| Keulkut, Viktor Grigorievici | |
|---|---|
| Chuk. Kaulaut | |
| Data nașterii | 15 ianuarie 1929 |
| Locul nașterii | Satul Tumanskoye , districtul Anadyrsky , teritoriul Orientului Îndepărtat |
| Data mortii | 9 iunie 1963 (34 de ani) |
| Un loc al morții | Leningrad |
| Cetățenie | URSS |
| Ocupaţie | poet |
| Limba lucrărilor | Chukchi |
Keulkut, Viktor Grigorievici ( 15 ianuarie 1929 , satul Tumanskoye - 9 iunie 1963 , Leningrad ) - primul poet profesionist chukchi [1] [2] .
Născut la 15 ianuarie 1929 în satul Tumanskoye, districtul Anadyr (acum satul nu există: în 1953 locuitorii săi s-au mutat în satul Alkatvaam [3] ). Tatăl lui Keulkut era un vânător- pastor de reni Alano, iar mama lui se numea Neuyttyna [4] [5] .
A absolvit o școală secundară incompletă situată în satul Nigrin. Din 1946, a studiat la școala de doi ani Anadyr de personal fermă colectivă. După ce a părăsit școala, a lucrat timp de trei ani ca specialist în zootehnie la ferma colectivă Peredovik (creată de păstorii de reni în satul Tumanskaya în 1930 și a existat până în 1953, când s-a alăturat fermei colective Kommunist [3] ), apoi a servit. în armată - la punctul de frontieră din golful Provideniya [ 4] [5] . Din armată și-a trimis poeziile redactorilor ziarului raional Sovetken Chukotka ( sovietic Chukotka ) publicat în limba chukchi, iar în 1954 ziarul a publicat primul său poem „Vara” [1] .
Demobilizat în 1954, Keulkut s-a mutat la Anadyr și a devenit angajat al ziarului Sovetken Chukotka [6] . Poeziile lui Keulkut apar pe paginile ziarelor și almanahurilor literare publicate în Orientul Îndepărtat - atât în limba chukchi, cât și în traducerile în rusă făcute de diverși poeți locali (în special, poetesa magadană Lidia Solovyova, care mai târziu a devenit soția lui Keulkut) [5] ] .
În 1957, Keulkut a intrat la Institutul Literar numit după A. M. Gorki , dar nu l-a putut termina [1] . În vara anului 1957, ca parte a unei delegații a tinerilor Chukchi, a luat parte la lucrările celui de-al VI-lea Festival Mondial al Tineretului și Studenților . În 1961-1963 a studiat la Cursurile superioare literare ale Uniunii Scriitorilor de la Moscova [7] .
A murit la 9 iunie 1963 la Leningrad , unde a fost înmormântat [6] .
Liniște în tundra în zori -
Nici râul nu face zgomot,
Chiar și vântul vagabond și-a
întins labele și doarme.
Liniște în tundra. Subțire, timid,
gheața albastră îngheață în bălți.
…Din cauza celui mai îndepărtat deal,
răsare Soarele roșcat. [opt]
În 1955, poeziile lui Victor Keulkut au apărut (în traducere rusă) pe paginile Literaturnaya Gazeta și au fost publicate în revistele capitalei. În 1958, la Magadan a fost publicată o colecție de poezii ale sale „Gymnin Chukotka” ( My Chukotka ) ; împreună cu textele originale ale poemelor lui Keulkut în limba Chukchi, cartea includea și traducerile lor în rusă făcute de Lydia Solovyova [5] ) . În același an, la editura din Moscova „ Tânăra Garda ” a fost publicată (tradusă în rusă, realizată de celebrul poet N. K. Starshinov [9] ) colecția sa de poezii „Lasă gerul să stea”. Ambele colecții au fost foarte apreciate de cititori și critici; Atrăgând cititorul cu sinceritate, simplitate artistică și lirism, poeziile lui Keulkut poartă sentimente de iubire sinceră și devotament față de țara lor natală [2] .
Keulkut, însă, nu a rămas bun și tăcut atunci când s-a confruntat cu răul, nedreptatea sau lipsa de respect față de Nord. Poemul său furios „Asta nu este adevărat!”, îndreptat împotriva detractorilor din Nord, cei care văd doar neplăceri și dificultăți în Chukotka, și-a câștigat faima [6] .
Keulkut a tradus în limba ciukci o carte de povestiri a lui A.P. Cehov , a fost autorul și compilatorul Manualului de fraze ruso-ciukotki (publicat în 1958 [10] ) [1] .
Keulkut a continuat să lucreze cu succes în poezie la începutul anilor 1960. A devenit autorul a numeroase poezii în limba Chukchi, inclusiv pentru copii. În lucrările sale, el a descris natura Chukotka, viața vânătorilor și a păstorilor de reni; poeziile sale sunt atât o descoperire poetică a lui Chukotka, cât și romantismul vieții de zi cu zi lucrătoare și versuri de dragoste. În 1963, la Magadan a fost publicată o nouă colecție de poezii de Keulkut „Ile lyun'ynkiteve” ( Ploaia nu se amestecă ); în 1966 - deja după moartea poetului - editura din Moscova „ Rusia Sovietică ” a publicat (în traducere rusă) colecția „Soarele peste Chukotka”. O altă colecție - „Tirkyk’imchuchyn” ( Sunbeam ) – a fost publicată în 1982 [6] [11] .
Din ianuarie 1979, lecturile Keulkut au loc în orașul Anadyr , care în cele din urmă a devenit anuală. Formele organizației lor au fost diverse: au inclus seri literare tradiționale, concursuri de lectură, spectacole poetice de radio, spectacole de teatru pentru copii, discuții literare, mese rotunde, chestionare literare despre cunoașterea moștenirii creatoare a Keulkut [3] .
La începutul anilor 2000, repertoriul ansamblului de dans și cântece Chukchi-Eskimo „ Ergyron ” includea melodia „Ascultă!”. Textul a fost poemul cu același nume de Viktor Keulkut, pus pe muzică de muzicianul Anadyr Maxim Vasiliev. Îndrăgostită și strălucitoare, această melodie s-a îndrăgostit de public și a devenit o podoabă a oricărui concert al ansamblului [12] .