Ledue, Guillaume

Guillaume Leduey ( fr.  Guillaume Leduey , născut la 20 martie 1989 [1] ) este un lingvist și poliglot francez din Le Havre [2] [3] , sculptor [4] . Cunoscut pentru auto-învățarea limbii dispărute Eyak a nativilor din Alaska în adolescență și, din 2010, a fost implicat activ într-o campanie de revigorare a limbii [5] .

Guillaume este poliglot, știe cinci limbi în afară de eyak [2] : franceză, engleză, germană, chineză, georgiană și vorbește și ceva lituanian [6] . El a devenit interesat de moartea lui Eyak după ce a aflat despre ultimul său vorbitor, Mary Smith Jones , de pe Internet [5] . La 12 sau 13 ani, a comandat manuale, DVD-uri și materiale audio în Eyak și a început să-l predea [2] [4] .

Guillaume a intrat într-o corespondență prin e-mail cu Laura Bliss Spaan , autoarea  de filme educaționale [6] , și a cunoscut-o în timp ce se afla în Franța [6] . Mai târziu, Guillaume l-a contactat pe Michael Krauss , iar în iunie 2010 a zburat la Córdoba pentru a primi instrucțiuni și a-și perfecționa cunoașterea limbii [2] [5] . Guillaume, sub îndrumarea lui Krauss, s-a angajat în analiza poveștilor Eyak [2] . Împreună cu Krauss și Laura Bliss Spaan, ei sunt angajați în renașterea limbii Eyak [4] , publicând cuvinte și fraze Eyak pe diverse site-uri web [4] , ajutându-i pe Eyak să-și învețe limba - copiii din secolul al XX-lea au fost pedepsiți pentru că au folosit Eyak la scoala. În timpul călătoriei sale în Alaska, Guillaume a studiat și tradițiile Eyakului, în special cele culinare [6] .

Note

1. ↑ Guillame Leduey. le sculpteur (link indisponibil) . Data accesului: 19 octombrie 2012. Arhivat din original la 18 decembrie 2012. (nedefinit) 
2. ↑ 1 2 3 4 5 Limba nativă Eyak poate avea un adept  (engleză)  (link nu este disponibil) . juneauempire (29.06.2010). Data accesului: 19 octombrie 2012. Arhivat din original la 18 decembrie 2012.
3. ↑ Francezul Ultima speranță pentru  Eyak . revista Alaska. Data accesului: 19 octombrie 2012. Arhivat din original la 18 decembrie 2012.
4. ↑ 1 2 3 4 Kyle Hopkins. Păstrarea limbilor native din Alaska - Un cuvânt la un timp  (engleză) (02.11.2010). Data accesului: 19 octombrie 2012. Arhivat din original la 18 decembrie 2012.
5. ↑ 1 2 3 Rhonda McBride. Limba eyak găsește un vorbitor nou din creșterea puțin probabilă (link indisponibil) (25.07.2010). Data accesului: 19 octombrie 2012. Arhivat din original la 18 decembrie 2012. (nedefinit) 
6. ↑ 1 2 3 4 JIM CARLTON. În Alaska, un francez luptă pentru a reînvia limba moartă a lui Eyak . The Wall Street Journal (8/10/2010). Data accesului: 19 octombrie 2012. Arhivat din original la 18 decembrie 2012. (nedefinit)

Link -uri

• Parlez vous Eyak? film despre Guillaume din proiectul limbajului Eyak