Folclorul tătarilor din Crimeea ( Krymskotat . Qırımtatar folklorı ) - arta populară orală a tătarilor din Crimeea , parte integrantă a culturii naționale a acestui popor, este o sursă valoroasă de tradiții populare și limba tătară din Crimeea ; are propriul gen.
În folclorul tătarilor din Crimeea există personaje ale epopeei comune turcești, comploturi și eroi caracteristici popoarelor musulmane, populației creștine medievale. De asemenea, tradiția folclorică tătară din Crimeea în sine este caracterizată de regionalizare, în special, de exemplu, diferențe între temele și genurile folclorului tătarilor de stepă (Nogais), alpinilor din Crimeea și al Crimeei de coastă.
Folclorul tătar din Crimeea este reprezentat de multe genuri de proză și poezie populară. Uneori, lucrările folclorice sunt interpretate cu acompaniament muzical, în special destane.
Cele mai vechi elemente ale folclorului tătarilor din Crimeea, uneori asociate cu vremurile păgâne (preislamice), sunt urările de bine (algysh) și blestemele (kargysh) comune multor turci , care de fapt sunt exemple ale limbii populare, sunt, de asemenea, adesea asociat cu idei, tradiții și ritualuri mitologice antice (latura practică a folclorului).
Din punct de vedere istoric, genul principal de folclor al tătarilor din Crimeea , care a ajuns în Evul Mediu , este epopeea ( destan ) - povești eroice (un fel de poezie populară) Chorabatyr , Kyor oglu , unde isprăvile eroilor care apărau interesele ale oamenilor de rând sunt cântate; de asemenea epopee, care reflectă temele lirico-romantice (Tair ve Zor) . Epopeea tătară din Crimeea, în special Kyor oglu , găsește paralele directe cu arta orală a popoarelor turcice apropiate.
Genurile de proză orală ale tătarilor din Crimeea sunt basmele (masallar) și legende (efsane) , precum și anecdotele populare (lyatifeler) .
Ca și în folclorul altor popoare ale lumii, basmele populare tătare din Crimeea sunt parțial împărțite în mod convențional în:
Un gen popular, dar destul de târzie de proză orală a Crimeei ( kyrymlar ) sunt legendele, adesea inspirate pentru a crea natura bogată și pitorească a Crimeei (munti, stânci, abisuri, chei, râuri). Separat, se evidențiază legendele istorice, care vorbesc despre evenimente sau oameni din trecut, capturate în memoria oamenilor (printre astfel de legende despre răzbunătorul Crimeei și campionul intereselor oamenilor obișnuiți Alim Aydamak ).
Intrigile anecdotelor populare tătare din Crimeea sunt atât turcești generale, cât și foarte specifice, legate de viața și realitățile istorice ale oamenilor. Majoritatea glumelor, adesea cu intrigi generale, sunt grupate în cicluri în jurul personajelor tipice de folclor - unul dintre cele mai populare din lume , Khoja Nasreddin , precum și Akhmet-Akhai pur din Crimeea.
Mici genuri de folclor tătar din Crimeea - proverbe și zicale (atalar sözlery ve aitymlar , literalmente „cuvinte ale părinților”), ghicitori (tapmajalar) și răsucitori de limbi (teze aituvlar) sunt adesea exemple de poezie populară, nu proză (primele 2 genuri) , sunt mostre rafinate și perfecte de vorbire populară (toate cele de mai sus, inclusiv răsucitoarele de limbă). De asemenea, adesea aceste genuri, împreună cu glumele populare, precum și cântecele și cântecele comice , reprezintă cultura comică a Crimeei (umor popular).
Chastushki al tătarilor din Crimeea:
Nogai bayts (nogai beyitlers) - o formă poetică, cuplete; cel mai adesea liric , reflectă diverse aspecte ale vieții și ale vieții de zi cu zi a oamenilor; au fost cele mai frecvente în rândul stepelor nomade din Crimeea (Nogais).
Cântecele tătarilor din Crimeea (halk yyrlary) pot fi împărțite în grupuri: