Kekketyn, Ketsai

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 7 februarie 2018; verificările necesită 16 modificări .
Ketsai Kekketyn
Data nașterii 1918( 1918 )
Data mortii 1943( 1943 )
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor

Ketsai Kekketyn (1918, Horse River, acum districtul Tigilsky din Kamchatka  - 1943) - scriitor sovietic Koryak (Nymylan).

Biografie

Născut în familia unui muncitor. Tatăl său Kekket, după instaurarea puterii sovietice în Kamchatka, a devenit activist, președinte al consiliului comunitar. Ketsai a studiat la o școală nomade, apoi la o școală din sat. Tigil , apoi în 1932 a fost trimis la Institutul Popoarelor din Nord din Leningrad . A studiat cu dezvoltatorul alfabetului Koryak , Serghei Nikolaevich Stebnitsky , care mai târziu a contribuit la publicarea lucrărilor sale. Ketsai Kekketyn a decis să devină scriitor. Într-una dintre scrisorile sale acasă, el a scris (conform relatării fratelui său M. C. Meinuvier):

„Aveam nevoie să scriu despre poporul meu, un popor mic. Aceasta este o sarcină dificilă. Încerc din răsputeri să fiu creativ. Lucrez mult pe mine, de multe ori trebuie să lucrez până la două dimineața. Ziua de școală este condensată la limită, totul trebuie să fie la timp. Sarcina mea este mult facilitată de cunoașterea istoriei poporului meu, de viața grea a foștilor muncitori la fermă. Voi încerca să scriu în așa fel încât cărțile mele să nu fie plictisitoare.”

- M. K. Meinuvier Amintiri ale experienței // Poveștile lui Ketsai Kekketyn: Texte. Traduceri. Comentarii. S. 370.

În 1936, fără a absolvi institutul, s-a întors în Kamchatka. Acceptat ca instructor al Departamentului de Educație Publică al Comitetului Executiv al Districtului Național Koryak [1] . A lucrat ca agitator. A fost arestat, ultima dovadă documentară a sa se referă la 2 septembrie 1940 [2] . Potrivit unei versiuni larg răspândite, dar nesusținută de niciun document, el a murit pe front în timpul Marelui Război Patriotic.

Fratele - Miron Kekketovich Meinuvier (1915-1995), a fost un lucrător de partid.

În ciuda faptului că Ketsai Kekketyn a trăit doar 25 de ani, el este considerat fondatorul literaturii Koryak. El a fost primul care a folosit alfabetul Koryak nou creat pentru a crea lucrări în limba sa maternă. Cele mai cunoscute romane ale sale sunt Evnyto Muncitorul (1936, publicat la Leningrad sub titlul Evnyto Păstorul) și Khoyalkhot (1939, traducere rusă - 1955), în care desenează imagini din viața vânătorilor și păstorilor de reni Koryak și a diferitelor obiceiuri populare. și ritualuri și „Ultima bătălie”, care este o transcriere în proză a artei populare orale Koryak. Aceste povestiri au fost republicate cu o traducere paralelă într-o ediție academică în 2018.

De asemenea, a scris Cartea pentru lectură (publicată în două volume în 1938) în limba koriacă, o autobiografie și a tradus în koriac unele dintre lucrările lui Pușkin și Cehov. Cartea „Khoyalhot” a fost publicată în 1939 la Leningrad fără a indica numele autorului, sub inițialele „Kh. LA."

Memorie

Bibliografie

Note

  1. T. A. Golovaneva, N. A. Nepomnyashchikh, I. S. Poltoratsky Versiuni ale morții lui Ketsai Kekketyn // Tales of Ketsai Kekketyn: Texts. Traduceri. Comentarii. S. 383
  2. Ibid., p. 384.
  3. Aniversarea lui Ketsai Kekketyn a fost sărbătorită timp de un an întreg . Consultat la 10 aprilie 2013. Arhivat din original pe 7 mai 2013.
  4. Un monument pentru primul scriitor koryak a fost deschis în Kamchatka . IA „Primăvara roșie” (11 decembrie 2020). Preluat: 12 decembrie 2020.

Link -uri