (Rusă)
38. ↑ Topurile din Marea Britanie > Sting . Compania oficială de topuri . Consultat la 23 iulie 2010. Arhivat din original la 15 februarie 2012. (nedefinit)
39. ↑ Topurile australiene > Sting . australian-charts.com Hung Medien. Consultat la 23 iulie 2010. Arhivat din original la 15 februarie 2012. (nedefinit)
40. ↑ Topuri austriece > Sting  (germană) . austriancharts.at Hung Medien. Consultat la 23 iulie 2010. Arhivat din original la 15 februarie 2012.
41. ↑ Topuri franceze > Sting  (franceză) . lescharts.com Hung Medien. Consultat la 23 iulie 2010. Arhivat din original la 15 februarie 2012.
42. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Premii certificate BPI . Industria fonografică britanică . Preluat la 23 iulie 2010. Arhivat din original la 26 august 2011. (nedefinit)
43. ↑ Marea Britanie
44. ↑ Asociația Industriei Înregistrărilor din America
45. ↑ Top 10 muzicieni influențați de Beatles (link nu este disponibil) . Consultat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 14 decembrie 2018. (nedefinit) 

Link -uri

• Site-ul oficial

În rețelele sociale	Stare de nervozitate Facebook Instagram spatiul meu
Foto, video și audio	Apple Music Deezer Geniu Last.fm soundcloud Spotify Tidal YouTube
Site-uri tematice	AllMovie Toata muzica Toata muzica AlloCine ČSFD Filmografie națională daneză discogs discogs Filmportal Baza de date Internet Broadway Baza de date Internet Broadway Baza de date Internet Broadway Baza de date de filme pe Internet Kinopoisk Metacritic MusicBrainz MusicBrainz Evaluează-ți muzica Rosii stricate Baza de date de ficțiune speculativă pe internet
Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare catalană Mare norvegian Rusă mare in jurul lumii Larussa Britannica (online) Brockhaus Baza de date cu nume notabile Treccani
Genealogie și necropole	WikiTree
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 90783963 BNC : a1020331x BNE : XX1129566 BNF : 12126867z CiNii : DA08812123 CONOR : 23270243 GND : 118892096 GTAA : 158100 ISNI : 0000 0003 6855 7676 , 0000 0001 0918 1571 J9U : 987007426434605171 LCCN : n84157839 LNB : 000068308 NDL : 00621518 NKC : jn20000720285 NLA : 35377179 NLG : 199569 NSK : 000050956 NTA : 070497273 NUKAT : n97087649 PTBNP : 128699 LIBRIS : 1zcfb19k1gfw2sq SUDOC : 079488234 VIAF : 77113878 WorldCat VIAF : 77113878 RNB : 7732052