Kosach-Krivinyuk, Olga Petrovna

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 8 mai 2020; verificările necesită 5 modificări .
Olga Petrovna Kosach-Krivinyuk
Data nașterii 26 mai 1877( 26.05.1877 )
Locul nașterii Zvyagel
Data mortii 11 noiembrie 1945 (68 de ani)( 11.11.1945 )
Un loc al morții Augsburg
Ocupaţie scriitor
Tată Kosach Petr Antonovici
Mamă Kosach Olga Petrovna
Soție Krivinyuk Mihail Vasilievici
Copii Mihail, Vasili, Elena
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Olga Petrovna Kosach-Krivinyuk ( 26 mai 1877 , Zvyagel  - 11 noiembrie 1945 , Augsburg ) - scriitoare ucraineană și sovietică , critic literar, traducător, bibliograf, etnograf, medic de profesie, membru al „ Iluminismului ” Ekaterinoslav . Pseudonim - Olesya Zvezda . Fiica lui Petro Kosach și Olena Pchilka , sora mai mică a lui Lesya Ukrainka .

Biografie

În 1904 a absolvit Institutul de Medicină pentru Femei din Sankt Petersburg și s-a căsătorit cu Mihail Vasilyevich Krivinyuk. Ea a locuit cu soțul ei la Praga , iar după nașterea unui copil în 1906 s-a mutat cu el la Kiev , soțul ei a rămas la Praga. Membru al „ Iluminismului ” de la Kiev . Ca „nesigură din punct de vedere politic”, a fost arestată pentru o zi. Din 1910 a lucrat ca medic zemstvo în Kamenka, provincia Ekaterinoslav.

În Republica Populară Ucraineană, ea a fost angajată în activități creative, în special, a tradus opere de artă. În 1918 a publicat o carte numită „Istoria antică a popoarelor răsăritene”. În 1921, familia Krivinyuk, ascunzându-se de bolșevici, s-a mutat la Mogilev-Podolsky , unde sora lui Krivinyuk, Isidora Kosach-Borisova, locuia cu familia ei. Aici Olga Kosach a lucrat ca profesoară de limbă și literatură ucraineană la o școală de muncă.

După instaurarea puterii sovietice în 1924, s-a mutat la Kiev, din 1929 a lucrat ca bibliotecară. În 1931, soțul ei a fost implicat în cazul Uniunii pentru Eliberarea Ucrainei , în același timp, au fost efectiv răpiți de NKVD-ul URSS ( de fapt, NKVD-ul a fost format în 1934 ) și plasați în închisoarea Lukyanovsky . La scurt timp, a fost arestată și Isidora Kosach, din cauza căreia Olga Petrovna a trăit în așteptarea arestării ei.

În toamna anului 1943, surorile Olga și Isidora Kosach au fost evacuate în Occident împreună cu trupele germane. Ea a murit de boală într-un lagăr pentru persoane strămutate la 11 noiembrie 1945 la Augsburg (Germania). Pe piatra funerară este sculptată inscripția: „Steaua mea, lumina ta va fi limpede pentru totdeauna ” .

Creativitate

A fost publicată în revistele „Zorii”, „Apel”, „Tânăra Ucraina”. Ea a lucrat la compilarea unei arhive de familie, a unei cronologie a vieții și operei lui Lesya Ukrainka. În special, autorul unor memorii despre familia Kosach: „Din memoriile mele” (1963), „Din copilăria lui Lesya Ukrainka” (1963), „Șederea lui Lesya Ukrainka în Lutsk” (1963), „Cum a făcut Lesya Ukrainka un Curs de istorie antică a popoarelor orientale" (1963), "A Tale that Became a Drama" (1943); lucrarea "Lesya Ukrainka. A Chronology of Life and Work" (1970, New York).

Ea a tradus lucrările lui Turgheniev (povestea „Vrabie”, 1889, „Sărbătoare la Ființa Supremă”, 1895); Dickens , Orzeszko , Hugo , Kipling , George Sand , Maupassant („Inima noastră”, 1930 ), Dumas Father , P. Lote („Vai de bătrânul condamnat”, 1918); Seton-Thompson (povestea „Bingo. Povestea câinelui meu”, 1918) și alții.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii