Corector
Corrector [1] [2] (din latinescul corector - director, corector) - specialist într-o editură , tipografie sau redacție, corectarea textelor , normalizarea gramaticii (corectarea ortografiei , punctuația , greșelile de stil ) și tipografie [3] [4] [5] [6] . Corectarea este un set de corecții și procesul de lucru al corectorului.
Responsabilitățile unui corector
Responsabilitățile unui corector includ:
- corectarea textelor înainte de publicarea lor în publicație , verificarea structurii și conținutului acestora , verificarea cu originalul;
- urmărirea ortografiei corecte a termenilor , abrevierilor și denumirilor convenționale (inclusiv unități de măsură ), simbolurilor ( semne grafice );
- eliminarea ambiguităților în scrierea literelor și semnelor individuale, împărțirea incorectă a textului în paragrafe , verificarea designului corect al tabelelor , ilustrațiilor , inserțiilor de referință, note de subsol , referințe , citate ;
- coordonarea erorilor detectate cu editorul , o notă pentru editor și autorul tuturor erorilor pe care nu le-au observat în original [6] [7] [8] .
Profesii conexe
Profesiile conexe includ următoarele:
- critic - specialist care analizează și evaluează orice fenomen (în special, în mediul publicistic - texte);
- redactor - specialist care formează conținutul publicației;
- subtractor este un corector de înaltă calificare.
Vezi și
Note
- ↑ Dicționarul ortografic rus al Academiei Ruse de Științe. Reprezentant. ed. Lopatin V.V. Corrector la Gramota.ru
- ↑ Zarva M. V. Stresul verbal rusesc. Dicţionar de nume comune. - M .: ENAS, 2001. Corrector pe Gramota.ru
- ↑ Marele dicționar explicativ al limbii ruse. Ch. ed. Kuznetsov S. A. - Ed. 1. - Sankt Petersburg: Norint, 1998. Coritor la Gramota.ru
- ↑ Dicționar explicativ al limbii ruse : În 4 volume / Ed. Ushakova D. N. - M .: Stat. in-t „Bufnițe. ciclează.”; OGIZ; Stat. editura straina și națională cuvinte., 1935-1940. Corector (link indisponibil) (link indisponibil din 14-06-2016 [2330 de zile]) în Yandex. Dicționare
- ↑ Stefanov S.I. Publicitate și tipar: experiența unui dicționar de referință. — M.: Gella-print, 2004. — 320 p. Corector (link indisponibil) (link indisponibil din 14-06-2016 [2330 de zile]) în Yandex. Dicționare
- ↑ 1 2 Corrector // Editura dicționar-carte de referință: [electronic. ed.] / A. E. Milchin . - Ed. a 3-a, Rev. si suplimentare — M. : OLMA-Press, 2006.
- ↑ Descrierea postului unui corector Arhivat 2 martie 2013 la Wayback Machine . Descrierea postului
- ↑ Responsabilitățile de muncă ale unui corector Arhivat 21 noiembrie 2010 la Wayback Machine . Fișele postului, atribuțiile, reglementările pe departamente