Liebsh, Yuri

Yuri Libsh
Jurij Libs
Data nașterii 17 noiembrie 1857( 1857-11-17 )
Locul nașterii
Data mortii 29 martie 1927 (69 de ani)( 29.03.1927 )
Un loc al morții
Ocupaţie duhovnic
Limba lucrărilor Lusacianul superior

Yuri Liebsh , versiunea germană - Georg Liebsch ( V.-luzh. Jurij Libš , german  Georg Liebsch , 17 noiembrie 1857 , satul Milochitsy , Lusația , Regatul Saxonia  - 29 martie 1927 , Budishin , Lusația, Germania ) - Catholic preot , scriitor lusacian , traducător și filolog.

Biografie

A absolvit cu o pauză la Seminarul Lusatian (1873-1879; 1881-1883) și la Gimnaziul Orașului Mic (1873-1879) din Praga . În calitate de student la Praga, a luat parte activ la activitățile fraternității studențești sârbo-luzhițiane „ Șerbovka ”. El a fost președintele acestei organizații (1877-1883). În 1875 s-a alăturat organizației culturale și educaționale „ Matica Serbă ”. În 1879-1880 a slujit în armată la Bautzen.

În 1884 a fost hirotonit preot. A slujit în parohiile catolice din Ralbitz (1884), Dresda (1885-1888), Seitendorf (1888-1889), Bautzen (1889-1893), Bachon (1893-1910). În 1910 s-a pensionat. Până în 1917 a locuit în Zhitava și până în 1927 - în Bautzen.

A început să se angajeze în activitate literară ca student la Praga. În 1890 și-a publicat primele traduceri din cehă în ziarul „ Serbske Nowiny ”. În 1884 a publicat un eseu lingvistic în limba germană în Bautzen Syntax der wendischen Sprache in der Oberlausitz .

A fost înmormântat lângă Biserica Sfânta Inimă a lui Isus din satul Bacsony , comuna Gyoda.

Literatură

Link -uri