| Olga Borisovna Lebedeva | |
|---|---|
| Data nașterii | 25 iunie 1953 (69 de ani) |
| Locul nașterii | Tomsk , SFSR rusă , URSS |
| Țară | URSS → Rusia |
| Sfera științifică | critica literara |
| Loc de munca | Universitatea de Stat din Tomsk , Universitatea Politehnică din Tomsk |
| Alma Mater | Universitatea de Stat din Tomsk ( 1975 ) |
| Grad academic | Doctor în filologie ( 1997 ) |
| Titlu academic | profesor ( 2000 ) |
| consilier științific |
E. M. Zhilyakova , F. Z. Kanunova , |
| Premii și premii | Premiul de Stat al RSFSR |
Olga Borisovna Lebedeva (născută la 25 iunie 1953 , Tomsk ) este critic literar rus , profesor , specialist în literatură rusă și străină, doctor în științe filologice (1997), profesor (2000). Laureat al Premiului de Stat al RSFSR (1991).
S-a născut la 25 iunie 1953, la Tomsk , în familia artistului popular al RSFSR T.P. Lebedeva (1919-1988).
În 1970 a absolvit școala secundară din Tomsk cu o medalie de argint. Din 1970 până în 1975 a studiat la Facultatea de Istorie și Filologie a Universității de Stat din Tomsk , de la care a absolvit cu onoare, îi consideră profesori de literatură F. Z. Kanunova și E. M. Zhilyakova . În 1976, pentru lucrarea sa de diplomă „Problema dramei în opera lui V. A. Jukovski: în problema traducerilor dramei romantice germane” a primit premiul principal al concursului All-Union pentru cea mai bună lucrare științifică a studenților [1] .
Din 1975, a lucrat la Universitatea de Stat din Tomsk în următoarele posturi: inginer-traducător la Departamentul de Fizică Experimentală a Facultății de Fizică, din 1976 până în 1977 - metodolog al Facultății de Mecanică și Matematică, din 1977 - asistent al Departamentului de literatură rusă şi străină. Din 1977 până în 1979 a studiat la liceul de la Facultatea de Filologie. Din 1978 până în 1979 - cercetător junior la Departamentul de Literatură Rusă și Străină a Facultății de Filologie. Din 1980 până în 1983 - Asistent , din 1983 până în 1985 - Conferentiar , din 1985 - Conferențiar , din 1992 - Cercetător principal , din 2000 - Profesor al Departamentului de Literatură Rusă și Străină, în același timp - Cercetător principal al laboratorului pentru problema studiului și publicațiile moștenirii lui V. A. Jukovski de la Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Tomsk . În același timp, din 2001, lucrează în activități științifice și pedagogice la Institutul de Comunicare Limbă al Universității Politehnice din Tomsk - Profesor al Departamentului de Teoria și Practica Traducerii [1] .
În 1980, O. B. Lebedeva a fost aprobat ca candidat al științelor filologice pe tema: „Locul și semnificația experimentelor dramatice în estetica și opera lui V. A. Jukovski”, în 1997 - doctor în științe filologice pe tema: „Înalta rusă comedie secolul XVIII: geneza și poetica genului. În 1988, din ordinul Comisiei Superioare de Atestare , i s-a conferit titlul academic de Conferențiar , în 2000 - Profesor la Catedra de Literatură Rusă și Străină [1] .
Principala activitate științifică și pedagogică a lui O. B. Lebedeva este legată de problemele din domeniul istoriei traducerii literare ruse, istoria literaturii ruse și dramaturgiei din secolele XVIII-XIX, specialist în opera lui A. S. Pușkin , A. S. Griboyedov , N. V. Gogol și V. A. Jukovski . La TSU a ținut prelegeri pe următoarele subiecte: „Istoria literaturii străine 1871–1917”, „Introducere în traducerea literară”, „Fundamentele teoriei și istoria traducerii literare în literatura clasică rusă”, „Istoria literaturii ruse a al XVIII-lea”, „Istoria literaturii ruse din prima treime a secolului al XIX-lea. În TPU : „Fundamentals of Literary Translation” și „Methods of Conducting a Proseminary”. O. B. Lebedeva este autoarea a peste 300 de lucrări științifice, inclusiv cinci monografii [2] , sub conducerea ei au fost pregătiți aproximativ 21 de candidați și doctori în științe. O. B. Lebedeva este unul dintre cei mai citați filologi din Rusia [1] .
Soțul A. S. Yanushkevich (1944-2016), doctor în filologie, profesor la TSU