Lachmann, Carl Conrad Friedrich
| Carl Conrad Friedrich Lachmann | |
|---|---|
| limba germana Karl Lachmann | |
| Numele la naștere | limba germana Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann |
| Data nașterii | 4 martie 1793 [1] [2] [3] […] |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 13 martie 1851 [4] [1] [3] […] (în vârstă de 58 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Țară | |
| Loc de munca | |
| Alma Mater | |
 Lucrează la Wikisource | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann ( germană : Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann ; 4 martie 1793 , Braunschweig - 13 martie 1851 , Berlin ) a fost un filolog clasic german.
Biografie
Născut într-o familie de pastor, Karl Lachmann a studiat la Braunschweig, Leipzig și Göttingen . A predat la gimnaziu și la universitate din Berlin, iar în 1818 a devenit profesor extraordinar de filologie latină și germană la Königsberg . Lachmann s-a întors mai târziu la Berlin, unde a devenit profesor extraordinar și apoi ordinar la Universitatea din Berlin ( 1827 ). În 1830 , omul de știință a fost ales membru al Academiei Prusace de Științe.
Karl Lachmann a fost un prieten apropiat al fraților Grimm . A murit și este înmormântat la Berlin.
Activitate științifică
Karl Lachmann este unul dintre fondatorii practicii moderne de editare critică a textelor antice. În timp ce, înainte ca textele antice să fie publicate adesea câte un manuscris, luând în considerare restul în mod nesistematic, sporadic sau ignorându-le complet, Lachmann a formulat clar regulile după care ar trebui să fie pregătite publicațiile științifice. În primul rând, este necesar să se colecteze toate discrepanțele (variantele) manuscriselor disponibile, apoi să se excludă din considerare acele manuscrise care, judecând după discrepanțe, sunt copiate din alte manuscrise existente. Apoi, în același mod, combinați în familii manuscrisele care se întorc la același arhetip intermediar, iar după aceea, prin metoda reconstrucției treptate, restaurați arhetipul, adică manuscrisul original, la care se întorc toate cele disponibile. . Abia după aceea editorul își poate oferi propriile presupuneri , ateze și alte corecturi care nu se bazează direct pe dovezi documentare [6] .
Karl Lachmann a adus, de asemenea, o contribuție semnificativă la critica textuală germană . Autorii medievali pe care i-a publicat includ: Hartmann von Aue , Wolfram von Eschenbach și Walter von der Vogelweide . Mai ales apreciate sunt lucrările sale despre Nibelungenlied.
În domeniul lingvisticii, omul de știință este creditat cu formularea legii fonetice , care se numește legea lui Lachmann .
Teoria lui Lachmann a fost criticată de lingvistul german Adolf Carl Wilhelm Holzmann în lucrarea sa „ Untersuchungen über das Nibelungenlied ” [7] .
Bibliografie
Lista lucrărilorMonografii
- Betrachtungen über Homers Ilias. Abhandlungen der Berliner Akademie 1837, 1841 u. 1843; gesammelt mit Zusätzen von Haupt, Berlin 1847; 3. Aufl. 1874
- Observatii critice. Ajunge. 1815
- De choricis systematis tragicorum graecorum. Berlin 1819
- Demensura tragoediarum. das. 1822u. A
- Über die ursprüngliche Gestalt des Gedichts der Nibelunge Noth. Göttingen 1816
- Über die Leiche der deutschen Dichter des 12. und 13. Jahrhunderts. 1829
- Über althochdeutsche Betonung und Verskunst. 1831
- Uber das Hildebrandslied. 1833
- Über Singen und Sagen. 1833
- Uber den Eingang des Parzival. 1835
Ediții
- Lucretius Berlin 1850; 1 volum: text, ed. a IV-a. 1871; Volumul 2: Comentariu, ed. a IV-a. 1882
- Properz Leipzig 1816; Ed. a 2-a, Berlin 1829
- Tibull Berlin 1829
- Catull Berlin 1829, ed. a 3-a. 1874
- Neues Testaments kleinere Ausg., Berlin 1831, ed. a III-a. 1846
- Genesios Bonn 1834
- Terentianus Maurus Berlin 1836
- Gajus Bonn 1841 și. Berlin 1842
- Babrios Berlin 1845
- Avianus Berlin 1845
- Römische Feldmesser featuring Mommsen et al., Berlin 1848-52, 2 vol.
- Lucilius, Berlin 1876
- Der Nibelunge Noth und die Klage. Berlin 1826, ed. a 5-a. 1878
- Zwanzig alte Lieder von den Nibelungen. Berlin 1840
- Auswahl aus den hochdeutschen Dichtern des 13. Jahrhunderts. Berlin 1820
- Specimina linguae francicae. Berlin 1825
- Walther von der Vogelweide. Berlin 1827; Ed. a 5-a, 1875
- Hartmann von Aue, Iwein. Berlin 1827; a 4-a ed. 1877
- Wolfram von Eschenbach. Berlin 1833, ed. a 4-a. 1879
- Hartmann von Aue, Gregorius Berlin 1838
- Ulrich von Lichtenstein. Mitth. v. Karajan, Berlin 1841
- Kritische Ausgabe von Lessings sämtlichen Werken. Leipzig 1838-40, 13 voi.; nou ed., 1853-57, 12 voi.
Traduceri
- Shakespeare: Sonette (Berlin 1820)
- Shakespeare: Macbeth (Berlin 1829)
Note
- ↑ 1 2 Karl Lachmann // Enciclopedia Brockhaus (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann // Store norske leksikon (carte) - 1978. - ISSN 2464-1480
- ↑ 1 2 Karl Lachmann // Gran Enciclopèdia Catalana (cat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
- ↑ Karl Lachmann // Encyclopædia Britannica
- ↑ 1 2 www.accademiadellescienze.it (italiană)
- ↑ Mishchenko F. G. Lachman, Karl-Conrad-Friedrich-Wilhelm // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
- ↑ Holtzman, Adolf-Karl-Wilhelm // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
Literatură
- Jacob Grimm: Rede auf Lachmann . În: Kleine Schriften. bd. 1. Berlin 1851
- Martin Hertz: Karl Lachmann. Eine Biografie. Wilhelm Hertz, Berlin 1851 ( Digitalisat ) - Nachdruck: Biblio-Verlag, Osnabrück 1972, ISBN 3-7648-0382-7
- Irving Alan Sparks: Artikel Lachmann, Karl. În: Theologische Realenzyklopädie 20 (1990), S. 368-370
- Hendricus Sparnaay: Karl Lachmann ca germanist . Francke, Berna 1948
- Klaus Strunk: Lachmanns Regel für das Lateinische. O revizuire . Göttingen 1976, ISBN 3-52-526214-0
- Sebastiano Timpanaro: Die Entstehung der Lachmannschen Methode. 2., erw. und überarb. Auflage. Buske, Hamburg 1971, ISBN 3-87118-024-6 (ital.: La genesi del metodo del Lachmann, Florenz 1963)
- Winfried Ziegler: Die "wahre strenghistorische Kritik". Leben und Werk Carl Lachmanns und sein Beitrag zur neutestamentlichen Wissenschaft. (= Theos; 41). Kovač, Hamburg 2000, ISBN 3-8300-0141-X .
 Dicționare și enciclopedii |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||