Kipnis, Isaak Nukhimovich

Isaak Nuhimovici Kipnis
Data nașterii 12 decembrie 1896( 1896-12-12 )
Locul nașterii
Data mortii 16 aprilie 1974( 16.04.1974 ) (77 de ani)
Un loc al morții
Ocupaţie poet , scriitor , scriitor pentru copii
Limba lucrărilor idiş

Isaak Nukhimovich Kipnis ( idiș  איציק קיפּניס ‏‎ - Itzik Kipnis ; 12 decembrie 1896 , Slovechno , districtul Ovruch , provincia Volyn  - 16 aprilie 1974 , Kiev ) - poet și traducător evreu sovietic . A scris în idiș .

Biografie

Născut în familia unui meșter-tăbăbar. A absolvit un cheder și a urmat studii private. Primele sale poezii au apărut în presă când avea 12 ani. Inițial, în carieră, a călcat pe urmele tatălui său, a lucrat ca bronz. A participat la Războiul Civil. În 1920 a fost trimis de sindicatul tăbăcarilor să studieze la Kiev, unde a intrat în mediul literar. [1] Din 1922, a fost publicat pe scară largă în presa evreiască sovietică, a publicat mai multe colecții de poezie și cărți pentru copii [2] .

În timpul Marelui Război Patriotic a fost evacuat la Saratov . A fost membru al Uniunii Scriitorilor din RSS Ucraineană, dar apoi a fost exmatriculat pentru „naționalism evreiesc”. În 1948 a fost arestat și trimis într-un lagăr de muncă din Siberia. A fost eliberat din închisoare în 1955. I s-a permis să se întoarcă în Ucraina, dar i s-a interzis să se stabilească la Kiev, așa că după întoarcerea sa a locuit în satul Boyarka, lângă capitala RSS Ucrainei. I s-a permis să se întoarcă la Kiev la începutul anilor 1960, unde a locuit până la sfârșitul vieții [3] .

Creativitate

Cunoscut nu numai ca scriitor, ci și ca traducător: a tradus în idiș lucrările multor clasici ai literaturii ruse, precum și în engleză, americană, franceză și spaniolă (Cehov, Shklovsky, Jules Verne, Mark Twain, Cervantes și alții). ), a tradus și în engleză câteva dintre poeziile sale pentru copii.

Dintre operele sale, cea mai cunoscută culegere de poezii „Boii” (1923); povestirile Luni și zile (1926), Orașul meu Slovechno (1962), Dintr-un jurnal (1965); romanul Casa (1939), proza ​​Povești pentru Lemele (1940); „Miniaturi” (1975).

Note

  1. ↑ Kipnis Isaac (Itsik) Nukhimovich  (link inaccesibil)
  2. ↑ Kipnis Itzik - articol din Enciclopedia Evreiască Electronică
  3. ↑ Evreii rusi - K2. Kvitko, Lev - Kiev - Chișinău - Krichev  (link inaccesibil)
  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii