Kato Michio | |
---|---|
japoneză 加藤道夫 | |
Data nașterii | 18 octombrie 1918 |
Locul nașterii | Fukuoka |
Data mortii | 22 decembrie 1953 (35 de ani) |
Cetățenie | Japonia |
Ocupaţie | dramaturg , traducător |
Kato Michio ( 加藤道夫; 18 octombrie 1918 - 22 decembrie 1953 ) a fost un scriitor și dramaturg postmodern japonez.
Michio Kato s-a născut pe 18 octombrie 1918 în prefectura Fukuoka . Când viitorul scriitor avea trei ani, familia s-a mutat la Tokyo . A studiat la Universitatea Keio , unde a studiat limba și literatura engleză. Studenții universitari au inclus Hiroshi Akutagawa (dramaturg, fiul lui Ryunosuke Akutagawa ), Haruko Sugimura și Yukio Mishima , alături de care Kato a devenit membru al celebrei trupe de teatru literar japonez „ Bungakuza ”.
Una dintre cele mai faimoase lucrări ale sale este considerată a fi piesa fantastică de basm Nayotake, publicată pentru prima dată în 1946 în revista Mita Bungaku . Aceasta este o repovestire a unei vechi pilde japoneze despre un tăietor de bambus, despre unitatea omului cu Natura, Bunătatea, Frumusețea.
Michio Kato a adus multă inovație dramaturgiei și regiei teatrale. În 1953, Kato s-a sinucis prin spânzurare.
Kato a scris mult pentru radio și a fost autorul traducerilor lui Herodot , William Saroyan , Albert Camus și Jean-Paul Sartre . Cu toate acestea, faima națională a lui Kato Michio a fost adusă de piesa „ Nayotake ”, care a prezentat ceva nou în direcția shingeki imediat după cel de -al Doilea Război Mondial .
Actorii teatrului kabuki și-au montat pentru prima dată piesa Nayotake abia în 1951 la Teatrul Dramatic Bungakuza , unde a lucrat însuși Kato. Nayotake este o poveste de dragoste pură de tineret. Povestea lui Fumimaro, un tânăr aristocrat, se întoarce la o poveste veche din secolul al X-lea despre un tăietor de bambus și fiica sa, Povestea bătrânului Taketori . Piesa arată schema complexă a iubirii sale fără speranță pentru servitoarea Nayotake, care era fiica unui cioplitor. Un consilier rău care complotează să-l trimită pe tatăl lui Fumimaro departe de capitală îl răpește pe Nayotake și o lasă la îndemâna lui. Fumimaro rătăcește neconsolat printr-o pădure de bambus ceață și o vede ca pe o fantomă, o prințesă născută din bambus, care a fost adusă pe pământ de un vestitor de pe lună. Fumimaro a mers în sudul Japoniei, unde teritoriile nu au fost dezvoltate. Acolo scrie o poveste despre fiica unui cioplitor de bambus.
Kato a folosit mai multe soluții dramatice, a căror combinație a făcut piesa memorabilă în istoria shingeki: un limbaj clasic special, un stil sublim constant, un discurs patetic, puțină recitare corală. Pentru publicul japonez din perioada sumbră postbelică, piesa, eroul care încearcă să-și împlinească visul, care trece pe calea interioară a realizării de sine, pare să aibă un amestec de tragedie, ficțiune și speranță, la care pot răspunde profund. Nayotake a fost restaurat și remontat la New Japan National Theatre în 2000 sub conducerea lui Kimura Koichi, unul dintre cei mai importanți regizori ai shingeki.