Cupa Mitropa 1963 | |
---|---|
Coupé Mitropa 1963 | |
Cheltuirea timpului | 29 mai - 3 iulie 1963 |
Numărul de participanți | opt |
Aranjament final | |
Câştigător | MTK |
Finalist | Vashash |
Statistica turneului | |
Meciuri jucate | paisprezece |
Înfundat | 41 (2,93 per joc) |
Prezența | 226.000 (16.143 pe joc) |
Marcator(i) | Ferenc Mahos (7) |
19621964 |
Cupa Mitropa 1963 - ediția a 22-a a Cupei Mitropa . La ea au participat opt echipe din Austria , Ungaria , Italia , Cehoslovacia şi Iugoslavia .
Victoria în competiție a fost câștigată de clubul maghiar MTK , care a învins în finală „ Vashash ” cu un scor total de 3:2.
Echipa 1 | Rezultat | Echipa 2 | primul meci | al 2-lea meci |
---|---|---|---|---|
Zeleznichar (Sarajevo) | 4:3 | Austria (Viena) | 4:1 | 0:2 |
Vashash | 6:1 | Banik (Ostrava) | 5:0 | 1:1 |
Admira-Energie | 2:5 | Torino | 1:0 | 1:5 |
MTK | 2:1 | Bologna | 1:1 | 1:0 |
29 mai 1963 | Zeleznichar (Sarajevo) | 4:1 | Austria (Viena) | Saraievo |
17:00 CET | M. Smailovich 29′ 45′ 68′ Osim 54′ |
(protocol) (raport) |
Graciano 13′ | Stadion: Koszewo Spectatori: 18 000 Arbitru: Stanislav Fentsl |
Železničar (Sarajevo) : Vasile Radovic, Milyan Shtak, Enver Kapidzic, Vjekoslav Krainc, Suleiman Kulovich, Rastislav Matic, Djuro Smajlovic, Ivica Osim, Ahmet Dizdarevic, Misho Smajlovic, Zvonko Duspara (Viena, Austria , Gerno Peter Freid) : Karl Fartz (Viena) , Johann Löser, Adolf Bluch, Horst Paprot, Johann Geier, Waldemar Graciano, Alfred Gager, Horst Nemec, Walter Schleger |
29 mai 1963 | Vashash | 5:0 | Banik (Ostrava) | Budapesta |
18:00 CET | L. Pal 14′ Mahos 29′ ( pen. ) 33′ 82′ T. Pal 54′ |
(protocol) | Stadion: Nepstadion Spectatori: 15.000 Arbitru: Giuseppe Adami | |
Vasash : Laszlo Varga, Kalman Ihas, Kalman Mesoy, Laszlo Sárosi, Gyula Szas, Pal Berendi, Istvan Bozo, Tibor Pal, Ferenc Mahos, Laszlo Pal, Imre Mates Banik (Ostrava) : Frantisek Dvořák, Bedřich Kögler, Prokop Dvořák, , Zdeněk Stanzo, Frantisek Schindelarz, Jan Kniezek, Miroslav Vicek, Miroslav Mikeska, Milan Siry, Frantisek Valoszek |
29 mai 1963 | Admira-Energie | 1:0 | Torino | Venă |
19:30 CET | Kaltenbrunner 8′ | (protocol) | Stadion: Hohe Warte Spectatori: 5000 Arbitru: Adolf Mach | |
Admira-Energy : Johann Draxelmeier, Ferdinand Kolarik, Giuseppe Koshir, Emmerich Sommer, Werner Bedernik, Michael Breibert, Günter Kaltenbrunner, Peter Reiter, Alfred Körner, Trasaya, Josef Hamerl Torino : Lido Vieri, Luciano Teneggi, Antonino Gerbaudo, Luciano Buzzacchera, Giovanni Mialich, Giampaolo Piacheri, Antonio Cardillo, Giorgio Ferrini, Jerry Hitchens, Marcos Locategli, Carlo Crippa |
29 mai 1963 | MTK | 1:1 | Bologna | Budapesta |
19:45 CET | Kuti 18′ | (protocol) | Lanckor 79′ ( autor ) [1] | Stadion: Nepstadion Spectatori: 25.000 Arbitru: Alfred Haberfellner |
MTK : Sandor Lanzkor, György Kesei, Jozsef Danski, Istvan Jeney, Istvan Nagy, Ferenc Siposh, Gyula Mayor, Laszlo Böder, Istvan Kuti, Mihai Lacko, Istvan Simchak Bologna : Rino Rado, Bruno Capra, Francesco Janic, Carlo Furlanis, Paride , Romano Foli, Sidio Corradi, Bruno Franzini, Bruno Pace, Hector DeMarco, Antonio Renna |
5 iunie 1963 | Austria (Viena) | 2:0 | Zeleznichar (Sarajevo) | Venă |
17:30 CET | German 60′ Graciano 75′ |
(protocol) (raport) |
Stadion: Wacker Platz Spectatori: 10.000 Arbitru: Lajos Aranjosi | |
Austria (Viena) : Gernot Freidl, Peter Fargo, Adolf Bluch, Franz Svoboda, Alfred Gager, Horst Paprot, Valdemar Graciano, Johann Geier, Ernst Fiala, Horst Nemec, Walter Schleger Železničar (Sarajevo) : Vasily Radovic, Milyan Shtak, Suleiman Kulovich , Viekoslav Krainc, Enver Kapidzic, Rastislav Matic, Sefik Azabagic, Kasim Kokot, Djuro Smailovic, Ivica Osim, Zvonko Duspara |
5 iunie 1963 | Torino | 5:1 ( a.t.l. ) | Admira-Energie | Torino |
21:15 CET | Peiro 1′ 48′ 100′ [2] Ferretti 91′ Hitchens 97′ |
(protocol) | Kerner 47′ | Stadion: Philadelphia Spectatori: 3000 Arbitru: Branko Cahun |
Torino : Silvano Vincenzi, Fabrizio Poletti, Remo Lancioni , Luciano Buzzacchera , Enzo Bearzot, Amilcare Ferretti, Giampaolo Piacheri, Marcos Locatelli, Jerry Hitchens, Joaquin Peiro, Antonio Cardillo |
5 iunie 1963 | Bologna | 0:1 | MTK | Bologna |
21:30 CET | (protocol) | Kuti 59′ | Stadion: Comunale Spectatori: 15.000 Arbitru: Aleksandar Skoric | |
Bologna : Rino Rado, Bruno Capra, Lorenzo Nonino, Mirko Pavinato , Carlo Furlanis , Romano Foli, Marino Perani, Bruno Franzini, Harald Nielsen, Helmut Haller, Antonio Renna |
5 iunie 1963 | Banik (Ostrava) | 1:1 | Vashash | Ostrava |
Latsiga 12′ | (protocol) | L. Pal 49′ | Stadion: Bazaly Spectatori: 15.000 Arbitru: Franz Mayer | |
Banik (Ostrava) : Vladimir Mokrogaisky, Bedrich Kögler, Prokop Danek, Jan Kniezek, Jiří Laciga, Zdeněk Stanzo, Eduard Schmid, Miroslav Vicek, Frantisek Schindelarz, Milan Syry, Frantisek Valoszek Vasas : Laszlo Varga, Kalman Mes Ihas, San Kalman Bakosoy , Gyula Szasz, Pal Berendi, Istvan Bozo, Mihaly Kekesi, Dezho Bunjak, Laszlo Pal, Tibor Pal |
Echipa 1 | Rezultat | Echipa 2 | primul meci | al 2-lea meci |
---|---|---|---|---|
Zeleznichar (Sarajevo) | 1:2 | MTK | 1:1 | 0:1 |
Vashash | 6:3 | Torino | 5:1 | 1:2 |
12 iunie 1963 | Zeleznichar (Sarajevo) | 1:1 | MTK | Saraievo |
M. Smailovich 63′ | (protocol) | Danski 1′ | Stadion: Koševo Spectatori: 17.000 Arbitru: Dimitrios Vlachoyanis | |
Železničar (Sarajevo) : Vasile Radović, Milyan Shtaka, Suleiman Kulovich, Vjekoslav Krajnc, Enver Kapidzic, Rade Matic, Misho Smajlovic, Ivica Osim, Đuro Smajlovic, Zvonko Duspara, Sefik Azabagic , Istvan Palic Nakoc, La G. Mihai Vasas, Laszlo Böder, István Kuti |
12 iunie 1963 | Vashash | 5:1 | Torino | Budapesta |
20:00 CET | Mahos 13′ 45′ ( pen. ) Kekeshi 34′ L. Pal 73′ 84′ |
(protocol) | Piacheri 48′ | Stadion: Nepshtadion Spectatori: 30.000 Arbitru: Konstantin Zhechevich |
Vasas : Laszlo Varga, Kalman Ihas, Laszlo Sárosi, Gyula Szas, Kalman Mesøy, Pal Berendi, Istvan Bozo, Mihaly Kekesi, Ferenc Mahos, Laszlo Pal, Tibor Pal Torino : Lido Vieri, Fabrizio Poletti, Luciano Buzzakkera, Giovanni Mjalic, Luciano Teneggi , Amilcare Ferretti, Giampaolo Piacheri, Giorgio Ferrini, Jerry Hitchens, Marcos Locategli, Carlo Crippa |
19 iunie 1963 | Torino | 2:1 | Vashash | Torino |
21:15 CET | Hitchens 20′ Locatelli 77′ |
(raport) (protocol) |
Shash 69′ [3] | Stadion: Philadelphia Spectatori: 10.000 Arbitru: Alois Obtulovich |
Torino : Lido Vieri, Fabrizio Poletti, Luciano Teneggi, Roberto Rosato, Antonino Gerbaudo, Amilcare Ferretti, Giancarlo Danova, Marcos Locatelli, Jerry Hitchens, Joaquín Peiro [4] , Giampaolo Piaceri Vasas : Laszlo Varga, Kalman Ihas, Laszlo Sarosi, Gyula Shas , Kalman Mesøy [5] , Pal Berendi, István Boso, Mihaly Kekesi, Ferenc Mahos, Dejő Bunjak, Laszlo Pal |
19 iunie 1963 | MTK | 1:0 | Zeleznichar (Sarajevo) | Budapesta |
Azabagich 3′ ( autor ) | (protocol) | Stadion: Hungaria Korut Spectatori: 8000 Arbitru: Cesare Jonni | ||
MTK : Sandor Lanzkor, Gyorgy Kesei, Jozsef Danski, Istvan Jeney, Mihai Vasas, Ferenc Kovacs, Gyula Mayor, Mihai Lacko, Laszlo Böder, Istvan Kuti, Istvan Simchak Železničar (Sarajevo) : Vasily Radovic, Vileko Șaman Kulkain , Enver Kapidzic, Rade Matic, Misho Smailovic, Kasim Kokot, Zvonko Duspara, Ivica Osim, Shefik Azabagich |
Echipa 1 | Rezultat | Echipa 2 | primul meci | al 2-lea meci |
---|---|---|---|---|
MTK | 3:2 | Vashash | 2:1 | 1:1 |
MTK | 2:1 | Vashash |
---|---|---|
Nagy 36′ ( pen. ) Kuti 71′ |
(protocol) | Mahos 84′ |
|
|
Vashash | 1:1 | MTK |
---|---|---|
Mahos 52′ | (protocol) | Kuti 49′ |
|
|
Nu. | Jucător | Echipă | obiective |
---|---|---|---|
unu | Ferenc Mahos | Vashash | 7 |
2 | Istvan Kuti | MTK | patru |
= | Laszlo Pahl | Vashash | patru |
= | Mișo Smailovich | Zeleznichar (Sarajevo) | patru |
5 | Joaquin Peiro | Torino | 3 |
Cupa Mitropa | |
---|---|
| |
Supercupa Mitropa |