Kozlovsky, Piotr Borisovici

Piotr Borisovici Kozlovsky

„Grosime dincolo de anii lui, importanță naturală în vocea și mersul lui și pe chipul lui o asemănare uimitoare cu portretele Bourbonilor din linia seniorilor” (Wigel)
Data nașterii 1783( 1783 )
Locul nașterii Moscova
Data mortii 26 octombrie 1840( 1840-10-26 )
Un loc al morții Baden Baden
Țară
Ocupaţie diplomat , scriitor
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource

Prințul Pyotr Borisovich Kozlovsky ( 1783 - 1840 ) - scriitor și diplomat rus , cumnatul poetului M. S. Kaisarov , unchiul compozitorului A. S. Dargomyzhsky .

Biografie

Născut în decembrie 1783 la Moscova într-o familie nobilă săracă - fiul celui de-al doilea major prinț Boris Petrovici Kozlovsky (1754-1809) din căsătoria sa cu Anna Nikolaevna Bologovskaya (1762-1811) [1] . A fost educat acasă în casa tatălui său din Moscova, căruia îi plăcea să se înconjoare de străini luminați. După moartea fratelui său mai mare, creșterii lui Petru, ca succesor al familiei, i s-a acordat o atenție deosebită. În adolescență, a debutat în literatură cu poezii publicate în Distracție plăcută și utilă (1798. Părțile XIX și XX) și Ipokren (1799. Partea I).

În 1801, a intrat în Arhivele Colegiului de Afaceri Externe , unde F. Vigel și A. I. Turgheniev erau colegi .

Datorită patronajului lui A. B. Kurakin , care l-a stabilit la ultimul etaj al conacului său din Sankt Petersburg , din 1803 a fost în serviciul diplomatic în străinătate. A fost însărcinat cu afaceri la curtea papală din Roma (1803-1806), apoi la curtea sardiniei din Cagliari (1806-1810) și Torino (1810-1811). În 1812 a primit gradul de camerlan, iar la 22 septembrie a fost numit trimis extraordinar și ministru plenipotențiar la curtea Sardiniei, deținând această funcție până în 1818. Potrivit lui F. Vigel, care l-a cunoscut pe „tânărul înțelept” în tinerețe:

Bine hrănit, roșu, râdea mereu și făcea pe oameni să râdă, dar avea arta de a nu se lăsa de râs, în ciuda lăcomiei și a cinismului deliberat în îmbrăcăminte, cu care a acoperit sărăcia sau zgârcenia părinților.

În 1814-1815 a fost membru al delegaţiei ruse la Congresul de la Viena . A fost trimis la Stuttgart și însărcinat cu afaceri la Karlsruhe (1818-1820).

În 1821 a fost retras din serviciu și a plecat să călătorească prin Europa. În cei treisprezece ani de rătăcire, a fost primit prietenos la tribunalele străine; a fost, de altfel, la Londra cu regele George al IV-lea , apoi în 1824 - la Paris cu Ludovic al XVIII-lea . Aici a scris cartea „Tableau de la cour do France”, care era deja tipărită, dar, la sfatul unor prieteni cărora li s-a părut prea îndrăzneață, nu a fost publicată. În 1830, la Gent , a publicat un pamflet privind procesul miniștrilor lui Carol al X-lea, intitulat „Lettre au duc de Broglie sur les prisonniers de Vincennes”. Tradus în rusă „Werther” de Goethe . Celelalte lucrări ale sale sunt Lettre d'un protestant d'Allemagne à Monseigneur l'évêque de Chester (Paris, 1825), Belgia în 1830 (Londra, 1831).

„Europeanul rus” (cum îl numea doamna de Stael ) îi cunoștea bine pe F. R. Chateaubriand și pe F. de Lamenne , sub influența cărora s-a convertit în secret la catolicism [2] . În 1816 s-a căsătorit cu o italiancă, Giovanna Rebore, cu care a avut un fiu.

Kozlovsky vorbește fluent mai multe limbi străine, s-a bucurat de faima unui interlocutor genial și plin de duh, a fost prietenos cu mulți politicieni și scriitori europeni de seamă ai timpului său, inclusiv Ch. M. Talleyrand , K. von Metternich , J. Byron , G. Heine .

Prințul P. A. Vyazemsky , care l-a cunoscut pe Kozlovsky în 1834, vorbește despre el ca pe o persoană luminată, neobișnuit de amabilă, perspicace, receptivă și paradoxală, care avea o mare erudiție, o memorie uimitoare, curaj al opiniilor, inocență, blândețe în primiri, politețe la mansardă și în special un dar extraordinar de cuvinte, exprimat în improvizații strălucitoare.

După ce a petrecut ceva timp la Paris, în 1834 a plecat în Rusia și s-a oprit în drum spre Varșovia, la vechiul său prieten, guvernatorul Regatului Poloniei, prințul I.F. Paskevich . Acolo i s-a întâmplat o nenorocire: trăsura lui Kozlovsky a căzut de la mare înălțime, Kozlovsky și-a rupt piciorul, dar a supraviețuit în mod miraculos. Acest lucru l-a întârziat la Varșovia un an întreg și abia în 1835 a apărut în saloanele din Sankt Petersburg, unde a ocupat imediat un loc proeminent. Când, după mulți ani de viață în străinătate, Kozlovsky a apărut în sfârșit la Sankt Petersburg, potrivit lui Vigel:

Se minunau de el, ca tot ce este străin. Mi s-a părut că văd în fața mea o masă densă care se rostogolește în jurul Europei de mai bine de treizeci de ani, căpăta un aspect aproape sferic și, asemenea hieroglifelor , era toată presărată cu idei care nu mai sunt noi pentru noi și o multitudine de opinii ale altora care sunt în dezacord între ele, care, datorită lipicinței sale atât de convenabil, o frământau [3] .

La sugestia lui A. S. Pușkin , a luat parte la Sovremennik , unde a publicat două articole în 1836 (în volumele I și III): „Analysis of the Parisian Mathematical Yearbook for 1830” (Annuaire du Bureau des longitudes presente au Roi) și „ Despre speranță” (despre teoria probabilității ); apoi articolul său despre motoarele cu abur a fost publicat în volumul VI. Un mare cunoscător al literaturii latine, el l-a sfătuit pe Pușkin să-l traducă pe Juvenal ; după eșec, Pușkin a început un mesaj neterminat către Kozlovsky: „ Un cunoscător al creațiilor mentale gigantice... ”

După ce a intrat din nou în slujba Ministerului Afacerilor Externe în 1836, cu numirea pentru a fi alături de guvernatorul regatului Poloniei, a fost trimis în sudul Poloniei și a prezentat un raport remarcabil despre topitorii, ciocanele, minele de cărbune și alte sectoare. a industriei miniere din această regiune. În 1839, a tradus în franceză un articol de V. A. Polenov „Despre plecarea familiei Brunswick din Kholmogory în posesiunile daneze” (a fost publicat în antichitatea rusă - 1874. Vol. IX) și a dat traducerea celebrului călător de atunci marchiz. Kustin, care l-a plasat în anexa la volumul IV al cărții sale „La Russie en 1839”. Kozlovsky a fost unul dintre informatorii lui Astolf de Custine , care a vorbit cu el pe vaporul „Nicholas I” [4] în drum spre Rusia.

A murit la 26 octombrie 1840 în Baden-Baden . În 1950, Gleb Struve a publicat la San Francisco cartea „Russian European: Materials for the biography of Prince P. B. Kozlovsky”.

Recenzii ale contemporanilor

Trimisul Sardinii la Sankt Petersburg, Joseph de Maistre , a lăsat un răspuns foarte enervat despre colegul său, trimisul rus în Sardinia, Prințul Kozlovsky:

Fiecare persoană inteligentă trebuie să știe două lucruri: 1) cine este și 2) unde se află. În consecință, din câte îmi dau seama, prințul Kozlovsky trebuie să știe că este însărcinat cu afaceri al Majestății Sale și se află la Cagliari . Cu cât mă gândesc mai mult la asta, cu atât îmi dau seama mai puțin ce dificultăți ar putea fi poziția lui. Să încerce să facă pe plac curții, să viziteze familii cu influență la curte, să evite englezii fără să-și arate distanța față de ei, să se apropie de francezi fără să-și arate apropierea de ei, să glumească cu sora mea, să vorbească despre fizică cu soțul ei, apoi se duce acasă și doarme liniștit. Dacă procedează altfel, își va rupe gâtul [5] .

S. P. Svechina , într-o scrisoare către contesa Nesselrode din 12 decembrie 1829, a vorbit despre Kozlovsky:

Combinația dintre opiniile gânditoare și sănătoase ale sentimentelor cu adevărat generoase cu licențialitatea morală [6] .

P. A. Vyazemsky , vorbind despre Kozlovsky, a descoperit:

Urmăriți-l într-o singură direcție - om de stat; gonește în altul - doar că nu un bufon [7] .

Karl Ficquelmont , într-o scrisoare către K. Metternich din 7/19 noiembrie 1836, a scris:

Prințul Kozlovsky, care se află în prezent la Varșovia, mărturisește aceleași principii religioase ca și Chaadaev. Știu că a plecat de aici cu intenția de a profita de încrederea pe care feldmareșalul Paskevici o are în el pentru a-și îndulci comportamentul față de catolici. Şederea lui la Varşovia poate aduce mult rău din alte părţi. Este foarte periculos pentru o astfel de minte să intre în contact cu spiritul polonezilor [8] .

Note

  1. Ambii au fost înmormântați la Moscova în Mănăstirea Simonov - vezi Necropola Moscovei. - Sankt Petersburg: Tip. M. M. Stasyulevich, 1908. - T. 2. - S. 60.
  2. „Kozlovsky P. B.” // Enciclopedia Catolică . - M. , 2005. - T. 2. - Stb. 1144-1145.
  3. Lib.ru / Clasici: Vigel Philipp Philippovich. Note
  4. A. de Custine. Rusia în 1839. Pe. din franceza T. 1 . - M . : „Editura im. Sabashnikovs”, 1996. - 528 p. — ISBN 5-8242-0045-9 .
  5. Pingaud L. Un diplomate russe il ya cent ans en Italie: Le prince Kosloffsky // Revue d'historie diplomatique, P. 1917, P. 48. Citat. de: Milchin V. A., Ospovat A. L. Din moștenirea lui P. B. Kozlovsky // Colecția Tyutchev, Tallinn. „Eesti raamat” 1990, p. 296-311.
  6. Scrisoare către contesa Nesselrode, 12 decembrie 1829, op. de: Milchin V. A., Ospovat A. L. Din moștenirea lui P. B. Kozlovsky // Colecția Tyutchev, Tallinn. „Eesti raamat” 1990, p. 296-311.
  7. Arhiva Ostafievsky a prinților Vyazemsky. SPb. 1899. V. 3. S. 297. Citat. de: Milchin V. A., Ospovat A. L. Din moștenirea lui P. B. Kozlovsky // Colecția Tyutchev, Tallinn. „Eesti raamat” 1990, p. 296-311.
  8. Kauchtschischwili N. Il diario di Darja Fedorovna Fiquelmont . Milano. 1968. P. 204. Citat. de: Milchin V. A., Ospovat A. L. Din moștenirea lui P. B. Kozlovsky // Colecția Tyutchev, Tallinn. „Eesti raamat” 1990, p. 296-311.

Literatură