| Shener Levent | |
|---|---|
| Sener Levent | |
| Data nașterii | 1948 |
| Locul nașterii | Nicosia, Ciprul Britanic |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | Jurnalist, editor, scriitor, om politic |
| Limba lucrărilor | turcă, greacă |
Şener Levent ( tur. Şener Levent ; născut în 1948 , Nicosia) este un jurnalist , editor şi om politic cipriot , unul dintre cei mai cunoscuţi reprezentanţi ai minorităţii turce a insulei, care se opune deschis ocupaţiei turceşti a nordului Ciprului şi pompării acolo. , cu încălcarea rezoluției ONU, populația turcă și kurdă din Turcia continentală, în scopul de a schimba demografia insulei. În calitate de susținător înfocat al reunificării insulei, Levent afirmă: „Nu cred în jumătate din Cipru. Cât voi fi în viață, voi lupta pentru un Cipru unit și întreg” [1] .
Levent s-a născut în 1948 la Nicosia , unde a absolvit liceul. În 1960, când avea 12 ani, Cipru și-a câștigat independența față de Imperiul Britanic.
În 1963, au început ciocniri între comunitățile grecești și turcești ale insulei, iar naționaliștii turci l-au pus de pază în cabina „de frontieră” din cartierul turc, înmânându-i o pușcă mai lungă decât el. Cu toate acestea, el nu a simțit că grecii sunt dușmanii săi. Distanzându-se de ideea naționalistă turcă de taksim (împărțirea insulei), a intrat în curând sub influența Partidului Progresist comunist al Poporului Muncitor din Cipru (AKEL).
La 21 de ani, printre alți tineri susținători ai AKEL, a plecat să studieze în URSS, după cum a scris mai târziu, „plin de sentimente socialiste în piept”. La un curs pregătitor la Baku , am simțit mai întâi partea grotescă a realității sovietice, când studenților străini li s-a dat sarcina de a scrie un eseu pe tema „Constituția sovietică este cea mai bună constituție din lume”. Și-a continuat studiile la Facultatea de Jurnalism a Universității de Stat din Moscova .
Aici a fost surprins de evenimentele tragice din Cipru - lovitura militară din 1974, care a oferit Turciei un pretext pentru o invazie militară a insulei și ocuparea părții de nord a acesteia. Până atunci, relațiile lui Levent cu studenții compatrioți și AKEL se răciseră oarecum. După URSS, a trăit doi ani în Suedia, unde, după cum scrie, s-a convins de superioritatea democrației socialiste. Era o lume diferită. Potrivit lui Levent, dacă a existat o țară care a sărit peste o epocă, trebuie să fi fost Suedia . Ea a fost prima care a pășit în secolul XXI. Idolii lui Levent la acea vreme erau Olof Palme , secretarii generali ai partidelor eurocomuniste din Italia și Spania , E. Berlinguer și S. Carrillo , și scriitorul turc Aziz Nesin .
S-a întors în Cipru în 1979 și s-a stabilit în partea de nord a Nicosiei, unde locuia familia sa. Nimeni nu i-a oferit un loc de muncă – „Nu avem un loc de muncă pentru comuniști”. După ce a fost șomer timp de șase luni, abia și-a găsit un loc de muncă la ziarul Söz ( Word ), unde a lucrat timp de trei ani. După aceea, a lucrat în ziarul „Kybrys Postasy” ( Cyprus Post ), iar apoi în ziarul „Ortam”. În 1990 sa întors la Moscova ca jurnalist acreditat pentru ziarul turc Güneş . A avut o perioadă dificilă cu prăbușirea puterii sovietice și prăbușirea URSS.
În 1997, s-a întors în nordul Ciprului, stabilindu-se în convingerea că formațiunea statală formată în nordul insulei, ocupată de trupele turcești din 1974, este ilegitimă și că rămâne cetățean al Republicii Cipru.
În septembrie 1997, la o lună după întoarcerea sa pe insulă, Levent a publicat ziarul „ Avrupa ” (Europa) [2] . Apariția unui ziar contrar politicii lui Rauf Denktash și rolului Turciei în Cipru [3] a provocat o reacție imediată din partea autorităților formației statale create în nordul insulei, recunoscută doar de Turcia. În încercarea de a închide ziarul și de a-i confisca proprietatea, peste 100 de procese au fost intentate împotriva Europei [4] [5] [6] [7] . În decembrie 2001, toate bunurile ziarului au fost confiscate și, potrivit lui Levent, unii membri ai grupului său jurnalistic au fost scoși din oraș, unde au fost amenințați de militanții Mișcării Populare Naționale [6] . Cu toate acestea, Levent nu a fost rupt. A început să publice un alt ziar, care, subliniind situația politică din nordul insulei, a dat în mod ironic numele „ Africa ”. În noiembrie 2004, „Afrika” a fost asediată de naționaliștii turci, care au strigat „nu ne pune la încercare răbdarea, Africa” și „soarta ta va fi mai rea decât cea a romanilor” (Notă: spre deosebire de grecii din Grecia, Turcii se referă la puținii greci rămași din Constantinopol și la grecii ciprioți Rumlar, adică la romano-bizantini). În ianuarie 2018, Afrika s-a ciocnit cu Turcia din cauza criticilor ziarului asupra invaziei Afrin din Siria sub titlul „O altă invazie turcească”. Ziarul face analogii directe între invazia turcă a Siriei și invazia turcă a Ciprului din 1974. După remarcile sfidătoare despre ziarul Africa făcute de președintele turc R. T. Erdogan și declarația lui Erdogan că „conaționalii noștri din Cipru trebuie să dea răspunsul necesar la aceasta”, un grup de 500 de manifestanți au asediat biroul ziarului, în timp ce poliția nu a intervenit [8]. ] . Situația s-a descarcat după intervenția lui M. Akıncı , președintele republicii nerecunoscute în lume, cu excepția Turciei însăși [9] . Ca răspuns la acest atac, o parte din populație a organizat mișcarea Marș pentru Pace și Democrație. Atacul asupra redacției din Africa a fost condamnat de Uniunea Europeană [10] . Guvernul Republicii Cipru a lansat un apel la ONU și la membrii Consiliului de Securitate, în legătură cu acțiunile agresive împotriva ziarului „Afrika”, cerând intervenția pentru protejarea jurnaliștilor și libertatea presei în teritoriile aflate sub ocupația turcă . 11] .
În 2019, Levent a condus mișcarea cipriotă turcă Jasmine care a candidat pentru Parlamentul European . Moto-ul său „Iasomie” a ales fraza poetului grec și laureat al Premiului Nobel Yorgos Seferis „și când se întunecă și când soarele strălucește, iasomia rămâne albă” [12] .
Participarea ciprioților turci la alegeri nu contravine legislației Republicii Cipru, în arhivele căreia sunt înregistrați aproximativ 115 mii de ciprioți turci care dețin cărți de identitate sau pașapoarte ale Republicii Cipru [13] .
Dreptul de a participa la alegeri nu se aplică în mod firesc la câteva sute de mii de turci și kurzi relocați din Turcia în nordul insulei, cu încălcarea rezoluțiilor ONU, pentru a schimba demografia insulei (conform informațiilor de astăzi, aproximativ 300 de mii de persoane). oameni locuiesc în nordul insulei, dintre care doar 100 de mii sunt turci - ciprioți, restul de 200 de mii sunt imigranți din Turcia continentală [14] .
Însuși Levent, în declarațiile sale preelectorale, a susținut că imigranții din Turcia sunt de cinci ori mai mari decât numărul ciprioților turci. El a declarat: „Suntem în pericol ca coloniștii să devină locali, iar localnicii să rămână fără Patrie, în timp ce jefuirea pământurilor ciprioților greci expulzați cu forța armelor din Patria lor în 1974 continuă” [12] .
În ciuda opoziției autorităților turce, la ultimele alegeri pentru Parlamentul European (2014), 1.500 de ciprioți turci au decis să treacă linia de demarcație și să își exercite dreptul de vot. Dar în 2019, nu a fost vorba doar despre drepturile de vot.
Levent s-a exprimat nedumerit când a fost întrebat în ce scop și cu ce propuneri politice cere votul poporului: „Se poate adresa o astfel de întrebare cuiva a cărui familie este ocupată de 45 de ani? Cum a fost posibil să pun o astfel de întrebare unui antifascist francez când patria sa era sub ocupație nazistă și Hitler a fost fotografiat la Turnul Eiffel? El a continuat că singura voce împotriva ocupării teritoriului ocupat este vocea lui Jasmine, vocea Africii.
El consideră că transferul orașului închis Famagusta către vechii proprietari greci este prima și imediată măsură de încredere .
El a declarat că acceptă orice soluție la problema Ciprului, cu excepția împărțirii în două state. El crede că federația va duce la decizia unui stat, a unei patrii, a unui popor. El își amintește că, după intrarea Ciprului în Uniunea Europeană , de 15 ani sunt cetățean al Europei, dar trăiesc sub dominația turcă. Sudul Ciprului este Europa, în timp ce partea de nord a insulei este Turcia” [15] .
Unele dintre propunerile lui Levent păreau prea simple și au fost caracterizate de jurnalistul cipriot N. Stelpiasam drept „iluziile domnului Levent”.
Levent consideră că, în primul rând, 24 de deputați ciprioți turci ar trebui să revină la locurile lor din Camera Reprezentanților Republicii Cipru, unde ar trebui să înceapă discuțiile privind rezolvarea problemei, ocolind schema de negocieri dintre cei doi șefi de comunități.
Levent afirmă că revenirea deputaților turci în parlament ar trebui să fie însoțită de dizolvarea „acest fenomen ciudat – focus, care se numește Republica Turcă a Ciprului de Nord” [16] , fără a preciza, însă, cum se poate întâmpla acest lucru fără expulzarea armatei de ocupaţie. Pe lângă cei șase candidați propuși de Jasmine, Partidul Comunist (AKEL) și-a nominalizat și susținut propriul candidat din minoritatea turcă, profesorul Universității din Cipru Niyazi Kizilyurek , care a fost ales în Parlamentul European, primind 25.051 de voturi, devenind al doilea dintre candidații AKEL, după Georgios Georgiou [17 ] Dacă ținem cont de faptul că la alegerile din 2019 se aștepta să participe până la 10 mii de ciprioți turci [18] , dar au votat 5604 ciprioți turci [19] și dintre ei 75% au votat pentru AKEL [20] , devine evident că pentru alegerea lui Kyzylyurek aceste voturi nu au fost suficiente și că alegerea lui a fost posibilă prin voturile ciprioților greci. 25% din voturile acestor 5600 de ciprioți turci au fost acordate partidului Jasmine a lui Şener Levent [20] .
Levent îi avertizează pe cetățenii Republicii Cipru să nu pună prea multă încredere în acei ciprioți turci care pretind că sunt „susținători ai soluției și păcii” dar nu au opus „nici o rezistență ocupanților de 45 de ani”. El întreabă retoric „arată-mi pe academicieni, profesori, scriitori, poeți ciprioți turci care au îndrăznit să spună că operațiunea turcească din 1974 a fost o invazie și o ocupație în timp ce i-ai pus pe tronul unei soluții și al păcii”. El amintește că acești susținători ai păcii tac când astăzi Turcia invadează apele teritoriale și zona economică a Ciprului, ceea ce face posibilă proclamarea „dictatorului fascist Erdogan” ca erou național [21] . Levent scrie că în 1974 junta ateniană a făcut rău Ciprului. Astăzi „dictatura fascistă stăpânește Turcia”. Politica agresivă a Turciei în Siria este o reamintire că poate (din nou) să rănească Ciprul.