Leul și șoimul | |
---|---|
Memed, șoimul meu | |
Gen | dramă, adaptare |
Producător | Petru Ustinov |
scenarist _ |
bazat pe romanul lui Yasar Kemal |
Operator | Freddie Francis |
Compozitor | Manos Hadzidakis |
Durată | 110 min. |
Țară | Marea Britanie |
Limba | Engleză |
An | 1984 |
IMDb | ID 0087706 |
Leul și șoimul este un film anglo-iugoslav din 1984 regizat de Peter Ustinov , o adaptare a romanului din 1955 Skinny Memed al scriitorului turc (kurd) Yasar Kemal . Filmul, ca și romanul, este interzis în Turcia.
Turcia , 1923, un tânăr țăran, îndrăznind să rupă secole de tradiție, se îndrăgostește de o tânără frumoasă, căreia i se promite nepotului puternicului și corupt guvernatorului provincial, Abdi Agha. Urmărit de oamenii lui Abdi-Aga, el se angajează într-un schimb de focuri și îl ucide pe nepotul guvernatorului. Fata este închisă. Memed se alătură unui grup de tâlhari care luptă împotriva proprietarilor bogați și puternici care controlează viața localnicilor și le fac viața insuportabilă. Pentru a-i distruge pe tâlhari, guvernatorul cheamă armata turcă. Memed este hotărât să-l salveze pe Hatche și să-l distrugă pe Abdi Agha.
În 1955 a fost publicat romanul Memed, șoimul meu - primul roman al scriitorului turc Yasar Kemal, pentru care a fost nominalizat la Premiul Nobel pentru Literatură.
Studioul de film 20th Century Fox , condus atunci de Darryl Zanuck , a achiziționat drepturile de film. Zanuck a anunțat că studioul de film va face un film epic. Pitr Ustinov a fost aprobat pentru rolul lui Abdi Agha în distribuție. Cu toate acestea, guvernul turc de atunci a cerut Departamentului de Stat al SUA să intervină pentru a opri filmările studioului. Motivul a fost convingerea guvernului turc că romanul este propagandă comunistă. Studioul de film a fost supus presiunilor, proiectul a fost restrâns.
În 1980, proiectul a fost reînviat datorită turcului Fuad Kavur, un regizor de operă care a lucrat cu Ustinov. Cavour a cumpărat drepturile asupra filmului și a reușit să strângă bani pentru filmare.
Considerând că filmul ar trebui filmat în Turcia, Cavur a obținut permisiunea de a filma de la premierul socialist de atunci al Turciei, Bülent Ecevit . Cu toate acestea, comisia de cenzură a refuzat să acorde permisiunea, iar Ecevit a răspuns la această decizie prin desființarea comitetului. Acest lucru a făcut titluri în Turcia, deoarece a reprezentat o confruntare între Ecevit și comitetul de cenzură controlat de militari. Curând, Ecevit, care conducea guvernul minoritar, a pierdut un vot de încredere în parlament, iar el și cabinetul său au căzut. Noua administrație, condusă de Suletmen Demirel , care era liderul partidului de dreapta, a susținut decizia comitetului de cenzură, iar permisiunea de a filma filmul a fost retrasă.
În 1984, Cavour a decis să filmeze în Iugoslavia, unde filmul a decurs fără probleme.
Premiera a avut loc la Londra sub auspiciile UNICEF și au fost prezenți prințul și prințesa de Kent, alături de aproximativ treizeci de ambasadori străini; ambasadorul turc a ignorat invitația.
Guvernul turc a anunțat interzicerea filmului în Turcia, la scurt timp după ce Fuad Cavour, producătorul filmului, a renunțat la cetățenia turcă în semn de protest.
Începând cu 2012, proiecția filmului în cinematografe, difuzat la televizor sau vânzarea pe medii video au rămas interzise în Turcia.