| Pentru Elise | |
|---|---|
| limba germana Blana Elise | |
| Începutul piesei „Către Elise” | |
| Compozitor | Ludwig van Beethoven |
| Forma | bagatela |
| Cheie | La Minor |
| data creării | 27 aprilie 1810 |
| Limba | fără conținut de limbă [d] |
| Număr de catalog | WoO 59 |
| Data primei publicări | 1867 |
| Personal performant | |
| pian | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
To Elise ( germană: Für Elise , bagatela nr. 25 în la minor pentru pian solo, WoO 59, Bia 515) este o piesă pentru pian cu bagatelle de Ludwig van Beethoven .
Această lucrare a lui Beethoven este una dintre cele mai faimoase capodopere ale muzicii mondiale de mulți ani. Inclus în programul obligatoriu de lucrări în școlile de muzică din întreaga lume. Scris în tonalitate de la minor . Nu a fost cunoscut în timpul vieții lui Beethoven și a fost descoperit la doar 40 de ani de la moartea sa. Identitatea Elizei nu a fost stabilită în mod sigur.
În 1865, biograful compozitorului, muzicianul Ludwig Nohl (1831-1885), a descoperit manuscrisul „Fur Elise” de la Babette Boredl din Munchen . Manuscrisul a constat dintr-o foaie de album cu o dedicație și note. Pe foaia albumului, Beethoven a scris: „Fur Elise am 27 April zur Erinnerung von L. v. Bthvn”, pe care Zero l-a descifrat ca: „Elise. 27 aprilie în memoria lui L. v. Beethoven [1] ”. Anul nu era indicat, însă, pe însemnările atașate dedicației, existând și schițe pentru Egmont apărute în 1810 (compoziția 84), care au făcut posibilă datarea manuscrisului în 1810.
În 1867, Ludwig Nohl a publicat pentru prima dată materialele pe care le avea în forma în care cunoaștem acum această piesă pentru pian, dar manuscrisul în sine a dispărut curând fără urmă.
În octombrie 2009 , pianistul spaniol Luca Cagliantore, cercetător al operei lui Beethoven, a declarat în raportul său la Universitatea din Barcelona că are motive să creadă că Beethoven poate să nu fi fost autorul cărții Für Elise sub forma versiunii publicate de Ludwig Nohl. Conform celor opt ani de cercetare ai săi, tema lucrării și aproape tot materialul conținut în piesă aparțin fără îndoială lui Beethoven, ceea ce este dovedit de o verificare amănunțită a schițelor manuscrisului BH 116, păstrat în Casa Muzeului Beethoven din Bonn , dar manuscrisul însuși cu autograful care a dat numele lucrării, nu a existat niciodată.
Nu se știe cu siguranță cine a fost „Eliza”.
În 1923, cercetătorul de la Beethoven , Max Unger , a sugerat că Zero a interpretat greșit scrisul ilizibil al compozitorului, iar „For Elise” a fost de fapt dedicat pianistei și studentei lui Beethoven, Teresa Malfatti von Rohrenbach zu Dezza (1792–1851), pe care o interpreta virtuoz. funcționează. Această presupunere se baza pe faptul că Beethoven a curtat-o și chiar urma să se căsătorească, dar a fost refuzată. În plus, manuscrisul a fost păstrat de ea mult timp. Babette Bredl, care deținea alte documente din arhiva Beethoven, a putut trece prin fiul ei nelegitim, compozitorul Rudolf Schachner (1816-1896), un prieten al familiei Malfatti, care a moștenit toate arhivele muzicale ale Terezei.
Potrivit unei alte versiuni, prezentată în 2009 de muzicologul berlinez și cercetător al operei lui Beethoven Martin Kopitz , autor al publicației „Beethoven prin ochii contemporanilor săi”, piesa „For Elise” a fost dedicată sopranei germane Elisabeth Röckel , sora mai mică a prietenului compozitorului, tenorul Josef Röckel . Într-un cerc prietenos, fata se numea Elise, iar când s-a mutat din Viena la Bamberg în 1810 , Beethoven i-a făcut un cadou de despărțire. Cu toate acestea, modul în care piesa i-a venit Teresa Malfatti în timpul vieții Elisabeth Roeckel rămâne neclar.
În 2013, muzicologul austriac Michael Lorenz a sugerat [2] , iar Jürgen May [3] este de acord cu acest lucru , că mai târziu proprietarul Rudolf Schachner ar putea adăuga expresia „la Elisei” textului lui Beethoven și să o dedice soției sale Eliza (născută Wendling ) sau fiică, pe nume și Eliza. Cu toate acestea, acest lucru contrazice cuvintele lui Ludwig Nohl că întreaga inscripție a fost realizată în întregime de „mâna lui Beethoven”.
În 2014, muzicologul canadian Rita Steblin a sugerat că „Eliza” ar putea fi Elisa Barensfeld . A fost o soprană germană. Născută în Regensburg , Bavaria , a fost considerată o minune muzicală. În copilărie a călătorit cu concerte cu prietenul lui Beethoven, Johann Nepomuk Mälzel , în a cărui casă a locuit până la vârsta de 17 ani, a primit lecții de canto la Viena de la Antonio Salieri . Steblin susține că Beethoven a dedicat această lucrare tinerei Elise Barensfeld, în vârstă de 13 ani, ca o favoare pentru Teresa Malfatti, care locuia vizavi de casa lui Mälzel și Barensfeld și putea să-i dea fetei lecții de pian [4] . Steblin admite că ipoteza ei rămâne sub semnul întrebării [5] .