Laine, Nikolai Grigorievici

Nikolai Laine
Numele la naștere Nikolai Grigorievici Gippiev
Aliasuri Nikolai Laine
Data nașterii 27 mai 1920( 27.05.1920 )
Locul nașterii
Data mortii 18 februarie 1984( 18.02.1984 ) (63 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet , traducător
Limba lucrărilor Kareliană , finlandeză
Premii Premiul de stat al ASSR Karelian (1977)
Premiul de stat al Uniunii Scriitorilor din URSS (1983),
Premii
Ordinul Stelei Roșii Ordinul Prieteniei Popoarelor Ordinul Insigna de Onoare
Lucrător cultural onorat al RSFSR.jpg

Nikolai Grigorievich Laine (pseudonim; numele real - Gippiev ; Karelian Gippizhev ; 27 mai 1920 , Reboly , Karelia - 18 februarie 1984 , Petrozavodsk ) - poet sovietic , traducător, onorat muncitor al culturii al Karelian ASSR (Onorat1974 ASSR) de Cultură a RSFSR (1978). [unu]

Biografie

Născut într-o familie de țărani - Karelian . După absolvirea Facultății Muncitorilor din Petrozavodsk în 1937, și-a continuat studiile la institutul pedagogic local, de unde în toamna anului 1939 a fost înrolat în rândurile Armatei Sovietice. A participat la războiul sovietico-finlandez (1939-1940) și la Marele Război Patriotic . Pentru merite militare a fost distins cu Ordinul Steaua Roșie, mai multe medalii militare.

După demobilizare, în toamna anului 1950, sa întors în Karelia . A lucrat în redacțiile ziarelor și revistelor republicane. În 1951 a fost admis în Uniunea Scriitorilor din URSS. Din 1978, N. G. Laine a fost președintele consiliului de administrație al Uniunii Scriitorilor din ASSR Karelian. Pentru activitatea literară a fost distins cu Ordinele Prietenia Popoarelor și Insigna de Onoare.

Laine N. G. este laureat al Premiului Uniunii Scriitorilor din URSS și al Premiului de Stat al ASSR Karelian în domeniul literaturii și artei. A fost ales deputat al Consiliului Orășenesc al Deputaților Poporului din Petrozavodsk și al Consiliului Suprem al ASSR Karelian de convocarea a 10-a [2] .

A fost înmormântat la Petrozavodsk la cimitirul Sulazhgorsky [3] .

Creativitate

Primele lucrări ale lui Laine au fost publicate în 1936. Mai târziu, a fost publicată poezia „Dușmanii”, iar în 1939 a fost publicată o colecție de poezii în kareliană . În același an, revista Karelia a publicat poezii în kareliană („În pădure”, „Joacă, Kantele”). Este autorul colecțiilor de poezie Morning (Huondes), Songs of Lieksa (Lieksan lauluja), We are Communists (Me kommunistit), Red Clusters of Rowan (Punaiset pihlajantertut), Din generație în generație”. Poeziile sale „Bătrânul maestru”, „Lângă foc”, „În ajunul Anului Nou”, „Trei mesteacănuri” sunt impregnate de dragoste pentru țara natală, pentru oamenii ei harnici.

El a fost primul care a tradus în finlandeză o serie de lucrări ale poeților ruși: N. A. Nekrasov (inclusiv poemul „ Cui este bine să trăiești în Rusia ”), V. V. Mayakovsky , A. T. Tvardovsky , M. A. Svetlov , Nikolai Gribachev, Yanka Kupala, Taras Shevchenko, Gevorg Emin, estonienii Juhan Smuul, Paul Rummo.

N. G. Laine este unul dintre autorii traducerii în rusă a epopeei Kalevala în 1979 și 1973 [2] .

Premii

Note

  1. ↑ Scriitorii din Karelia: dicționar bibliografic / Centrul Științific Karelian al Academiei Ruse de Științe; [comp. Yu. I. Dyuzhev]. - Petrozavodsk: Insulele, 2006. - 306 p. - S. 178-181. ISBN 5-98686-006-3
  2. ↑ 1 2 Scriitorii Kareliei: dicționar bibliografic, p. 304. Petrozavodsk: „Insule”, 2006. ISBN 5-98686-006-3
  3. ↑ http://monuments.karelia.ru/ob-ekty-kul-turnogo-nasledija/katalog-po-petrozavodsku/pamjatniki-istorii/pamjatniki-svjazannye-s-razvitiem-kul-tury/mogila-hg-gippieva-h -lajne-poeta-zasluzhennogo-dejatelja-iskusstv-kassr-i-rsfsr-1920-1984-gg/  (link indisponibil) Mormântul lui Nicholas Laine
  4. ↑ Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al URSS din 26 mai 1980 Nr. 2165-X „Cu privire la acordarea scriitorului Nikolai Laine (Gippieva N. G.) cu Ordinul Prietenia Popoarelor” // „Vedomosti al Consiliului Suprem al Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste”. - Nr. 23 (2045) din 4 iunie 1980. - Art.442.

Literatură

Link -uri