Krenn, Elizen de
| Elizen de Krenn | |
|---|---|
| fr. Helisenne de Crenne | |
| Numele la naștere | Marguerite Briet |
| Data nașterii | 1510 |
| Locul nașterii | Abbeville , Franța |
| Data mortii | 1560 |
| Un loc al morții | Paris , Franța |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | traducător , poet , scriitor , romancier |
| Limba lucrărilor | limba franceza |
Elizen de Crenn ( fr. Hélisenne de Crenne ), numele real Marguerite Briet ( fr. Marguerite Briet ; c. 1510 , Abbeville , Franța - c. 25 august 1552 ) - scriitoare și traducătoare franceză.
Biografie
Există puține informații despre viața lui Elizen de Krenn. Numele ei adevărat este cunoscut din cronica latină De Abbavilla , care spune următoarele: „În mai 1740, o doamnă foarte învățată, originară din Abbeville, pe nume Marguerite Brie, cunoscută sub numele de Elizen de Crenn, a câștigat faima ca poetesă franceză în nobil oraș Paris” [2] . Se pare că Marguerite de Brie s-a născut în Abbeville în jurul anului 1510 și era fiica judecătorului orașului Daniel Brie. Când s-a căsătorit cu Philip Fournel, Lord de Crennes, a luat pseudonimul corespunzător [3] . În ceea ce privește numele „Elizen”, acesta provine probabil din romanul popular de atunci „ Amadis ” [4] .
Căsătoria lui Marguerite și Philip a avut loc în jurul anului 1730; ulterior, cuplul a avut un fiu, Pierre. S-au păstrat documente, din care rezultă că Pierre a studiat la Paris; probabil că părinții lui au locuit acolo de ceva timp. De asemenea, se presupune că Marguerite și Philippe au divorțat în jurul anului 1552 [4] .
Nu se știe nimic despre ce fel de educație a primit Marguerite, excepțional de erudită și de bine citită pentru o femeie din epoca ei. Poate că a avut tutori particulari sau poate că a fost autodidactă. Ea a fost susținută, fără îndoială, de Denis Jeannot un editor și librar parizian. El a fost, din 1538 până în 1541, cel care a publicat principalele lucrări ale Margueritei [5] .
Nu există documente care să consemneze data morții Margueritei de Brie. Pe baza faptului că după 1560 scrierile ei au încetat să mai fie republicate, unii cercetători acceptă anul acesta ca dată condiționată a morții scriitorului [6] . Alte surse menţionează anul 1552 [7] [8] .
Creativitate
Elisene de Krennes este cel mai bine cunoscută ca autoarea cărții Les Angoysses douloureuses qui procedent d'amours (1538), Les Angoysses douloureuses qui procedent d'amours, primul roman în proză psihologică din istoria literaturii franceze . Scris la persoana I și bazat pe experiența de viață a însăși scriitoarea, este și primul roman autobiografic din literatura franceză [7] .
Les Épistres familières et invectives ( 1539) anticipează genul romanului epistolar [9] . „Visul” alegoric ( Le Songe de madame Helisenne , 1540) abordează chestiuni legate de liberul arbitru, harul divin, iubirea pasională și demnitatea feminină [10] . În 1541, Elizen de Krenne a creat prima traducere în proză în franceză a primelor patru cărți ale Eneidei lui Vergiliu [11] . În anii 1530 și 1540, lucrările lui de Krennes erau foarte populare în Franța [12] ; din 1543 până în 1560, lucrările ei colectate (inclusiv traducerea Eneidei) au fost retipărite de șapte ori [6] .
De mult uitată, opera lui Elizen de Krenne a fost redescoperită și apreciată corespunzător în secolul al XX-lea [11] . O serie de monografii și publicații critice [9] sunt dedicate lucrării ei . Elizen de Krenne este acum privită ca o autoare originală și semnificativă a timpului ei [11] [9] .
Note
- ↑ Bibliothèque nationale de France identificator BNF (fr.) : Open Data Platform - 2011.
- ↑ Robbins-Herring, 1987 , p. 178.
- ↑ Wood, 2007 , p. 105.
- ↑ 1 2 Archambault, 1994 , p. 99.
- ↑ Archambault, 1994 , p. 100-101.
- ↑ 1 2 Archambault, 1994 , p. 101.
- ↑ 1 2 Marguerite Briet, dite Helisenne de Crenne . Dictionnaire mondial des litteratures . Larousse.
- ↑ 1 2 Krenn . Marea Enciclopedie Rusă . Preluat la 12 august 2020. Arhivat din original la 4 martie 2021.
- ↑ 1 2 3 Wood, 2007 , p. 106.
- ↑ Neal, 2000 , p. 63.
- ↑ 1 2 3 Bryant, Wood, 2000 , p. cincisprezece.
- ↑ Bryant, Wood, 2000 , p. 16.
Literatură
- Paul J. Archambault, Marianna Mustacchi Archambault. Helisenne de Crenne // Scriitoare franceze / Eva Martin Sartori, Dorothy Wynne Zimmerman. - U of Nebraska Press, 1994. - P. 99-108.
- Rebecca Bryant, Diane S. Wood. Helisenne de Crenne: La răscrucea dintre umanismul și feminismul renascentist . - Fairleigh Dickinson Univ Press, 2000. - 186 p.
- Leah L. Chang. Îmbrăcați cartea: Dame Helisenne, Denys Janot și semnul multiplicității // În tipărire: producția de autor feminin în Franța modernă timpurie. - University of Delaware Press, 2009. - P. 139-175.
- Jerry C. Nash. Por Le Soie Amisté: Eseuri în onoarea lui Norris J. Lacy / Keith Busby, Catherine M. Jones. - Rodopi, 2000. - P. 371-385.
- Lisa Neal. Helisenne de Crenne // Scrieri ale femeilor franceze prerevoluţionare / Anne R. Larsen, Colette H. Winn. — Presa de psihologie. - 2000. - P. 63-107.
- Hering Kitty delle Robbins. Helisenne de Crenne: Campioană a drepturilor femeilor // Scriitoare ale Renașterii și Reformei / Katharina M. Wilson. - University of Georgia Press, 1987. - P. 177-219.
- Diane S Wood. Crenne, Hélisenne de // Encyclopedia of Women in the Renaissance: Italy, France, and England / Diana Maury Robin, Anne R. Larsen, Carole Levin. - ABC-CLIO, 2007. - P. 105-107.
 Dicționare și enciclopedii | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||