În 1818, Elizaveta Alekseevna Arsenyeva , împreună cu nepotul ei, Mihail Lermontov , a venit la sora ei, văduva generalului-maior Akim Khastatov , Ekaterina Alekseevna (Shelkozavodsk, acum satul Paraboch ). Timpul petrecut în această moșie a lăsat o amprentă notabilă asupra vieții poetului. Aici a făcut cunoștință cu viața, obiceiurile și cultura cazacilor Grebensky , ceceni , kumyks [1] . Această călătorie a marcat începutul cunoașterii lui Lermontov cu Caucazul și a avut o mare influență asupra vieții și operei de mai târziu a poetului. Ulterior, Lermontov a mai venit de câteva ori la Paraboch [2] .
După publicarea poeziei „ Moartea unui poet ” la 27 februarie 1837, Lermontov, la ordinul lui Nicolae I , a fost arestat și transferat la Regimentul 17 Dragoni Nijni Novgorod , staționat în Caucaz. În a doua jumătate a lunii aprilie 1837, Lermontov a ajuns la Stavropol , unde se afla cartierul general al comandantului liniei caucaziene , generalul Alexei Velyaminov . Șeful de stat major sub el era generalul Pavel Petrov , căsătorit cu un văr al mamei lui Lermontov, văduvă la sosirea lui Lermontov. Lermontov a fost primit cu căldură de Petrov și a locuit cu acesta din urmă până la sfârșitul lunii aprilie [3] .
Regimentul Nijni Novgorod, al cărui cartier general se afla în tractul Kara-Agach ( Kakheti ), a avansat la recunoaștere pe linia Lezginskaya , iar Lermontov, dorind să i se alăture în marș cât mai curând posibil, a mers pe linia Lezginskaya prin Kizlyar ( Daghestan ). ). Poetul a avut ocazia să viziteze din nou moșia Khastatov. Într-o scrisoare către Svyatoslav Raevsky , Lermontov a descris detaliile primului său exil în Caucaz [4] :
De când am plecat din Rusia, ai crede, am fost în rătăcire continuă, când pe bară transversală, când călare; a călătorit pe Linia de la Kizlyar la Taman, a traversat munții, a fost în Shusha , în Kuba, în Shamakhi , în Kakheti, îmbrăcat în stil circasian, cu un pistol peste umeri; am petrecut noaptea într-un câmp deschis, am adormit în strigătul șacalilor, am mâncat churek, chiar am băut kahetiană [4] ... Am început să studiez în tătar , o limbă care este aici și în Asia în general, este necesară precum franceza în Europa - da, scuze, acum nu o să-mi termin studiile, dar mai târziu ar putea fi de folos. Mi-am făcut deja planuri să merg la Mecca , Persia și așa mai departe, acum nu mai rămâne decât să cer o expediție la Khiva cu Perovsky . Vezi de aici că am devenit un vagabond groaznic și, într-adevăr, sunt dispus către acest mod de viață [5] ...
Impresiile călătoriei la Kizlyar l-au inspirat pe Lermontov să scrie „ Cantic de leagăn cazac ” și „ Darurile lui Terek ”. Locul în care s-a născut „cântecul de leagăn cazac”, unii cărturari Lermontov consideră satul Chervlyonnaya . În „Darurile lui Terek”, cercetătorii au văzut paralele cu cântecul cazacilor Grebensky „Terek-Gorynych”. Lermontov a auzit și un ciclu de cântece despre Ivan cel Groaznic de la grebeni , care i-au servit drept punct de plecare pentru a crea „ Cântecul negustorului Kalashnikov ” - savanții Lermontov găsesc numeroase paralele în lucrările folclorice și într-o poezie [6] .
Lermontov a vizitat moșia Khastatov. Potrivit contemporanilor, în moșie locuia o femeie de munte pe nume Bela, care a devenit prototipul uneia dintre eroinele „ Eroului timpului nostru ”. Cazul descris în același roman când Grigory Pechorin se repezi în coliba unui cazac bețiv („Fatalist”) i s-a întâmplat de fapt lui Khastatov în satul Cervlyonnaya [7] .
De la Shelkozavodsk, Lermontov a mers la cetatea Kizlyar, al cărei comandant era Pavel Katenin . Katenin a fost un erou al Războiului Patriotic din 1812 , membru al societății Decembriste Uniunea Mântuirii . Poezia lui Katenin „Patria noastră suferă” a devenit imnul decembriștilor. Există o versiune conform căreia poezia lui Lermontov „ Plângerile unui turc ” a fost scrisă sub influența versului lui Katenin. În 1820, Katenin a fost demis în mod neașteptat până în 1833, când a fost din nou acceptat în serviciul militar [7] . Există o presupunere că poemul lui Lermontov „ Marele soț ” este dedicat lui Katenin [8] .
La Kizlyar, Lermontov s-a îmbolnăvit de malarie și a fost forțat să plece la Stavropol , unde a ajuns într-un spital. De acolo a mers la Pyatigorsk pentru tratament pe ape [9] . La Stavropol, Lermontov s-a întâlnit cu decembriștii Vladimir Likharev , Mihail Nazimov , Mihail Naryshkin , Alexei Cerkasov , Alexander Odoevsky , iar la Pyatigorsk, cu Vissarion Belinsky [10] .
Unul dintre rezultatele creative ale călătoriei lui Lermontov a fost apariția unei versiuni revizuite a intrigii poveștii orientale „ Ashik-Gharib ” a lui. În versiunea Lermontov a textului poveștii, s-a păstrat un număr mare de cuvinte azere, dintre care poetul le-a folosit ulterior în celelalte lucrări ale sale. Turkologul M. S. Mikhailov a scris că „studiile lui Lermontov despre „limba tătară” și folclorul caucazian au îmbogățit lucrările sale cu adevărat nemuritoare” [11] .
În timp ce Lermontov se afla în Caucaz, bunica sa s-a agitat cu privire la întoarcerea lui în Rusia. La 11 octombrie 1837, Nicolae I a semnat un decret cu privire la transferul lui Lermontov la Regimentul Gărzii de Salvare a Husarului Grodno ca cornet . Cu puțin timp înainte de debutul anului 1838, Lermontov a părăsit Caucazul [12] .
La 18 februarie 1840, Lermontov a luptat într-un duel cu fiul ambasadorului francez, Ernest de Barante . Din această cauză, Lermontov a fost arestat și trimis în Caucaz la Regimentul 77 Infanterie Tenginsky . La 18 iunie, Lermontov a mers la cetatea Groznaya , care, conform descrierilor din acea vreme [13] :
... ocupa un plan pătrat, a cărui latură nu depășea 150 de trepte, înconjurat de un meterez prăbușit și prăbușit și un șanț de șanț acoperit cu iarbă, care nu fusese corectat de la crearea sa, prin care treceau mai multe trasee de drumeții. Două tunuri din fontă fără platforme și pe vagoane de tunuri de fortăreață dărăpănate, cu botul îndreptat spre Khankala , au anunțat cu focuri de semnalizare că inamicul se apropie. În interiorul cetății, pe lângă două pulberi - un depozit de muniție și cartușe și o casă de pază, se întindeau trei clădiri lungi de lemn ocupate de diverși oficiali și birourile acestora. Toate aceste clădiri erau dărăpănate, ca și meterezul însuși. Forstadt, orientat spre nord, spre Terek , consta din casa șefului de pe flancul stâng, falnic lângă pirogul în care a locuit generalul Yermolov în timpul construcției cetății, un spital nou construit, mai multe barăci dărăpănate, multe colibe mici de noroi aparținând la raznochintsy , o așezare separată de soldați căsătoriți și așezare murdară evreiască. Această suburbie era străjuită de un metereze nesemnificativ cu șanț și era apărat de trei tunuri din fontă. Dacă adăugăm la aceasta un pod de lemn pe piloți pe Sunzha, vizavi de cetate, străjuit de o mică arenă și o grădină cu grădini de legume și curți de companie ale regimentului Kurinsky , atunci iată conturul complet al Groznîului de atunci.
La Grozny, Lermontov sa întâlnit cu Lev Pușkin și alți reprezentanți ai tineretului secular. Dar mai ales s-a înțeles cu Vladimir Likharev, pe care l-a cunoscut la Stavropol. Likharev era bine educat, cunoștea patru limbi și era foarte amabil și generos [14] .
Pe 6 iulie, trupele au pornit într-o campanie împotriva satului Bolshoi Cecen (probabil, dar acest loc este actualul Cecen-Aul ). După ce au depășit rezistența încăpățânată a inamicului, trupele au ocupat satul Gekhi . Pe 11 iulie (după stilul vechi) a avut loc o bătălie pe râul Valerik , pe care poetul a descris-o în poezia „Valerik” [14] . Vladimir Likharev a murit în luptă, cu care Lermontov abia a avut timp să se împrietenească. Curajul lui Lermontov în această bătălie a fost notat în jurnalul de operațiuni militare al detașamentului [15] .
Belinsky a scris [15] :
Ea [poemul] se remarcă prin această expresie prozaică oțel, care constituie caracterul distinctiv al poeziei lui Lermontov și care s-a datorat puterii sale puternice de a privi cu ochi direct orice adevăr, orice sentiment, în dezgustul său de a le înfrumuseța.
Curând a devenit cunoscut faptul că lângă Chirkey Shamil sa adunat o armată de până la 12 mii de oameni și sa mutat în Avaria . Generalul Galafeev a părăsit o parte din trupe la Groznîi și la 17 iulie 1840 a pornit spre Temir-Khan-Shura , unde a ajuns la 29 iulie [16] .
Poezia lui Lermontov „ Somnul ” este asociată cu Daghestan, care a fost scrisă sub influența poveștii unuia dintre colegii săi, Schulz. În 1839, Schultz a fost grav rănit într-o ciocnire cu alpiniștii și a petrecut toată ziua întins pe câmpul de luptă printre morți. Dar experții notează și influența folclorului cazacilor Grebensky în această lucrare [17] :
În căldura amiezii în valea Daghestanului
Cu plumb în piept zăceam nemișcat, O
rană adâncă încă fumegă,
Sângele meu se ascuțea picătură cu picătură...
În octombrie 1840, Lermontov a devenit șeful „ echipei de vânători ” în locul fostului șef al lui Dorokhov, care a fost rănit, și a rămas în această funcție până la sfârșitul lunii noiembrie. Poetul a condus viața de soldați obișnuiți - a dormit pe pământ gol, a mâncat dintr-un cazan obișnuit și a fost neglijent la observarea formei și a aspectului său. A fost mulțumit de această numire, întrucât i-a oferit o oarecare independență și posibilitatea de a se distinge, ceea ce a fost necesar pentru a obține demisia [18] .
În satele cazaci din sudul Rusiei, încă mai trăiesc legende despre „locotenentul corect”, așa cum îl numeau cazacii Lermontov. Odată poetul s-a aruncat într-un râu de munte pentru a salva o fată adyghe captivă care se aruncase în râu. După ce a plecat, el a predat-o circasienilor aflați în apropiere, cu care s-a împrietenit ulterior [18] .
La 20 ianuarie 1841, Lermontov a plecat în vacanță la Sankt Petersburg timp de două luni, după care nu s-a mai întors niciodată în Caucaz [19] .
La Grozny, înainte de primul război cecen , a existat o piață numită după Lermontov, în care a fost instalat un bust al poetului [20] .
În 1941, când s-au împlinit 100 de ani de la moartea lui M. Yu. Lermontov, Teatrul Dramatic Rus din Grozny a fost numit după poet [21] .
În 1944, după deportarea cecenilor și ingușilor și lichidarea Republicii Socialiste Sovietice Autonome Cecen-Inguș , satul Khambi-Irzi a fost redenumit Lermontovo [22] . În 1958, prin decret al Prezidiului Sovietului Suprem al RSFSR, satul Lermontovo a fost redenumit Lermontov-Yurt [23] . În anii 1990, satul a primit numele actual.
În 2006, un muzeu literar a fost deschis în satul Paraboch ( Districtul Shelkovsky , Cecenia) [1] .
În 2014, la Grozny a avut loc o conferință științifică internațională pentru a comemora 200 de ani de la nașterea poetului . Materialele conferinței au fost publicate la Grozny în același an [24] .
Lucrările lui Lermontov au fost traduse în cecenă de poeți și scriitori ceceni celebri, precum Bilal Saidov [25] , Khozh-Akhmed Bersanov [26] , Elbrus Minkailov [27] , Magomed Mamakaev [28] , Khasmagomed Edilov [28] , Akhmad [ 28] 29 ] , Magomed Sulaev [30] și alții.
Lucrările lui Lermontov au fost montate în mod repetat pe scenele Teatrului Dramatic Rus din Grozny și Teatrului Dramatic Cecen, numit după Khanpașa Nuradilov . Printre aceștia se numără Masquerade (Teatrul Dramatic Rus, 1963), Bela (Teatrul Nuradilov, 1940, 1964), Two Brothers (Teatrul Dramatic Rus, 1949), Spaniards (Teatrul Dramatic Rus, 1955) [31 ] și alții. Actorii de frunte ai ambelor teatre au fost ocupați în rolurile principale. Deci, rolul lui Bela în spectacolul cu același nume al Teatrului Nuradilov a fost jucat de artistul onorat al RSFSR Tamara Aliyeva [32] și artistul popular al Rusiei Zuleikhan Bagalova [33] și Pechorin - artistul popular al RSFSR Mutalip Davletmirzaev [34] (regia Garun Batukaev [32] ).
Străzile din Grozny [35] , Gudermes [36] , Shaly [37] , Znamenskoye [38] și o serie de alte așezări din Cecenia poartă numele lui Lermontov.