Cronica Societății Arheologice - o listă a celui de-al doilea set de cronici bielorus-lituaniene ale ediției extinse [1] . Lista este apropiată de Cronica Olshevskaya , asemănătoare Cronicii Rumiantsev și Cronica din Colecția Patriarhală [1] .
Cronica constituie ultima parte a colecției scrise de mână de la sfârșitul secolului al XVI-lea - începutul secolului al XVII-lea. În secolul al XIX-lea, colecția a fost păstrată în biblioteca Societății de Arheologie Rusă , de la care și-a luat numele. Acum este depozitat în fondul Asociației Arheologice din Departamentul de Manuscrise al Bibliotecii Naționale Ruse din Sankt Petersburg [2] . Manuscrisul a fost descris pentru prima dată de Dmitri Prozorovsky [3] .
Pe lângă cronică, colecția conține și alte lucrări: „O listă din scrisorile Caesar și Galan tipărite, care sunt traduse în anul curent din octombrie 178 în ziua a 13-a” (filele 1-9), foaia a 10-a este goală. , „Lista Saltanului Turian către Scrisorile Cezarului Roman din 1663” (filele 11-13), „Lista scrisorilor Cezarului Roman către Saltanul Turc” (filele 13-14), foaia a 15-a este goală, „Mesaj al țarului Saltan către țarul și marele duce Ivan Vasilevici” (filele 16-18), „Mesajul către țarul și marele duce Ivan Vasilievici al fostului său boier prinț Andrei Mihailovici Kurpski” (filele 18-20), foaia a 21-a este goală , traducere din scrisoarea germană a sultanului turc către regele polonez (filele 22-25), „Lista” dintr-o scrisoare a sultanului turc Mahomed către „conducătorii germani” (filele 25-27), „Legenda” despre Intrarea lui Jan Sobessky în Cracovia și despre înmormântările regilor Jan Casimir și Mihail Vishnevetsky (filele 27-29), foile 30 până la 42 conțin diverse știri [2] . Aceste prime 42 de coli sunt scrise cu mai multe grafii cursive de mână din secolul al XVII-lea pe hârtie albă moale [2] .
Cronica în sine este cuprinsă în partea a doua a colecției, pe foile 43 până la 73 verso. Este scris cu o singură scriere de mână într-un semi-ustav din secolul al XVI-lea cu cerneală închisă pe hârtie mai groasă și mai închisă decât prima parte a manuscrisului [2] . Cronica începe cu cuvintele „Tilasya, care se numește Sfânta Prixeda și în rusă Poroskoveya, cu care biserica a fost zbudovan la Roma” și se termină cu o poveste despre campania lui Olgerd în Podolia : „Vom începe din nou de aici. . Dacă prințul Olkgird a mers pe câmp cu armata lituaniană și i-a bătut pe tătari, prinți tătari, Kachei...”. Astfel, începutul și sfârșitul cronicii lipsesc în manuscris, iar aceasta începe cu o jumătate de cuvânt [2] .
Cronica Societății Arheologice a fost publicată pentru prima dată în volumul XVII al Colecției complete de cronici rusești (coloanele 246-278). Când a publicat, Stanislav Ptashitsky a completat locurile lipsă din analele conform Analelor Rumiantsev și Patriarhale, din prima a luat titlul „Coroanele Marelui Ducat al Lituaniei și Zhomoitsky” [2] . Republicată de Nikolai Ulashchik în volumul XXXV al Colecției complete de cronici rusești, unde ocupă paginile 91 până la 102 [2] .