Katz, Zelman Mendelevici

Zelman Mendelevich Katz ( 28 decembrie 1911 , Tupichev , districtul Gorodnyansky, provincia Cernigov (acum districtul Gorodnyansky , regiunea Cernihiv , Ucraina ) - 11 februarie (conform altor surse - 9 octombrie [1] ) 2008 , Netanya , poet sovietic, Israel ) și jurnalist, corespondent de primă linie .

Biografie

Născut într-o familie din clasa muncitoare. A absolvit școala de șapte ani și școala profesională din Kremenchug . În 1930 s-a mutat la Harkov , a lucrat ca mecanic la fabrica de ciocan și seceră , a urmat un studio literar la Casa Scriitorilor Ucraineni. V. M. Ellan-Blakitny , a scris poezie în idiș.

Din 1933 - în munca jurnalistică. În 1939 a intrat la Institutul Literar. A. M. Gorki , pe care războiul l-a împiedicat să-l termine. A fost student la seminarul lui Pavel Antokolsky .

În anii războiului, a fost corespondent de primă linie. În 1942 a devenit membru al PCUS la Stalingrad . În 1941-1945, lucrând ca corespondent de război, a publicat poezii, rapoarte, eseuri în presa divizionară, armată și de primă linie, în ziare și reviste centrale (în colaborare cu Matvey Talalaevsky sub pseudonimul comun „Pescărușul”).

Zelman Mendelevich Katz a murit în Israel în februarie 2008.

Creativitate

În 1929 și-a publicat primele poezii în ziarul orașului. La 22 de ani a devenit autorul primei culegeri de poezii.

Z. Katz este autorul a treizeci de culegeri de poezii și poezii, inclusiv multe cărți pentru copii. Operele poetice ale lui Zelman Katz sunt dedicate isprăvilor militare și de muncă ale poporului sovietic, impregnate de patos civic. În plus, are o cantitate destul de mare de lirism.

În „Enciclopedia literară ucraineană” într-un articol despre poezia lui Zelman Katz, opera sa a fost foarte apreciată.

În perioada sovietică, la un moment dat a fost cunoscut drept „un antipatriot, un dublu traficant care a încercat să-i protejeze pe „cosmopoliții fără rădăcini” și el însuși a căzut în numărul lor pentru asta.

Lucrări selectate

• „Toamna trecută” (1936),
• „Adolescenți” (1937),
• „Praful” (1938),
• „În anii noștri” (1958),
• „Răscruce de drumuri” (1961),
• „Ziua grijilor” (1963),
• „Echinocțiul de primăvară” (1965),
• „Stremnina” (1966),
• „Voci” (1968),
• „Martie bună” (1971),
• „Toamna trecută” (1973 - a doua ediție actualizată),
• „Foliage” (1975),
• „Pasare lungă” (1978),
• „Times” (1979),
• „Cercul de prieteni” (1981),
• „Sunny Side” (1984),
• „Poezii” (1986);
• colecție de eseuri „Vocația” (1956);

• „Recunoașterea în forță” (1941),
• „Poezii Stalingrad” (1943),
• „Legendă” (1946),
• „Soldat și stindard” (1947).

• „Praful” (1938)
• „Unde am studiat” (1986)

Unele dintre poeziile lui Zelman Katz au fost puse pe muzică. Cea mai cunoscută melodie este „Over the Blue Don”.

„Peste Donul Albastru”

Muzica de Modest Tabachnikov . Cuvinte de S. Katz și M. Talalaevsky

Când am părăsit țara natală
Și am plecat tăcuți spre răsărit,
Deasupra Donului albastru,
Sub paltinul bătrân
ți-a răsărit eșarfa multă vreme.

Nu ți-am auzit cuvintele, iubirea mea,
dar știam că mă vei aștepta cu suferință.
Nu o frunză purpurie,
dar rănile noastre au
ars pe nisipul râului.

Îngropată de obuze, stepa gemea,
Fum negru stătea deasupra Stalingradului.
Și pentru mult, mult timp
De însuși Volga
am visat la Don și la tine deasupra lui.

Februarie a venit prin furtuni și zăpadă,
Ca o sărbătoare câștigată în luptă.
Și iată-ne iar
La zidurile Rostovului,
În pământul drag al tatălui meu!

Așa că salut, iubirea mea cu părul gri!
Să se învârtă și să cadă zăpada
Pe malurile Donului,
Pe crengile paltinului,
Pe batista ta plângătoare.

Iarăși părăsim pământul nostru natal.
Nu spre est - spre vest mergem,
Spre pantele abrupte ale Niprului,
Spre nisipurile afânate.
Acum casa noastră este pe Nipru.

1943

Premii

• Ordinul Steaua Roșie (10.08.1943)
• Ordinul Războiului Patriotic clasa a II-a (04.06.1985)
• Medalia „Pentru Meritul Militar”
• Medalii

Note

1. ↑ Kats Zelman Mendelovich  // Enciclopedia Ucrainei moderne  : [ ukr. ]  : la 30 t.  / Academia Națională de Științe a Ucrainei Shevchenko , Institutul de Studii Enciclopedice al Academiei Naționale de Științe din Ucraina. — K. , 2001—…. — ISBN 944-02-3354-X .

Link -uri

• Leonid Şkolnik. "... Și eu port numele de familie Katz"
• Over the blue Don, cântec din 1943 (Over dark blue Don) ... pe youtube