| Când râurile se contopesc | |
|---|---|
| Kai susilieja upės | |
| Gen | dramă |
| Producător |
Boris Schreiber , Balis Bratkauskas |
| scenarist _ |
Yevgeny Shilov, bazat pe romanul cu același nume al lui Pyotr Brovka |
| Operator | Algimantas Mockus |
| Compozitor | Juozas Indra |
| Companie de film | Studio de film lituanian |
| Durată | 82 min. |
| Țară | URSS |
| An | 1961 |
| IMDb | ID 3889802 |
When the Rivers Merge este un lungmetraj sovietic bazat pe romanul cu același nume al lui Pyotr Brovka , filmat în 1961 la Studioul de Film Lituanian .
La granița celor trei republici unionale - Letonia, Belarus și Lituania - se construiește o centrală hidroelectrică inter-colectivă „Prietenia popoarelor” . Angele se îndrăgostește de tânărul inginer Oles, dar tatăl ei, bătrânul morar Pashkevicius, ca mulți localnici, este ostil atât construcțiilor, cât și oamenilor noi. Munca comună la construcții reunește oameni de naționalități diferite, apar noi relații și se formează personaje. Angele, după ce a rezolvat contradicțiile vieții și și-a reconsiderat propriile opinii, își găsește fericirea.
Filmul are la bază romanul cu același nume al lui Petr Brovka scris în 1957, cea mai mare operă a scriitorului, pentru care a fost distins cu Premiul Literar J. Kolas. Intriga romanului s-a bazat pe realitatea construcției centralei hidroelectrice interrepublicane Druksiai „Prietenia popoarelor” pe malul lacului, unde converg granițele Lituaniei, Letoniei și Belarusului.
Singurul rol în teatrul de film actorul Petras Kubertavičius - unul dintre fondatorii teatrului profesional lituanian, Artistul Poporului din RSS Lituaniană.
Rolul de debut al actorului Juozas Budraitis - el a intrat accidental, lucrând ca tâmplar, pe platourile de filmare:
Într-o zi, prietenii mei au decis să facă o glumă și m-au împins în sală, unde au selectat actori pentru filmul „When Rivers Merge”. Au întrebat: „Vrei să joci un film?”. El a răspuns scurt: „Nu”. — Dar vei fi plătit! — Ah, ei bine, asta e altă chestiune! Apropiat - a doua regizoare Regina Vasilute m-a dus la unul dintre episoade. Rolul a fost cu cuvinte. Chiar și doi: „Iată soarele”. Acolo a avut loc prima mea cunoștință cu cinematograful.
- actorul Juozas Budraitis [1] [2]Filmul a fost considerat nereușit, criticat aspru și nici măcar nu a fost acceptat pentru a fi difuzat pe ecranul întregului Union. [3]
Prietenia popoarelor este un subiect important, larg... Filmul „Când râurile se unesc”, bazat pe romanul cu același nume al lui P. Brovka, este dedicat acestei teme (în sensul cel mai larg). Cu toate acestea, aproape nimeni nu a vizionat filmul - nu este interesant, autorii nu au arătat nici oamenii, nici personajele lor, nici cursul dezvoltării relației lor. Mai exact, în film nu există popoare, nici prietenie între ele. Nu, pentru că nu a existat un discurs persuasiv, artistic care să atingă inima, nu a existat o nouă soluție la acest subiect.
- Revista Kommunist, organ al Comitetului Central al Partidului Comunist al RSS Lituaniene , 1965 [4]
Tabloul „Atunci când râurile se contopesc” poartă amprenta tocității, mediocrității, primitivității. Unde sunt motivele eșecului? Acest exemplu arată clar că o bună fundație literară nu este întotdeauna capabilă de la sine să asigure crearea unui film interesant și semnificativ. Romanul „When the Rivers Merge”, care vorbește despre prietenia popoarelor, despre depășirea izolării naționale, despre prejudecățile din mintea oamenilor, despre iubirea pură și strălucitoare, oferă material suficient pentru film. Întrebarea este cum să „trimiți” acest material în mod cinematografic. Aici creatorii imaginii au eșuat. Scenariul I. Shilov și regizorul B. Schreiber, în loc să se concentreze pe o caracterizare în profunzime, au redus în esență totul la dispute cu privire la detaliile tehnice ale proiectului viitoarei hidrocentrale. Este clar că un astfel de „conflict” nu poate evoca emoții speciale din partea publicului. Astfel, până la urmă, s-a născut un film care a renunțat la brandul studioului.
— Arta cinematografiei , 1961 [5]
Schița deciziei dramatice și slaba activitate actoricească nu au permis ca o idee bună să devină realitate. Regizorul B. Schreiber și co-regizorul B. Bratkauskas s-au concentrat pe conflictul de producție, dar a fost rezolvat și destul de superficial. Iar abordarea personajelor filmului de pe pozițiile esteticii normative le-a transformat în scheme de mers, suma virtuților sau viciilor abstracte. Munca profesională a cameramanului A. Mockus nu a putut netezi clișeele dramatice și regizorale.
- Cinematograful Lituaniei Sovietice, 1980 [6]