Faustas Kirsha | |
---|---|
Faustas Kirsa | |
Data nașterii | 13 februarie ( 25 februarie ) 1891 |
Locul nașterii | districtul Khutor Syanadvaris Zarasai |
Data mortii | 5 mai 1964 (73 de ani) |
Un loc al morții | Boston , Massachusetts , SUA |
Ocupaţie | poet , traducător |
Limba lucrărilor | lituanian |
Debut | Verpetai (1918) |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Faustas Kirsha ( lit. Faustas Kirša ; 25 februarie 1891 , Syanadvaris , acum districtul Zarasai - 5 ianuarie 1964 , Boston , SUA ) - scriitor lituanian , traducător, autor al libretului .
A studiat la gimnaziile din Kovna și Moscova , a primit un certificat la Orel . A absolvit cursurile pedagogice la Vilna ( 1915 ). A lucrat ca profesor. A studiat la Berlin - a ascultat prelegeri la universitate ( 1921-1926 ) . A lucrat în periodice: a editat suplimentul cultural al ziarului „ Lietuvos aidas ” ( lit. „Lietuvos aidas” , „Ecoul Lituaniei”), almanahul literar și artistic „Dainava”, ulterior jurnalul „ Pradai ir zhigiai ” ( lit. „Pradai ir žygiai ” , „Începuturi și aspirații”).
În 1944 a emigrat din Lituania în Germania . În 1949 s-a mutat în SUA .
În 1912 au început să fie publicate poezii . Prima colecție „Piscine” ( „Verpetai” ) a fost lansată în 1918 . În poezie, s-a ghidat după poetica simbolismului [1] ; majoritatea poeziilor sunt de natură meditativă. Unele dintre poeziile sale au fost traduse în rusă înainte de cel de -al Doilea Război Mondial de către Evgeny Shklyar , în perioada sovietică - de A. Golemba .
A tradus în lituaniană lucrările lui Józef Kraszewski („Vitolerauda”, 1924 ), Zygmunt Krasinsky („Comedia nedivine”, 1928 ), Lev Tolstoi . De asemenea, a tradus piese de teatru și librete de opere („Demonul” de A. G. Rubinstein ), „Carmen” de G. Bizet , împreună cu Balis Sruoga - „La Traviata” de Giuseppe Verdi ).